Sterbedatum Maria Schedler geb. Epp Brand

[Jürgen Ahnen]

Hallo, ich suche im Sterbebuch (Seiten 133 - 170, 1705-1747) den richtigen Sterbeintrag (Latein).

Das Kind von Maria Schedler wurde 1695 geboren 2. Eintrag rechts

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=23

es könnte also auch ein Sterbefall gleich nach der Geburt gegeben haben - hier finde ich aber kein Sterbebuch. Auch nach 1747 (hier wäre Maria ca. 75, Traueintrag 1693) denke ich nicht, dass der Sterbefall nach 1747 liegt - hier finde ich auch kein Sterbebuch.

Traueintrag 1693 : https://data.matricula-online.eu/de/...%252F1/?pg=173
obern rechts

Im Sterbebuch 1705-1747 gibt es viele (Maria) Schedler - ich habe mal versucht vorzuarbeiten, und bitte um Unterstützung bei der Suche nach dem richtigen Eintrag. (Wenn möglich). DANKE. Grüße Jürgen

In Fettdruck alle „Maria“ wie beim Taufeintrag und Traueintrag (ohne weiteren Vornamen).

1. Eintrag oben rechts (Maria)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=148

2. Eintrag oben rechts (Maria Franziska)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=152

1. Eintrag rechts oben (Maria)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=157

2. Eintrag (Maria) und 4. Eintrag links (Maria Agatha)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=159

2. Eintrag von rechts oben (Anna Maria)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=165

2. Eintrag von links oben (Maria Catharina)

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/brand/478%252F1/?pg=168

[Theresiavor64]

Guten Abend Jürgen,

suchst du den Sterbeeintrag vom Kind Joannes oder von der Mutter Maria?

Eine Maria Eppin Gattin von Florian ist 1696 verstorben https://data.matricula-online.eu/de/...%252F1/?pg=187


LG Theresia

[Jürgen Ahnen]

Hallo Theresia,
ganz herzlichen Dank für Deine Recherche.
Ich suche die Mutter - und das sieht ganz danach aus. Sie war eine verheiratete Schedler (in) - kannst Du den Namen "Schedler" im Sterbeintrag erkennen?

Dankeschön.

[Theresiavor64]

Also hab noch etwas nachgesehen, aber ich kann kein Latein. Wenn du es nicht selber kannst, dann bitte jemanden von hier - sie sind so hilfsbereit.

Das könnte die Geburt von Maria sein 18.10.1663 vorletzter Eintrag von unten rechts https://data.matricula-online.eu/de/...0%252F2/?pg=30


und hier hat vielleicht Florian wieder geheiratet 2. Eintrag rechts https://data.matricula-online.eu/de/...%252F1/?pg=176

[Jürgen Ahnen]

Hallo Theresia,
die Maria Epp wird vermutlich nicht eindeutig zu finden sein - Maria Epp habe ich noch 2 weitere Male in Bürs gefunden:
25.9.1658 Tauf-, Trauungs- und Sterbebuch - 390/2 | Bürs: römisch-katholische Pfarre | Vorarlberg: Matriken (Land Vorarlberg) | Österreich | Matricula Online
und 3.8.1668 Tauf-, Trauungs- und Sterbebuch - 390/2 | Bürs: römisch-katholische Pfarre | Vorarlberg: Matriken (Land Vorarlberg) | Österreich | Matricula Online (rechts Seite ungefähr in der Mitte).

Florians Geburt wäre interessant - in den Jahren 1663-1665 finde ich da aber leider nichts in Bürs - sieht so aus, dass er zugezogen ist.

2. Heirat kann gut sein - passt zu dem von Dir gefundenen Sterbedatum der Maria. Danke.

[Jürgen Ahnen]

Also hab noch etwas nachgesehen, aber ich kann kein Latein. Wenn du es nicht selber kannst, dann bitte jemanden von hier - sie sind so hilfsbereit.

Das könnte die Geburt von Maria sein 18.10.1663 vorletzter Eintrag von unten rechts https://data.matricula-online.eu/de/...0%252F2/?pg=30


und hier hat vielleicht Florian wieder geheiratet 2. Eintrag rechts https://data.matricula-online.eu/de/...%252F1/?pg=176

Hallo Theresia,
hier noch die Übersetzung aus dem Forum zum Sterbeeintrag - das passt also, "Schedler" ist erwähnt - DANKE.:

A(nn)o 96 1mo Julij defuncta e(st) Maria
Eppin uxor Florini Schedlers(?) omnibus
Sacramentis Præmunita

Also: Sterbedatum ist der 1.7.1696

[Theresiavor64]

Guten Abend,
freut mich, dass ich dir etwas helfen konnte.
Ja, entweder ist Florian zugezogen, aber es sind auch im Taufbuch von Bürs einige Daten schon so verblichen, dass man diese nicht lesen kann und da könnte es sein, dass er dabei ist.
Liebe Grüße Theresia

[Jürgen Ahnen]

Du hast mir sehr geholfen - nochmals großen Dank dafür.