Caillier / Callier aus Rennes Bretagne Frankreich

[Spargel]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1645
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Rennes Bretagne
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: ja
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo,

bin auf der Suche meines Vorfahrens

Jean Pierre Caillier * Rennes Bretagne Frankreich 05.04.1645. Gestorben in Mannheim - Wallstadt.
Oder auch Callier / Gallier aus Ille-et-Vilaine / Ile et Vilaine

Wer hat ihn in seiner Datenbank und kann weitere Angaben zu seinen Vorfahren machen.

Bei

http://www.geneabretagne.org/identification.php

erscheint dieser Name. Evtl ist dort jemand angemeldet und es sind weitere Daten ersichtlich.

[Svenja]

Hallo Joachim

Die Archive der Stadt Rennes, Département Ille-et-Vilaine, sind online:

http://www.archives.rennes.fr/archives-et-inventaires/archives-en-ligne/

Ob die Kirchenbücher (registres paroissiaux) so weit zurück reichen, weiss ich nicht.

Hier noch der Link zu den Archives départementales Ille-et-Vilaine

http://archives.ille-et-vilaine.fr/fr

Links bei "Services en ligne" auf "Archives en ligne" klicken,
dann auf "Registres paroissiaux et état civil" klicken.

Unter Généalogie findet man Volkszählungen und Registres Matricules,
die werden aber vermutlich längst nicht so weit zurückreichen.

Gruss
Svenja

[Spargel]

Hallo Svenja,

vielen Dank für das Nachschauen.

So wie ich das gelesen habe, beginnen die frühesten Kirchenbücher von Rennes im Jahre 1645 mit den Heiraten.
Nach dem Motto "knapp daneben ist auch vorbei".

Jean - Pierre Caillier heiratete in Mannheim, sodaß über ihn in den online gestellten Büchern kein Eintrag zu finden ist.

[jacq]

Moin Joachim,

lediglich die KB der reformierten Kirche beginnen mit Heiraten 1645.
Die anderen KB aus Rennes deutlich früher.

Auf Geneanet finden sich reichlich Einträge zu Caillier u.ä. Schreibweisen in Rennes auch vor 1645.
Leider sind die Einträge nicht kostenlos einsehbar.

Ich hätte gerne einen Blick mit in die KB geworfen, allerdings beherrsche ich kein Französisch, gepaart mit gewöhnungsbedürftigem Schriftbild und schlechter Übersichtlichkeit wird das aber leider nichts.
Aber evtl. findet sich noch jemand, der ein Auge werfen kann.

[Svenja]

Hallo zusammen

Bei Geneanet bin ich zwar auch registriert, aber ich kann dort nur die kostenlosen Dienste nutzen, und dazu gehören Kirchenbucheinträge meines Wissens nicht.

Aber ich habe mir jetzt die Website der Archive von Rennes genauer angeschaut. Die Kirchenbücher sind dort nach Pfarrei geordnet. In mehreren Pfarreien beginnen die Kirchenbücher vor 1600, in einigen zwischen 1600 und 1700 und in anderen erst nach 1700.

Gibt es denn Anhaltspunkte, mit denen man den Zeitpunkt der Geburt etwas eingrenzen könnte? Wann hat er denn geheiratet und was geht aus dem Heiratseintrag hervor?

Da ich die französische Sprache recht gut beherrsche und auch schon öfter in französischen Online-Archiven gesucht habe, könnte ich evtl. versuchen zu helfen,
falls ich die Schrift entziffern kann, was bei solch alten Dokumenten nicht sicher ist.

Habe jetzt mal das älteste Buch der Pfarrei St. Aubin betrachtet, die Schrift ist nicht so das Problem, eher die Sprache, es scheint mir ein Mix aus Latein und Französisch zu sein, oder war das die damalige lokale Sprache?

Gruss
Svenja

[Spargel]

Hallo Svenja,
hallo Jacq,

was ihr alles findet !!
Im "richtigen" Frankreich zu suchen ist für mich nicht einfach.
Jean Pierre Caillier wurde in Rennes Bretagne Frankreich am 05.04.1645 geboren.

Vielen Dank für die Infos.

[Maria Barbara]

Sprache

Ist es möglich, dass es evtl. Bretonisch auch in Kirchenbüchern gibt?
Ich kennen jemanden, der in dieser Gegend wohnt und sich mit alten Kirchenbucheinträgen beschäftigt. Sollte das betreffende Dokument gefunden werden, kann ich ja mal nachfragen, ob er das lesen kann.
Viele Grüße
Maria Barbara

[Svenja]

Hallo Maria Barbara

Das eigentliche Problem besteht darin, den richtigen Eintrag zu finden, denn auf der Website der Archive von Rennes gibt es Kirchenbücher aus 11 Pfarreien, von denen 8 oder 9 bis in die fragliche Zeit und meist noch weiter zurück reichen.

An Bretonisch dachte ich auch schon, aber meines Erachtens ist das nicht Bretonisch.

Gruss
Svenja

[Maria Barbara]

Taufe

Könnte der Taufeintrag in Saint-Hélier, Seite 70 unten evtl. der gesuchte Eintrag sein?
Viele Grüße
Maria Barbara

[Spargel]

Hallo Maria Barbara,

könntest Du den Link zu diesem Taufeintrag in Saint-Hélier, Seite 70 bitte einstellen.
Vielen Dank.

[Maria Barbara]

Taufe

Hier der Link

http://www.archinoe.net/am35v2/visualiseur/visu_affiche.php?PHPSID=efcd6f356c7a03fa124b7c0151beb278&param=visu_0&page=1

Aber Vorsicht, es könnte sich auch um jemand ganz anderen handeln. Der Tauftag erscheint mir etwas weit vom Tag der Geburt entfernt.
Viele Grüße
Maria Barbara

[Maria Barbara]

Jahreszahl

Er ist es vermutlich nicht. Die Jahreszahl meine ich könnte eher 1643 als 1645 lauten.
Viele Grüße
Maria Barbara

[Maria Barbara]

Saint-Germain Rennes

Wenn ich richtig lese, könnte der Jan (Paroisse Saint-Germain, baptêmes (16 juillet 1642-23 décembre 1646) auf Seite 185 oben links evtl. der Gesuchte sein.
Jean Callier, Sohn von Lauran Callier und Bonne Forgeran.
Viele Grüße
Maria Barbara

[Spargel]

Hallo Maria Barbara,

dieser Eintrag könnte der richtige sein. Vielen Dank.

Zur Übersetzung ist habe ich ihn in die Lesehilfe eingestellt.

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=770580#post770580