Hübbers und van Woerkum zuletzt in Dordrecht

[saskia7363]

Hallo Freddy,
ich suche die FN Hübbers und van Woerkum zuletzt in Dordrecht.
Uroma Hübbers lebte in Rotterdam
Gruß Saskia

[ubbenkotte]

Hallo Saskia,

im Gemeindearchiv Rotterdam (http://www.gemeentearchief.rotterdam...pper&Itemid=57 )fand ich:
Bruidegom Peter Friedrich Wilhelm Hübbers, geb. Delft 31 jaar
Vader Peter Hübbers
Moeder Johanna Jansen
Bruid Pieternella Jacoba van Woercom, geb. Dordrecht 33 jaar
Vader Hendrikus van Woercom
Moeder Jenneke Christina Heuvelink
Plaats Rotterdam
Huwelijksdatum 16-03-1921


Die Familie Hübbers zog viel um, da ich auch eine Heirat einer Schwester von Peter F.W. in Rotterdam fand. Sie wurde ca. 1885 in Ruhrort geboren. Andere Kinder wurden in Rotterdam geboren.

Hier Delft (http://www.archief.delft.nl/):

Kind Peter Friedrich Wilhelm
Vader Peter Hübbers
MoederJohanna Jansen
Plaats Delft
Geboortedatum15-07-1889

Hier die Ehe von Peter und Johanna:

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP Algemeen Gemeente: Dordrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 21
Datum: 10-02-1881
BruidegomPeter Hübbers
Leeftijd: 27
Geboorteplaats: Greeth
Bruid Johanna Jansen
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Nijmegen
Vader bruidegom Gerhard Hübbers
Moeder bruidegom Margaretha Hollands
Vader bruid Derk Jansen
Moeder bruid Wilhelmina van Hattum

Ist Greeth vielleicht Griethausen. In Rotterdam wohnte eine Ida Hübbers (geb. Griethausen ca. 1841, † Hoek van Holland (Gem. Rotterdam) 08.02.1917). Sie war die Tochter von Casper Hübbers und Hendrina Libeton).

Hier noch ein Bruder von Peter:
Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 7881
Gemeente: Renkum
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 51
Aangiftedatum: 20-03-1919
Overledene Gerhard Hübbers
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 18-03-1919
Overlijdensplaats: Renkum
Vader Gerhard Hübbers
Moeder Margaretha Holland
Partner Gerritje Verkammen
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Grieth Duitsland; oud 62 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Diese Daten kannst du auf: www.genlias.nl finden

Auf der Seite vom Rotterdamer Archiv gibt es auch die Möglichkeit in alten Zeitungen zu schauen. Ich fand da, dass Johanna Jansen, Witwe von P. Hübbers kurz vor dem 18.10.1939 gestorben ist. Sie war 87 Jahre alt.

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

[saskia7363]

Vielen Dank, das ist ja toll.
Bisher konnte ich nichts über meine Oma Pieternella van Woerkum-Hübbers finden. Und dann noch die Namen von den Großeltern.
Danke!

[ubbenkotte]

Hallo Saskia,

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP Algemeen Gemeente: Dordrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 122
Datum: 20-06-1888
BruidegomHendrikus van Woercom
Leeftijd: 36
Geboorteplaats: Gorinchem
Bruid Jenneke Christina Heuvelink
Leeftijd: 18
Geboorteplaats: Dordrecht
Vader bruidegom Willem van Woercom
Moeder bruidegom
Sophia den Hartog
Vader bruid Derk Heuvelink
Moeder bruid Pieternella Baas

Wenn 1898 eine Tochter in Druten stirbt, steht in der Urkunde, dass der Vater Schiffskapitän ist.


Hendrikus starb in Rotterdam:

Overledene Hendrikus van Woercom , leeftijd 60 jaar
Vader Willem van Woercom
Moeder Sophia den Hertog
Echtgenoo/te Jenneke Christina Heuvelink
Plaats Rotterdam
Datum overlijden 12-05-1912
Geboorteplaats Gorinchem

Noch mal eben zurück zu Hübbers. In den Adressbüchern von Rotterdam (auch online) fand ich 1939
Wtw Hübbers-Jansen, Joha. ohne Beruf A. van Nesstraat 14a.
G.T. Hübbers, Schiffer, Beurssteeg 5
P.F.W. Hübbers, Schiffer, A. van Nesstraat 14a
Vorher finde ich sie nicht. Ob sie Rotterdam vielleicht nicht als feste Adresse hatten, da sie Schiffer waren? Leider verschwand die alte Van Nesstraat beim Bombenangriff auf Rotterdam am 14. Mai 1940. Online gibt es im Rotterdamer Archiv noch alte Fotos.

