Meine Liste von FN in Thüringen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sina Braune
    Benutzer
    • 22.03.2009
    • 31

    Meine Liste von FN in Thüringen

    Ich stelle hier mal meine Liste von Namen ein, die ich in Thüringen suche bzw. gefunden habe.
    Ich freue mich gern wenn jemand Hinweise zu den Namen hat. Gern gebe ich natürlich auch Auskunft über das was ich bereits in Erfahrung bringen konnte.

    Hier angegeben sind FN und erstes bekanntes Gerburtsdatum im jeweiligen Ort.

    dickgedruckte Namen erfahren von mir besondere Beachtung.

    Beck
    *1822, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)


    Beck (vermutlich nicht der gleiche FN Beck wie darüber)
    *1878, genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Weida (Kreis Greiz)

    Blau
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Büchner
    *1873, Kleinbernsdorf (heute Ortsteil von Münchenbernsdorf, Kreis Greiz)

    Dämmrich
    *1890, genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Dietzel
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Renthendorf (Saale-Holzland-Kreis)

    Förstel
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Renthendorf (Saale-Holzland-Kreis)


    Friedrich
    *1850, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)


    Graichen
    *1841, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Graumüller
    *1783 Biblach (heute Ortsteil von Gera)

    Hartmann
    *1763, Oberrenthendorf (heute Renthendorf, Saale-Holzland-Kreis)
    *1837, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)


    Heinze
    *1877, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Hemmann
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Renthendorf (Saale-Holzland-Kreis)


    Krahmer
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Renthendorf (Saale-Holzland-Kreis)

    Krause
    *vermutlich um 1800, Petersberg (Eisenberg, Saale-Holzland-Kreis)
    *1937, Klosterlausnitz (Saale-Holzland-Kreis)


    Krieg
    *1880, Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Meißner
    *vermutlich um 1800, Klosterlausnitz (Saale-Holzland-Kreis)

    Pfeifer
    *um 1810, genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Poppe
    *1769 Burkersdorf (Gemeinde Harth-Pöllnitz, Kreis Greiz)


    Poser
    *1823 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Richter
    *1824, Collis (heute Ortsteil von Gera)


    Rösel
    *1896, genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Rosenkranz
    *1889 St. Gangloff (Verwaltungsgemeinschaft Hermsdorf, Saale-Holzland-Kreis)

    Roßner
    *1867 Hellborn (Gemeinde Renthendorf, Saale-Holzland-Kreis)

    Seliger
    *1817 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)


    Töpel
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

    Wendt
    genauer Geburtsort unbekannt, vermutlich Nähe Weida (Kreis Greiz)




    Mit der Suche habe ich bisher in den Kirchenbüchern von Münchenbernsdorf und Renthendorf begonnen.

    Grüße, Sina
  • Gerd 70
    Benutzer
    • 24.02.2009
    • 22

    #2
    Münchenbernsdorf

    Hallo Sina,

    in Münchenbernsfdorf habe ich
    Poser, Karoline Henriette * MB 29.08.1832, + Gera 03.11.1905
    oo Schwalbe, Karl Louis

    Vater: Poser, Johann Wilhelm
    Mutter: Bergner, Johanna christiana * MB 10.03.1810

    Rosenkranz habe ich auch, aber früher.
    Ferner in der Gegend:
    Titscher
    Auerbach
    Francke
    Müller
    Störtzner
    Köcher
    Schubert

    an Kirchenbucheinträgen von Schwalbe in MB wäre ich schon interessiert.

    Gruß aus dem Rheinland
    Gerd

    Kommentar

    • Sina Braune
      Benutzer
      • 22.03.2009
      • 31

      #3
      Poser, Schwalbe

      Hallo Gerd.

      Ich habe bisher 47 Personen namens Poser in Münchenbernsdorf, jedoch sind diese beiden bisher nicht dabei. Früher oder später werde ich aber sich auch noch über sie stoßen, dann melde ich mich gern noch einmal.

