Nachforschungen in England

[fredrena]

Guter Tag
Gudrun starb 1998 in Hattingen.
herzlich
Fred

[Angelika23562]

Also... Fall gelöst! Da ich keinen Sterbeeintrag finden konnte, hatte ich natürlich gehofft, dass sie vielleicht noch lebt... wir hatten vor ein paar Wochen hier einen Fall, wo eine sehr betagte Verwandte noch am Leben war, auch eine nach England verheiratete Deutsche.

[fredrena]

Guten Abend
Ich muss noch eine Todesanzeige finden, da ich glaube, dass ich keine Sterbeurkunde bekommen kann (zu viel Gefühl, denke ich).

[Nebber]

Hallo zusammen,

Ich suche aktuell selber in England und dieser Thread hat mir dabei wirklich helfen können.
Über FreeBMD konnte ich 3 Namen finden, welche für meine Forschungen eventuell Hilfreich sein könnten.
(Gefunden habe ich einen Jan Langrzyk, welcher 2xHeiratete und anscheinend eine Tochter mit der zweiten Frau hatte)
Dieser stammt vorraussichtlich aus Polen und wurde wohl auch in den 60er Jahren nach England eingebürgert. Über GRO konnte ich soeben relativ einfach die Beurkundung/Register der Heirat bestellen. Wenns nur überall so einfach gehen würde

Dazu aber mal noch eine Frage: Wie vollständig ist diese Suchfunktion für England? Oder was sind die Einschränkungen?

Laut eines Zeitungsartikels müsste es noch einen Wilhelm Langrzyk geben, welcher 1991 verstorben ist (in Lochee, Schottland). Gibt es zu Schottland ähnliche Suchmöglichkeiten?

Lg
Ben

[Gastonian]

Hallo Ben:


FreeBMD und GRO sollen vollständig für England und Wales sein - hängt natürlich davon ab, wie vollständig die einzelen Standesamtregister sind.


Für Schottland ist die entsprechende Seite https://www.scotlandspeople.gov.uk/


VG


--Carl-Henry

[Nebber]

Hallo Ben:


FreeBMD und GRO sollen vollständig für England und Wales sein - hängt natürlich davon ab, wie vollständig die einzelen Standesamtregister sind.


Für Schottland ist die entsprechende Seite https://www.scotlandspeople.gov.uk/


VG


--Carl-Henry

Herzlichen Dank Carl-Henry das hat mir geholfen. Habe das Dokument beantragt

[Nebber]

Hallo zusammen,

ich habe nun das Hochzeitszertifikat aus England erhalten zu den Eheleuten Jan Langrzyk und Edna Garvey. Das die Informationen auf diesem Dokument so „Übersichtlich“ sind hätte ich zwar nicht erwartet. Wenigstens ein Herkunftsort wäre ja noch schön gewesen
Bei Free BDM habe ich noch mit verschiedensten Sucheingaben experimentiert, aber das bringt mich leider gar nicht weiter.

Sehe ich es richtig, dass wenn es über den Jan Langrzik keine weiteren Eintragungen gibt, dass er entweder noch am Leben ist (~124 Jahre Alt) oder ausserhalb Englands verstorben ist? Ursprünglich wohl aus Polen, hat er 1962 die Staatsbürgerschaft Englands erhalten.

Weitere Informationen wird man wohl nicht erhalten können ausser über FreeBDM?

lg Ben

[Angelika23562]

"Sehe ich es richtig, dass wenn es über den Jan Langrzik keine weiteren Eintragungen gibt, dass er entweder noch am Leben ist (~124 Jahre Alt) oder ausserhalb Englands verstorben ist? Ursprünglich wohl aus Polen, hat er 1962 die Staatsbürgerschaft Englands erhalten."

Online-Sterberegister hinken der Zeit immer um einige Jahre hinterher. FindMyPast hat Sterberegister bis 2006, Ancestry bis 2007.

Edna, die erste Ehefrau, stand noch bis 2017 im Wählerverzeichnis. Über Jan, seine zweite Frau und die Tochter Elwira Ingryt habe ich weiter nichts gefunden... ABER es gibt einen Heiratseintrag für eine Helena Langrzyk in Bradford (wo die Familie ja gewohnt hat) im Jahr 1994. Könnte es sich da um eine weitere Tochter handeln, die im Ausland geboren ist... oder hat Elwira ihren Vornamen geändert (geht bei uns ganz einfach und unbürokratisch), oder gibt es da überhaupt keinen Zusammenhang? Vielleicht sollte man diese Heiratsurkunde bestellen, es gibt da zwar nur wenige Informationen, aber es wird der Name des Vaters dort stehen und Angaben darüber, ob er noch am Leben ist.

Vielleicht hat Jan irgendwann mal seinen Namen geändert? Wie gesagt, sowas geht ganz einfach und unkompliziert. Man füllt nur ein paar Formulare aus und sagt den Behörden, wie man ab heute heißen will.

[Nebber]

Guter Hinweis. Die Heiratsurkunde von Helena könnte die einzigste Möglichkeit sein, noch Informationen zu erhalten. Es wird zu 100% ein Zusammenhang bestehen zwischen den Namen. Der Name ist sehr selten und bisher habe ich alle Namensträger mehr oder weniger zuordnen können. Daher ziemlich sicher ein Familienmitglied von Jan.
Wurden Namensänderungen und Scheidungen auch notiert? Und wenn ja, kann man diese auch einsehen?

lg Ben

[Angelika23562]

Scheidungen werden notiert, aber sind nicht online einsehbar:

https://raydensolicitors.co.uk/blog/are-my-divorce-files-public/

Mit Namensänderungen ist es etwas komplizierter. Manche sind notiert, manche nicht

https://www.ukdeedpolloffice.org/tracing-name-change-records/