Bron Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: 280
Aangiftedatum: 14-11-1851
Kind Hendrikus van Woercom
Geslacht: M
Geboortedatum: 13-11-1851
Geboorteplaats: Gorinchem
Vader Willem van Woercom
Moeder Sophia den Hartog

1875 heiratet eine Tochter von Willem in Millingen (Nahe Nimwegen). Vermutlich ist Willem dann bereits verstorben. Als Beruf der Sophia wird dann Schifferin angegeben. Übrigens heiratet die Tochter auch einen Schiffer.
Laut dieser Seite: http://genealogie.vandermee.com/Aang...oerkom.htm#B.3 kommen die Van Woerkoms auch aus Deutschland (Ruhrort).

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

[ubbenkotte]

Hallo Saskia,

und weiter geht's.

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP Algemeen Gemeente: Dordrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 152
Datum: 08-09-1869
Bruidegom Derk Heuvelink
Leeftijd: 25
Geboorteplaats: Zutphen
Bruid Pieternella Baas
Leeftijd: 16
Geboorteplaats: Dordrecht
Vader bruidegom Evert Jan Heuvelink
Moeder bruidegom Johanna Vreman
Vader bruid Peterus Baas
Moeder bruid Jenneke du Hen

Ui, erst 16 Jahre alt. In den NL würden wir sagen: "als dat maar geen motje is" (Wenn das nur keine muss-Ehe ist"

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1737
Gemeente: Zutphen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 25
Datum: 04-06-1823
Bruidegom Evert Jan Heuvelink
Leeftijd: 24
Geboorteplaats: (Zutphen)
Bruid Johanna Vreeman
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: (Zutphen)
Vader bruidegom Jacob Heuvelink
Moeder bruidegom Berendina Kerkhof
Vader bruid Jan Vreeman
Moeder bruid Aaltjen Aalpal
Nadere informatie beroep bg.: schoenmaker (= Schuster); beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: timmerman (= Zimmermann); beroep moeder bg.: -; beroep vader bd.: looijersgezel (=Lederer Geselle); beroep moeder bd.: -; wettiging 1 kind (ein Kind wird "legalisiert")

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1869
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 29
Aangiftedatum: 03-02-1851
Overledene Evert Jan Heuvelink
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 03-02-1851
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Jacob Heuvelink
Moeder Berendina Kerkhof
Partner Johanna Vreeman
Relatie: Echtgenoot van
Nadere informatie Geboorteplaats: Zutphen; oud : 52 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld; beroep partner: geen beroep vermeld

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1876
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 98
Aangiftedatum: 05-03-1880
Overledene Johanna Vreeman
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 04-03-1880
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Jan Vreeman
Moeder Aaltjen Aalpol
Partner Evert Jan Heuvelink
Relatie: Weduwe van Nadere informatie Geboorteplaats: Zutphen; oud : 78 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld; beroep partner: geen beroep vermeld

NG (=Protestantische) Kirche zu Zutphen:


30.12.1798 Op attest van een secrs. alhier, sijn in de Gr.K. (= Grote Kerk) op den 30 dec. getrouwt - Jacob Heuvelink, j.m.(= jongeman, also nicht eher verheiratet) en Dina Kerkhofs, j.d. (=jonge dochter, also nicht eher verheiratet)

18.04.1798 Jan Vreeman, j.m. en Aaltje Klein Aalpol, j.d. Op attest van een secr. alhier in de Gr. Kerk getrouwd d. 18 april.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207

Inventarisnr: 1864
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 262
Aangiftedatum: 01-12-1830
Overledene Jacob Heuvelink
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 29-11-1830
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Nn Nn
Moeder Nn Nn
Partner Berendina Kerkhof
Relatie: Echtgenoot van Nadere informatie Geboorteplaats: Warnsveld; oud : 61 Jaar; beroep ovl.: timmerman; beroep partner: geen beroep vermeld

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1864
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 42
Aangiftedatum: 20-02-1832
Overledene Berendina Kerkhof
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 20-02-1832
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Nn Nn
Moeder Nn Nn
Partner Jacob Heuvelink
Relatie: Weduwe van Nadere informatie Geboorteplaats: Zutphen; oud : 57 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep partner: timmerman

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1863
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 116
Aangiftedatum: 07-08-1824
Overledene Jan Vreman
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 06-08-1824
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Nn Nn
Moeder Nn Nn
Partner Aaltjen Klein Aalpol
Relatie: Echtgenoot van Nadere informatie Geboorteplaats: Laren; oud : 57 Jaar; beroep ovl.: looiersknecht; beroep partner: geen beroep vermeld

