Frage zu familysearch

[1103ochim]

Beim Neueintrag einer Person gibt es ein 4. Zeilenfeld neben Titel, Vor- und Nachnamen "Namenszusatz"::
Ist damit das "geborene" gemeint???
Dann hätte ich dutzende von Falscheinträgen bei Ehefrauen gemacht: Ich schrieb immer ins Feld "Nachnamen" den >Geburtsnamen<!!??
Bitte klärt mich auf..

[Xtine]

Hallo,

normalerweise erfasst man die Personen immer mit dem Geburtsnamen! Sonst müsstest Du den Namen bei jeder Hochzeit (es soll Leute geben, die mehrfach heiraten ) ja ändern.
Als Namenszusatz sehe ich eher "Dr., Prof. oder Ing." evtl. auch "genannt".

[1103ochim]

Hallo,

Danke für die prompte Antwort. Dann habe ich es ja intuitiv richtig gemacht.

In diesem Zusammenhang: in der englischn Sprache scheint es auch das französische "née" zu geben..