"Abbas" in Georgien, Türkei

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ottmut
    Benutzer
    • 11.11.2009
    • 39

    "Abbas" in Georgien, Türkei

    Hallo, Forscherinnen und Forscher!
    Heute ist Vorlesetag!
    Zuerst will ich Euch eine zu Herzen gehende Geschichte erzählen:
    In der vom türkischen Kaiser gehaltenen Festung Oczakow am Nordufer des Schwarzen Meers unweit von Odessa wuchs ein kleines Mädchen, Abbas Cachiane Caefe Rhebisch, in Geborgenheit und Wohlstand auf, denn ihr Vater Abbas war dort Richter und Steuereinnehmer. Trotz dieser finanzamtsähnlichen Nebenbeschäfrtigung eignete ihm außerordentliche Milde und Gerechtigkeit, auch wenn innige Zärtlichkeit und Liebe innerhalb der Familie ihr später nicht mehr bewußt waren.
    Sie hat ihre leibliche Mutter, da früh verstorben, nie kennengelernt, hing darum sehr an ihrer älteren Schwester und hatte auch zur Stiefmutter, die den Mädchen noch einen kleinen Halbbruder schenkte, ein gutes Verhältnis.
    1737 trug sie erstmals den Schleier, was dorten bei Mädchen gemeinhin im 15. Lebensjahr der Fall ist, so daß man auf ihr Geburtsjahr 1722 zurückrechnen kann. 1737 blieb ihr in unauslöschlicher Erinnerung, weil damals das Elend über sie hereinbrach: die große russische Armee unter dem Kommando des aus dem Oldenburgischen stammenden Feldmarschalls Graf von Münnich berannte und erstürmte die Festung, brannte alles nieder und soll unter der Bevölkerung ein fürchterliches Gemetzel veranstaltet haben. In dieser Armee tat auch Prinz Anton Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttel Dienst, der sich der beiden Schwestern annahm und sie nach Petersburg schickte. Vater, Stiefmtter und Stiefbruder wurden von einem Grenzfürsten aus der Umgebung ausgebeten, der sich wohl dem milden Steuervollstrecker verpflichtet fühlte...
    Über Moskau reisten sie, von da an mit dem Schlitten, nach Petersburg weiter, wo die beiden Schwestern getrennt wurden. Sie konnten sich gleichwohl gegenseitig besuchen, wobei sie sich jedoch innerlich voneinander entfernten, weil die Schwester am musilimischen Glauben festhielt, während unsere Abbas Cachiane mit den christlichen Glaubensregeln der lutherischen Kirche liebäugelte. Da der Prinz beabsichtigte, die junge Türkin seiner Großmutter, der erst kürzlich verwitweten Gemahlin des Herzogs Ludwig Rudolph von Braunschweig-Lüneburg, Christine Louise, als Gesellschafterin zu überlassen, wurde sie in deutscher Sprache unterrichtet und auch auf die christliche Taufe vorbereitet und Anfang 1739 in Petersburg christlich auf den Namen "Anna Charlotte Rhebisch" getauft. Dadurch zog sie sich natürlich Verachtung und Zorn ihrer gefangenen Verwandten, ihrer Schwester und ihres Onkels, des Oberbefehlshabers der Oczakow-Armee("Seraskier"), zu. Das ging bis hin zu Morddrohungen. Doch obwohl sich abzeichnete, daß die türkischen Gefangenen, die ihrem Glauben nicht abschworen, demnächst freigelassen und in die Türkei zurückgeschickt werden sollten, blieb sie dem neuerworbenen Glauben treu, auch wenn der Kontakt zu ihren Verwandten damit endgültig abbrach.
    Über Berlin und Braunschweig gelangte sie unter Geleit des Hofmedicus nach Blankenburg im Harz, wo sie in der fürstlichen Sommerresidenz von Herzogin Christine Louise, deren Herz sie sofort gewann, in Empfang genommen wurde.
    (Jetzt dürfen wirklich die Taschentücher hervorgeholt werden:)
    "Mit mütterlicher Sorge erwog die Herzogin, wie schwer diesem Mädchen, wenn es einmal allein sein würde, das Leben fallen würde, und sie beschloß, Anna Charlotte mit Rücksicht auf deren reine Liebe zum Nächsten und um ihrem zarten Glauben Stütze und Halt zu geben, noch zu ihrer (der Herzogin) Lebzeiten mit einem Geistlichen zu vermählen."
    Dies wurde durch Vermittlung des Hofpredigers eingeleitet, der einen jungen, soeben ordinierten Pfarrer des Klosters Michaelstein(Harz), Christian Moritz Grimm aus Hohegeiß(Harz), im Auge hatte. Die jungen Leute zögerten, aus unterschiedlichen Gründen, zunächst, faßten jedoch in ersten Gesprächen Zuneigung und Vertrauen zueinander und die Hochzeit sollte von der Herzogin, die dem jungen Paar künftige Unterstützung versprach, gar prächtig ausgerichtet werden. Doch da ereilte ein weiterer Schicksalsschlag unsere junge Anna Charlotte: die Herzogin erkrankte plötzlich schwer und verstarb unerwartet just am Tag des zweiten Aufgebots des jungen Paares. Auf Druck des Hofes wurde die Hochzeit noch vor den Beisetzungsfeierlichkeiten für die Fürstin durchgezogen, so daß Anne Charlotte der in einem solchen Fall üblichen Zuwendungen an das Personal verlustig ging. Von künftiger Unterstützung konnte schon garnicht mehr gesprochen werden. Sie heirateten am Freitag vor dem ersten Adventssonntag 1747 und bezogen die zuvor erteilte Pfarre in Zorge, Harz.
    Die Eheleute, die einander bald in gegenseitiger Liebe und Vertrauen zugetan waren, lebten fortan in Armut, immer in Sorge um den notwendigen Lebensunterhalt; denn Kirchensteuer gab es damals noch nicht, sondern ein geringes Salär durch den Landesherrn und die Natural-Zuwendungen der Gemeindemitglieder, um deren Seelenheil der Pfarrer kämpfte. So blieb es nicht aus, daß er auch (Sohn eines Fuhrunternehmers) mit Lohnfuhren zuverdienen mußte.
    Gleichwohl segnete der Herr die Ehe mit 9 (neun) Kindern, von denen allerdings 5 noch minderjährig oder als Säugling starben.
    Anna Charlotte wurde im Oktober 1766 - möglicherweise infolge einer Lungenentzündung - aufs Krankenlager geworfen und "verschied am Abend des 27. Oktobers 1766 ganz ruhig, unter dem Gebet ihres Ehemannes.".
    Der Witwer "rühmt, sowohl im Sterbeeintrag im Kirchenbuch von Heimburg", dessen Pfarrei er nach langem Kampf erhalten hatte "wie auch in der 1784 von ihm verfaßten langen Niederschrift für seine Kinder, das liebevolle Wesen Anna Charlottes, ihre große Frömmigkeit, ihre Nächstenliebe und ihr zärtliches Mitleiden mit allen Unglücklichen und von Trübsal Heimgesuchten. Auch in Heimburg selbst, in Zorge und Blankenburg sprach man noch lange von ihren hochgeachteten Tugenden und ihrer Frömigkeit."