Bron Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie Gelders Archief Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1867
Gemeente: Zutphen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 252
Aangiftedatum: 01-11-1845
Overledene Aaltjen Klein Aalpol
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 30-10-1845
Overlijdensplaats: Zutphen
Vader Nn Nn
Moeder Nn Nn
Partner Jan Vreeman
Relatie: Weduwe van Nadere informatie Geboorteplaats: Holten; oud : 79 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep; beroep partner: geen beroep vermeld

Hier aus dem prot. KB (Taufe) von Holten (Provinz Overijssel):

(1785) den 20 Maart (=Taufe), geb. den 14 Maart

Aaltjen Dogter van Egbert Snellink en Harmina Derkzen aan Aalpols in op de Langestraate (Derkzen bedeutet hier, dass Harmina eine Tochter von Derk ist)

1784 den 1 Meij

Egbert Snellink J.M. van Markelo en Harmina Derkzen Aalpol J.D. van hier, hier getroúwd den 30 Meij

(1763) den 6 Novemb. Harmine dogter van Derk Vasterz en Harmin Harmine Roelofz aen Aelpoel op de Langestraat.

(1762) den 3 Septemb. (= Datum des 1. Aufgebots) Derk Vasterts Wedr. van Wijlen Harmine Harmz aen Aalpoel op de Langestraat, Met Harmine Roelofz J: dogter van Roelof Janzen aen Bosschert in t Dorp beide onder Holten. Alhier getroúwt den 31 Octob.

Hier die erste Ehe von Derk 1746:

den 17 Júlij

Derk Vasterts J:M: Zoon van Wijlen Vastert Aelpoel, Met Harmine Harmz J: dogter van Wijlen Harmen Leúveling, beide woonende aen den Aelpoel S op de Langestraat onder Holten. Alhier getroúwt den 14 Aúg:

Vastert wird schwierig. Ich vermute, dass das der Gesuchte ist:

(1711)Den 21 Júnij

Vastert Gerrits \J.M./ Soon van Gerrit Gerrits wonende bij Albert op de Haspe met Aaltjen Hendriks wed. van wijlen Tonis Willems op den Aalpoel

(1730) den 5 Novemb.

Vastert Gerritsen Wedr. van wielen Aeltien Hendrickz aen den Aalpoel op de langestraat Met Griete Hendrikz Wed: van Wijlen Harmen Leúveling in het Neerdorp. beide onder Holten.

dato (= 22.11.1722)

Harmen Harms Lovelink J.M. Soon van wijlen Harmen Lovelink in 't Neerdorp met Grietjen Hendriks J: van wijlen Hendrik Brúggink in Laren. betaalt.

(1709) Den 18 Aúg. Teúnis Willems Soon van Willem Bos, met Aaltjen Hendriks wed. van wijlen Derk op den Aalpoel.

Nanu, haben Stiefbruder Vaster und Stieftschwester Harmine geheiratet?

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

[saskia7363]

Toll, vielen Dank. Ich bin inzwischen auch bis nach Zutphen gekommen. Und zwar Jacob Heuvelink und seine Frau Berendina Kerkhof. Davor kann ich nichts finden.
Was ich bei Vater Willem van Woercom und Mutter Sophia den Hartog nicht verstehe: In dem letzten Link taucht mein Urgroßvater Hendrikus van Woercom geb. Gorichem nicht auf?

[ubbenkotte]

Hallo Saskia,

wie du auf der Seite von dem Link siehst, sind auch nicht alle Daten bekannt. Wahrscheinlich hat man ihn (noch) nicht gefunden. Wie du hier siehst: http://www.genealogiedomein.nl/index...d=84&Itemid=27 sind die KB von Zutphen noch nicht alle im Internet.
Wenn du noch Fragen hast, stelle sie ruhig. Als Beamter habe ich viel Zeit sie zu beantworten und wie du siehst, arbeiten nicht alle Beamten laaaaaangsaaaaaam.

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy

[saskia7363]

Hallo Freddy, nochmal vielen Dank für Deine Hilfe.
Bei Gerhard Hübbers und Margaretha Hollands komme ich nicht weiter.
Ebenso bei Willem van Woerkom und Sophia den Hartog.
Bei dem Originaltext aus Holten hab ich Übersetzungsschwierigkeiten.
Vielen Dank im Vorraus.
Herzliche Grüsse aus Duisburg
Saskia

[ubbenkotte]

Hallo Saskia,

Hübbers und Woerkom kommen doch aus dem Kleverland? Du kannst hier im Forum unter Nordrhein-Westfalen deine Frage stellen. Es gibt auch eine aktive Mailingliste(http://list.genealogy.net/mm/listinfo/kleverland). Hier kannst du auch gratis Mitglied werden.
Wo liegen die Probleme mit dem Übersetzen des niederländischen Textes genau?

Viele Grüße aus Hengelo

Freddy