      Was Schwalbe anbelangt kann ich gern mal mit schauen. Es wäre allerdings günstig, wenn du mir einen groben Zeitraum angeben könntest.
      Momentan suche ich in Münchenbernsdorf im Zeitraum 1826-1848 und arbeitet mich dann erst mal etwas zur Gegenwart vor um noch einige Angaben zur vervollständigen, danach gehts dann weiter in die Vergangenheit.

      Innerhalb der nächsten Wochen werde ich aber leider nicht die Zeit finden, jedoch spätestens Anfang Juli.
      Allerdings darf man in Münchenbernsdorf keine Photographien machen, ich würde aber eventuelle Abschriften anfertigen.

      Lg, Sina

      Kommentar

      • angelsmagic
        Neuer Benutzer
        • 24.06.2009
        • 3

        #4
        Hallo Sina,

        mein Großvater Rudolf Emil Richter geb 15.11.1907 soll aus der Nähe von Gera kommen. Eventuell sind ja "deine" Richter mit ihm Verwandt.
        Wäre lieb, wenn du mal draufschauen könntest.

        Merci Angel

        Kommentar

        • Sina Braune
          Benutzer
          • 22.03.2009
          • 31

          #5
          Richter

          hallo angelsmagic.

          richter in gera ? das klingt sehr interessant.

          meine ahnin ist friedericke richter
          *21.10.1864 in Collis
          oo Alderbert Erhardt Poser 01.10.1841 in Münchenbernsdorf
          + 04.11.1900 in Münchenbernsdorf

          obwohl ich selbst ganz in der nähe wohne bin ich aus purem zeitmangel noch nicht dazu gekommen richter im entsprechenden kirchenbuch zu collis nachzuschauen, sodass ich derzeit noch keine informationen über eltern oder geschwister habe. natürlich wird dies aber (hoffentlich bald) nachgeholt !!

          ich denke die wahrscheinlichkeit eine verbindung zu deinem großvater zu finden, könnte hier tatsächlich groß sein. 1907 gehörte collis noch nicht zu gera (einmeindung erst 1994), aber du sprachst ja auch von "aus der nähe von gera".

          bei neuen informationen werde ich mich auf jeden fall mit dir austauschen. wäre lieb, wenn du mich auch auf dem laufenden halten könntest, wenn du vater oder ähnliches deines großvaters in erfahrung bringen kannst. 1907 sollte es ja einen standesamteintrag dazu geben, allerdings bräuchtest du dann sicher die genaue ortsangabe.

          ich bin gespannt was sich hier noch ergeben kann

          lg, sina

          Kommentar

          • angelsmagic
            Neuer Benutzer
            • 24.06.2009
            • 3

            #6
            Hallo Sina,

            mein Großvater war mit Anna Maria Donnhauser verheiratet.
            Ich weiß nur, dass sie einige Zeit in Eisenberg und einige Zeit in Sonneberg gelebt haben sollen. Meine Großmutter auch geb.1907 soll angeblich in Gera geboren sein.
            Angeblich sollen meine Urgroßeltern aus Ungarn zugereist sein. Dies stammt aber nur aus Erzählungen.
            In Eisenberg habe ich derzeit eine Anfrage laufen.
            Wenn ich mehr weiß melde ich mich gerne bei dir.

            Liebe Grüße
            Angel

            Kommentar

            • Sina Braune
              Benutzer
              • 22.03.2009
              • 31

              #7
              hm .. ich merke gerade, dass man scheinbar seine eigenen beiträge nicht ändern kann. das ist schade, ich wollte meine liste immer mal auf den aktuellen stand bringen. nun ja - dann eben hier ein extra post mit neuen erkenntnissen:



              Feustel - *um 1900 vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Friedrich - *1759 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Gilbert - *um 1820 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Junoh - *um 1740 vermutlich Nähe Oberrenthendorf (heute Renthendorf, Saale-Holzland-Kreis)

              Kneusel - *um 1880 vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Lehmann - *um 1900 vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Müller - *um 1840 vermutlich Nähe Gera

