FN: Klarenaer / Glarner, Visser aus Amsterdam und Emmerich

[Hannah27891]

Hey,

seit einigen Jahren betreibe ich nun Ahnenforschung. Meine Familie stammt zum größten Teil aus Westpreußen, aber nun habe ich einen Zweig entdeckt, der aus den Niederlanden kommt. Dabei handelt es sich um direkte Vorfahren (4xUr-Oma).
Die Personen, über die ich Informationen suche sind:

Dorothea Visser (*1750 in Overlangel, NL, +???)
verheiratet (19.04.1791 in Amsterdam, NL) mit
Franz Klarenaer (od. Glarner) (*1745 in Betschwanden, CH, +???)

Sie haben eine gemeinsame Tochter:

Susanne Klarenaer (*25.08.1793 in Emmerich, +15.06.1860 in Neuenkirchen)
verheiratet mit
Ernst Heinrich Suhre (*24.08.1790 in Petershagen, +08.03.1874 in Neuenkirchen)

Über Informationen würde ich mich sehr freuen!!!

LG Hannah

[Bia]

Hallo Hannah,

woher weißt Du, dass der Zweig aus den Niederlanden kommt? Ich sehe hier nur Orte aus Deutschland und der Schweiz

Weißt Du, wo Visser und Klarenaer geheiratet haben?

[Hannah27891]

Achso, tschuldigung Geheiratet haben sie in Amsterdam, und ihre anderen Kinder sind auch alle in Amsterdam zur Welt gekommen und die meisten sind dort auch verstorben (bis auf 2, die eben nach Emmerich gegangen sind, was ja auch direkt an der Grenze liegt).

ÄNDERUNGEN: Habe den Geburtsort von Visser (Overlangel, NL) hinzugefügt.

[ubbenkotte]

Hallo Hannah,

viel kann ich dir noch nicht helfen. Könnte es sein, dass es sich bei dieser Familie um eine Schifferfamilie handelt? Unten siehst du den Eintrag im Amsterdamer "ondertrouwregister".

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

[Hannah27891]

Hallo Freddy,

leider kann ich kein niederländisch und kann somit den Anhang nicht lesen, aber ja, soweit ich das herausgefunden habe, handelte es sich um eine Schifferfamilie. Kannst du mir übersetzen, was da drin steht?

LG Hannah

[ubbenkotte]

Hallo Hannah,

compareerden als vooren: Frans Klarenar van Adelburg/barg? int Canton van Clarus in Zwitzland geref(ormeerd) oud 46 jaren op de Agtergracht over de Ossenmarkt ouders dood gead (= geassisteerd) met Pieter Kuipers in de Bloemstraat bij de Baangracht
Dorothea Visser van Overlangel in de Meijerij geref. oud 37 jaren woont alsboven, ouders dood gead met Maria Magdalena Welden op den Baangracht over Reguliersvijzelgracht.

Darunter steht, dass die Ehe 3x ausgerufen wird.

Das Paar hatte schon Kinder und wohnte (natürlich) auch zusammen. Das kann man sehen an "woont alsboven" (wohnt wie oben schon genannt).

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy