ARCHION Archiv Karlsruhe Schopfheim

[davecapps]

Hallo

Mein Abo bei Archion ist leider abgelaufen.
Am 10.5.1855 heirateten, in Schopfheim, Auguste König und Johann Friedrich August Buss (ß).

Mich würde interessieren wer die Eltern von Auguste waren.

Wäre jemand so nett und könnte für mich nachschauen?

Danke im Voraus
Gruß
Dave

[benangel]

Man findet schon einige Daten bei familysearch:

Name August Buss
Geburtsdatum 10 May 1826
Name des Ehepartners Auguste Koenig
Geburtsdatum des Ehepartners 18 May 1829
Ereignisdatum 10 May 1855
Ereignisort Evangelisch, Schopfheim, Loerrach, Baden
Name des Vaters Johann Buss
Name der Mutter Wilhelmine Schmidt
Name des Vaters des Ehepartners Koenig
Name der Mutter des Ehepartners Rosine Lutz

Auch Geburt und Taufe findet man dort. Taufe am 29.05.1829. Die Mutter heißt Wilhelmina Christina Schmidt.

Wenn man weiter sucht findet man in Schopfheim auch die Heirat der Eltern am 09.11.1824. usw....


Hier in den Standesbüchern findet man den Heiratseintrag online (1. Eintrag oben links):

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-493643-167

Hier ist der Sterbeeintrag (wahrscheinlich) des Vaters von Auguste König (1. Eintrag oben links). Es steht im kath. KB:

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1218846-82

Gruß
Bernd

[davecapps]

Hallo Bernd,


vielen Dank.
Was mich nur stört ist dass die Eltern König_Lutz erst in 1836 geheiratet haben. 7 Jahre nach der Geburt von Auguste. Merkwürdig


Ich schau mir alles nochmal genauer an.


Gruß
Dave

[benangel]

Ja das ist merkwürdig. Hier mal die Heirat König/Lutz am 11.03.1836 in Mosbach ev.:

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1219988-125

Gruß
Bernd

[benangel]

Augusta Antonia König ist unehelich in Mosbach ev, geboren. Siehe (Eintrag links unten):

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1219985-281

Gruß
Bernd

[davecapps]

Hallo Bernd


danke, volltreffer. Super


Kannst Du die Schrift lesen und mir sagen genau was da steht?
ich erkenne nur einzelne Wörter.


wenn nicht stelle ich die Dokumente in Lesehilfen


nochmal vielen Dank für deine Mühe


Gruß
Dave

[benangel]

Ich hoffe es ist einigermaßen fehlerlos:

Im Jahre eintausend achthundert und neun-
und zwanzig den achtzehnten May vormit-
tags zwischen acht und neun Uhr, ward in der
Evang. Protest. Gemeinde außerehelich gebo-
ren und heute den siebunzwanzigsten
Nachmittags drey Uhr getauft:
Augusta Antonia Koenig
die Mutter des Kindes ist Rosina Lutzin
des hiesigen Bürgers, Schneidermeisters und
Mitglied des Evang. Protest. Kirchengenein-
deraths H. Georg Peter Lutz und dessen
Ehefrau Juliana Friederica geborene
Schaffnerin ehelich erzeugte Tochter.
Taufgothe: Antonetta Koenig, des weil.
Großherzoglichen Försters zu Waldwim-
mersbach H. Friedrich Koenig und dessen
rueckgelassnee Wittwe Maria Anna
- geborene Barreter aus Nussdorf bey
Wien - ehelich erzeugte ledige Tochter.
Als Vater des Kindes giebt sich in Gegenwart
der beyden unten genannten Zeugen, durch
eigenhändige Unterschrift an das Großher-
zogliche TheilungsCommissair bey dem Gros-
herzoglichen Bezirksamt Adelsheim
H. Anton Carl Koenig, leiblicher Bruder
der vorhin genannten Taufgothen, sohin
Sohn der Förster Koenigschen Eheleuten
zu Waldwimmersbach, kath. Religion.
Unterschrift des Vaters
Anton Karl König
TheilungsCommissaire
Unterschrift der beyden Zeugen
Georg Adam Eyermann
Andreas Alt
Mosbach d. 27. May 1829
G. Ahler Pfarrer

Gruß
Bernd

[davecapps]

Vielen Dank das bringt mich wieder ein Stück weiter.


Ich will nicht unverschämt sein, aber könntest du die beiden Heiratseinträge und der Sterbeeintrag auch übersetzen?


Ich mache mich sonst selber daran und frage dann in Lesehilfen was ich nicht lesen kann. Dachte nur es wäre etwas schneller wenn du Zeit hättest.


