Hilfe im Stadtarchiv Lyon/Frankreich

[Isis2]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1982
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Lyon/Frankreich
Konfession der gesuchten Person(en): ?
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): versch. Internetarchive Frankreich
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): Schreiben an Stadtverwaltung Lyon ( in deutscher Sprache )

Liebe Mitforscher.

Da ich der französischen Sprache nicht mächtig bin brauche ich Hilfe bei meiner Ahnensuche in Frankreich.

Ich suche die Sterbeurkunde und die Stastsangehörigkeit meines Ahnen der 1982 in Lyon verstorben ist. Ein Militärdokument liegt mir vor.

Kennt vielleicht jemand einen französischen Forscher (oder ein französisches Internetforum) der für mich im Stadtarchiv Lyon nach der Sterbeurkunde meines Ahnen sucht???

Auch gerne gegen eine Aufwandsentschädigung!!!

Die Stachverwaltung Lyon schrieb ich vor ca. sechs Monaten an (in deutscher Sprache), bekam jedoch keine Antwort. Ich gehe nun davon aus, dass Anfragen in fremden Sprachen nicht beantwortet werden, daher wäre ein Helfer in Frankreich der beide Sprachen spricht für mich sehr wertvoll.

[meyerhans]

Stadtarchiv Lyon/Frankreich

Hallo,

1. Versuch mal bei Fils d'Ariane www.entraide-genealogique.net/
das ist gratis.
2. Ich habe einen Modelbrief zweisprachig, der könnte Dir helfen bei
den Anträgen. Ich bräuchte dann aber Deine e-mail adresse zum
schicken.

Amicalement!
Hans

[meyerhans]

Stadtarchiv Lyon

Nochmal, das Archiv ist online. Wenn Du mir die Daten schickst, kann ich versuchen die Sterbeurkunde von Deinem Ahnen zu finden. Soviel ich weiss gilt eine Sperrfrist von 75 Jahren für Geburten und Heiraten, keine für Sterbeurkunden. Allerdings hat Lyon 9 Bezirke (Arrondissements) Ich bin auch bénévole bei Fils d'Ariane und könnte jemanden in Lyon mit der Suche beauftragen. Also mach wie Du wilst, selbst oder durch einen Dritten.

Amicalement!
Hans

[Isis2]

Lieber Hans.

Auch an dieser Stelle lieben Dank für die Hilfe.

Gerade habe ich die verschiedenen Briefe, diesmal in französischer Sprache, auf den Weg gebracht. Die werden sicher nicht heute oder morgen beantwortet. Also fasse ich mich in Geduld.

Bon cordialement