Frankreich/Paris Forschung - Filae Zugang - Bitte um Hilfe

[Falke]

Ist erst mal erledigt

[Svenja]

Hallo

Ja, sowohl die Heiratsurkunde als auch die Sterbeurkunde sollten bei den Archives de Paris zu finden sein, man müsste jedoch wissen in welchem Arrondissement man suchen muss.
Wenn man das Arrondissement nicht kennt, muss man zuerst von allen Arrondissements die "Tables décennales" durchschauen, bis man den gewünschten Eintrag findet.
Aber eigentlich müsste das auch bei Filae erwähnt sein oder man schaut in den Zeitungen von Paris nach bei https://gallica.bnf.fr/accueil/fr/html/accueil-fr oder https://www.retronews.fr/search
Wenn man in einem Zeitungsartikel eine Wohnadresse findet, kann man via Wikipediaeintrag herausfinden zu welchem Arrondissement und Quartier diese Strasse gehört(e).

Gruss
Svenja

[Falke]

Vielen Dank Svenja,
ich bin inzwischen auch bei Ancestry fündig geworden. Werde dazu gleich eine Lesehilfe einstellen. Ich hatte dort mehrfach gesucht, da ich darüber ja auch die Hochzeit gefunden hatte. Erst nachdem ich hier nachgefragt hatte, kamen plötzlich die Treffer
Filae ist kostenpflichtig und kann ich leider nicht sehen.
Die Tipps mit den Links werde ich natürlich befolgen.
VG Karen

[Spargel]

Hallo Karen,

siehe hier. Nr. 3172 Bild 17/19

Oder auch bei Geneanet ist der komplette Sterbeeintrag des August Hermann Ditzel vom

17. Oktober 1888 (Mittwoch) - Paris, 75056(11ème), Paris, Ile-de-France, France, Alter: 50 Jahre alt

zu finden.

[Falke]

Vielen Dank Joachim!

[Svenja]

Hallo

Demnach war er 52 Jahre alt, von Beruf ébéniste, geboren in Alfeld, Hannover, gestorben am Boulevard Voltaire 241. Er war der Sohn der verstorbenen Pierre Chretien Ditzel (Peter Christian Ditzel) und der Auguste Wehrbein. Seine Ehefrau hiess Louise Rosalie Pierrine Boyer und war 46 Jahre alt. Den Todesfall gemeldet hat der Nachbar Simon Leballeur, 64 Jahre alt, von Beruf ébéniste, wohnhaft am Boulevard Voltaire 241 und Nicolas Garnier, 50 Jahre alt, Schlosser, rue de la R... 38. ébéniste = Möbelschreiner

Gruss
Svenja

[Falke]

Vielen Dank Svenja.

[Svenja]

Hallo

Meistens gibt es eine französische, eine englische und/oder eine deutsche Version. Hier habe ich keine deutsche Version gefunden.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Boulevard_Voltaire

https://lesamisdelaruevoltaire.ovh/histoire-du-quartier-voltaire-a-paris/

Gruss
Svenja

[Falke]

Vielen Dank Svenja, das ist in dem Falle gar kein Problem. So was machen die Browser ja problemlos. Sehr interessant!