    So, während Ihr die Taschentücher wieder wegsteckt, berichte ich Euch, daß der Inhalt und die Zitate dieser Erzählung dem Heft 2/3 des Jahrgangs 10 der Oldenburgischen Gesellschaft für Familienkunde entnommen ist: "Pastor Christian Moritz Grimm aus Hohegeiß im Harz (1722-1789) und seine türkische Ehefrau Abbas Cachiane Kaefe Rhebisch - Lebensschicksal und Nachkommen -".

    Zu den - zahlreichen - Nachkommen zu zählen habe auch ich die Ehre und diese Schrift zum Anlaß genommen, eine Genealogie aufzustellen.
    Nun war über den Verbleib des Abbas (Anne Charlottes Vater) nichts mehr in Erfahrung zu bringen. Im arabischen Raum zu forschen ist auch wirklich schwer - nicht nur, wenn man des Arabischen und seiner Schrift unkundig ist. Die Namensgebung schafft überdies deshalb Probleme, weil es bis zum Atatürk keine Familiennamen gab und vereinzelt auch heute noch nicht gibt. In Anna Charlottes Taufnamen erscheint Rhebisch möglicherweise als Familienname, den aber ihr Vater (Abbas) nicht trug. Und in der Türkei zu forschen erscheint mit unmöglich, obwohl der Abbas doch zu den Honoratioren gehörte...

    Um auf den Punkt zu kommen: Wer kann mir weiterhelfen? Ich wage diesen Aufruf, weil ich an vielen Beiträgen in diesem Forum die systematische Professionalität vieler Mitglieder sehen kann. Wer hört mein Rufen?
    In erwartungsvoller Vorfreude
    Freimut
    und danke, daß Ihr mir zugehört habt.
  • ottmut
    Benutzer
    • 11.11.2009
    • 39

    #2
    Hallo, Ihr alle!
    Jetzt habe ich mir sooo viel Mühe gegeben - und nicht eine einzige Antwort.
    Hat mal einer die Festung gesehen? Ich konnte sie bisher nur map.questen.
    So, damit steht der Beitrag 'mal wieder obenan.
    Gruß
    Freimut

    Kommentar

    • karin-oö
      Erfahrener Benutzer
      • 01.04.2009
      • 2625

      #3
      Hallo Freimut!