Viele Grüße
Dave

[benangel]

Hier mal die Ehe Buß/König 1855

10. Mai 1855
Auszug aus dem Traubuch der Stadtpfarrei Karls-
ruhe 1855 No 22 Pag. 201
Im Jahr Christi eintausend acht hundert fünf und fünfzig den zehnten
Mai Nachmittags zwei Uhr wurde dahier auf Trauschein Großh,
Bezirksamts d. d. Schopfheim 11. April 1855 No 7931, auf Entlaß-
schein Großh. Evang. Stdpfarramts Schopfheim vom 7. Mai d. J. u.
mit Genehmigung Großh. Bezamts Schopfheim vom 11 April zur
Trauung in Karlsruhe, durch Stadtpfarrer Roth in der Stadtkirche
ehelich getraut u. eingesegnet: August Buß, Bürger u. Kauf-
mann zu Schopfheim, evangelisch, geboren 10. Mai 1826, ehelich lediger
Sohn des Rathschreibers Johann Buß zu Schopfheim u. der Wilhelmina
geb. Schmidt; und d. Augusta König, ehelisch ledige Tochter des
+ Notars König u. der Rosina geb. Lutz von Wimmersbach, evangelisch
geboren den 18 Mai 1829. Zeugen der Trauung sind: Ludwig Dahlinger, Hof-
kanzlist dahier u. Herrmann Buß, Kaufmann von Schopfheim.
Karlsruhe 10 Mai 1855 der Stadtpfarrer: Th. Roth
Für richtige Abschrift
Schopfheim 21 Mai 1855

Gruß
Bernd

[davecapps]

Hallo Bernd
tausend Dank
Ich habe mich an die Ehe König Lutz rangemacht


Ich Lese


Im Jahre eintausend achthundert sechs und dreißig
den 8 März des morgens um halb Zehn Uhr wurde
nach gesetzliche Proclamation in ? Amte ?
Der Großherzogl. Bezirksamts ?burg den 29
Xbr 1835. No 15325 auch nach erhaltenem ?
? des Bräutigams von dem Kathol. Pfarramt in
?feld 7 Marz 1836 auch nach ?
Des ?? 6 ?? getraut


Karl Anton König


ein eheliche Sohn des ? Friedrich König
?försters zu Waldwimmersbach und seiner Ehe
frau Anna gerb. Bareder aus Wien. Kathol. Relig
ein ? Bürger in Waldwimmersbach, auf
? in ? wohnhaft in
Groß?feld und


Rosina Lutz


des hies. Bürger und Schneidermeisters auch ??
? Peter Lutz und seiner Ehefrau Julianne geb. Schaffner
eheliche Tochter. eV Religion


Zeugen: 1) Peter Lutz ? Bürger und Schneidemeister

1. Heinrich Endlich ? Bürger und Bierbrauer

Mosbach den 11 März 1836
Gruß
Dave

[benangel]

Sterbeeintrag Anton Carl Koenig 1847

Im Jahr eintausend acht hundert sieben und vierzig, den vier-
zehnten Dezember, Morgens drei Uhr starb hier in Carlsruhe
und wurde am sechszehnten Dezember morgens zehn Uhr durch H.
Caplan Unfer (?) hier beerdigt Anton Carl Koenig, aus Sankt Leon,
vormals Notar, Reyident bei der Großherzoglichen Oberdirektion,
der Passer (?) und Eisenbahnen zu Carlsruhe, Bürger zu
Waldwimmersbach, Ehemann der Rosina geborenen Lutz aus
Mosbach; alt zwei und vierzig Jahre, sechs Monate, sieben Tage.
Zeugen sind Johann Kreitmann (?), Bürger und Leichenschauer in
Carlsruhe; Johann Karle, Bürger und Meßner in Carlsruhe.
Carlsruhe am 16 Dezember 1847 i. V. .......

Gruß
Bernd

[benangel]

Hier noch ein paar kleine Ergänzungen:

Im Jahre eintausend achthundert sechs und dreißig
den eilften März des morgens um halb Zehn Uhr wurde
nach gesetzliche Proclamation in Folge amtl. Ausrufscheins
des Großherzogl. Bezirksamts Neckargemünd den 29 ten
Xbr (= Dezember) 1835. No 15325 auch nach erhaltenem Entlaß-
schein des Bräutigams von dem Kathol. Pfarramt in
Groß Rinderfeld ... 7 März 1836 auch nach Vorlesung
des Landrechts (?) cap, 6 dahier in der eV protest. Kirche getraut

Karl Anton König
ein eheliche Sohn des weyland Friedrich König
Revierförsters zu Waldwimmersbach und seiner Ehe-
frau Anna gerb. Bareder aus Wien. Kathol. Relig,
ein angehender Bürger in Waldwimmersbach, auch
TheilungsCommisair in Tauberbischofsheim wohnhaft in
Groß Rinderfeld und

Rosina Lutz
des hies. Bürger und Schneidermeisters auch evang. Kirchen-
vorstehers Peter Lutz und seiner Ehefrau Julianne geb. Schaffner
eheliche Tochter. eV Religion

Zeugen: 1) Peter Lutz hies(iger) Bürger und Schneidemeister
2) Heinrich Endlich hies(iger) Bürger und Bierbrauer

Mosbach den 11 März 1836

Gruß und gute Nacht
Bernd

[davecapps]

Hallo Bernd
Noch mal recht herzlichen Dank für deine Hilfe
Ich weiß es zu schätzen

Gruß
Dave