      Hast du schon versucht, alle dieser Erzählung zu Grunde liegenden Quellen einzusehen? Ich denke, das ist doch eine sehr romantische Fassung dieser sicherlich wahren Begebenheit.
      Etwas anders wird der Fall hier dargestellt:
      German description: Pietismus und Neuzeit, das seit 1974 im Auftrag der Historischen Kommission zur Erforschung des Pietismus herausgegebene Jahrbuch, bietet ein international und (inter)disziplinar breites, kulturwissenschaftliches Spektrum von Forschungsbeitragen zur Geschichte des neueren Protestantismus, vor allem des Pietismus im Kontext europaischer Frommigkeitsbewegungen seit der Fruhen Neuzeit. Neben theologie-, frommigkeits- und kirchengeschichtlichen Untersuchungen finden sich hauptsachlich allgemeinhistorische (mit den Schwerpunkten Sozial-, Mentalitats- und Institutionengeschichte), musik- und literaturwissenschaftliche sowie medizin- und padagogikgeschichtliche Untersuchungen. Besondere Serviceleistungen stellen die zahlreichen Rezensionen und die umfangreiche, historisch und systematisch gegliederte Bibliographie von (im Schnitt 350) Neuerscheinungen dar. Beitrage, Rezensionen und Bibliographie werden durch Personen- und Ortsregister erschlossen.


      Gib doch alle Begriffe und Namen, die in der Erzählung vorkommen, bei Google (vor allem google books) ein, und es finden sich eine Reihe von Informationen z. B. über die Erstürmung der Festung Oczakov durch Münnich usw.
      Dadurch erhältst du vielleicht ein etwas anderes als das rührselige Bild aus der Erzählung von den Ereignissen.

      Nachforschungen zu den Vorfahren von Abbas Cachiane Caefe Rhebisch werden sich in der Tat schwierig gestalten, wenn nicht gar unmöglich sein.
      Aber mit möglichst vielen Hintergrundinformationen lässt sich ihre interessante Geschichte sicher neu und vielleicht realistischer erzählen.

      Schöne Grüße
      Karin

      Kommentar

      • ottmut
        Benutzer
        • 11.11.2009
        • 39

        #4
        Guten Morgen, Karin!
        Danke für Deinen Link - er kommt mir bekannt vor, vielleicht hatte ich ihn selbst schon mal "gegoggelt".
        Die dort unter Fußnote 2) erwähnte Schrift von Annie Petersen habe ich in der Erzählung erwähnt - das ist aber auch schon alles, was ich an verwertbarer Literatur gefunden hatte.
        Tamcke hat natürlich recht, wenn er dieses Schicksal mit "Kriegsbeute" überschreibt. Ich halte das für eine Werrtung, könnte sogar "Verschleppung" in die Diskussion werfen, aber das bringt mich ja nicht weiter (ich fand meine Geschichte zu Herzen gehender *g*) . Menschenrechte waren zu der Zeit wohl noch nicht mal formuliert, geschweige denn praktiziert.
        Ich fürchte fast, dieser Zweig der Familie ist "ausgeforscht", zumal Annie Petersen selbst auf einschlägige Literatur zurückgegriffen hatte (s. ihre zit. Schrift). Ich habe größten Respekt vor ihrer Arbeit - ohne Computer und Internet. Und sie hat mich eigentlich zur Ahnenforschung gebracht! Glücklicherweise waren die Grimm's immer sehr kinderlieb, so daß der Stammbaum noch alle Entwicklungsmöglichkeiten "in die Breite" hat. Und in anderen Linien auch in die Tiefe: mein ältester Ahne soll um die 1200 geboren sein - Gobert d'Aussut. Ist schon mal ein kleiner Trost - aber ich nutze ja auch das Internet...
        Danke und frdl. Gruß
        Freimut

        Kommentar

        • karin-oö
          Erfahrener Benutzer
          • 01.04.2009
          • 2625

          #5
          Hallo Freimut!

          Auch wenn es in dieser Linie nicht mehr weiter zurück gehen sollte, kannst du ja immerhin einen ganz besonders interessanten Fall in deiner Familiengeschichte verzeichnen, und darüber gibt es immerhin eine Geschichte und Erzählung.
          Was nützen Daten, die vielleicht 200 Jahre länger zurückreichen, aber nicht mit Leben gefüllt werden können?

          Für mich ist das spannendste an der Ahnenforschung, einzelne Schicksale auszuforschen und niederzuschreiben, um sie nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Daran wird auch die Nachwelt mehr Interesse haben als an einer langen Reihe nackter Daten.

          Schöne Grüße
          Karin

          Kommentar

          • ottmut
            Benutzer
            • 11.11.2009
            • 39

            #6
            Du hast schon wieder recht, Karin!!!
            Nackt sollen die Daten ja auch nicht bleiben, aber ich brauche doch erstmal einen Aufhänger, an den ich "schöne Geschichten" knüpfen kann. Annie Petersen war auch da Vorbild...
            Schönen Tag noch!
            Freiut

            Kommentar

            Lädt...
            X