              Opolt (?) - *um 1770 vermutlich Sankt Gangloff (Hermsdorf, Saale-Holzland-Kreis)

              Pirkowski - †1828 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Riedel - *1822 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Starke - *um 1800 vermutlich Nähe Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)

              Stötzen - *um 1830 Geroda
              †1864 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)



              lg, sina

              Kommentar

              • Posy
                Benutzer
                • 04.05.2012
                • 5

                #8
                Hallo Sina,

                hast Du ein paar mehr Infos über den Poser 1823 aus Münchenbernsdorf?
                Ich habe einen Christian G. E. mit Geburtsjahr 1823..

                LG Soline

                Kommentar

                • Sina Braune
                  Benutzer
                  • 22.03.2009
                  • 31

                  #9
                  Zitat von Posy Beitrag anzeigen
                  Hallo Sina,

                  hast Du ein paar mehr Infos über den Poser 1823 aus Münchenbernsdorf?
                  Ich habe einen Christian G. E. mit Geburtsjahr 1823..

                  LG Soline
                  hi soline

                  mein ahn geboren 1823 ist adelbert ehrhardt poser (*08.01.1823, vater: carl gottlob bernhard poser, mutter: augustine wilhelmine starke, verheiratet am 01.10.1841 mit: Friedericke Richter *21.10.1824 in Collis)

                  aber ich habe beim forschen viele daten zu poser in münchenbernsdorf notiert, auch wenn ich leider bisher noch nicht die verbindungen finden konnte, die ich brauche.
                  jedenfalls befindet sich in meinen notizen ein christian g.e. poser mit geburtsjahr 1823.

                  Poser, Christian Gottfried Ernst
                  Geburt: 10.01.1823 in Münchenbernsdorf
                  Taufe: 13.01.1823 in Münchenbernsdorf
                  Tod: 12.05.1882

                  Vater: Poser, Johann Gottfried
                  Beruf: Zeugmacher in Münchenbernsdorf

                  Hochzeit: 01.11.1809 in Kahla

                  Mutter: Seifer, Maria Magdalena Augustina
                  Geburt: vermutlich Kahla

                  Geschwister:
                  Poser, Christiana Friederika
                  Geburt: 22.10.1810 Münchenbernsdorf
                  Taufe: 25.10.1810 Münchenbernsdorf
                  Tod: 18.02.1893

                  Poser, Heinrich Gottlieb
                  Geburt: 29.01.1816 Münchenbernsdorf
                  Taufe: 30.01.1816 Münchenbernsdorf
                  Tod: 24.12.1902

                  Poser, Johann Gottfried
                  Geburt: 29.01.1816 Münchenbernsdorf
                  Taufe: 30.01.1816 Münchenbernsdorf
                  Tod: 05.02.1816 Münchenbernsdorf
                  Beerdigung: 06.02.1816 Münchenbernsdorf

                  Poser, Caroline Ernestine
                  Geburt: 16.11.1820 Münchenbernsdorf
                  Taufe: 17.11.1820 Münchenbernsdorf
                  Tod: 08.11.1821 Münchenbernsdorf
                  Beerdigung: 10.11.1821 Münchenbernsdorf

                  Poser, Amandus
                  Geburt: errechnet 1826 Münchenbernsdorf
                  Tod: 05.03.1827 Münchenbernsdorf



                  es gibt ja sooo viele Posers in den Münchenbernsdorfer Kirchenbüchern, aber vielleicht hast du ja hier eine Übereinstimmung. Ich freu mich wenn ich weiterhelfen konnte.

                  liebe grüße,
                  sina

                  Kommentar

                  • Posy
                    Benutzer
                    • 04.05.2012
                    • 5

                    #10
                    Zitat von Sina Braune Beitrag anzeigen
                    hi soline

                    Poser, Christian Gottfried Ernst
                    Geburt: 10.01.1823 in Münchenbernsdorf
                    Taufe: 13.01.1823 in Münchenbernsdorf
                    Tod: 12.05.1882

                    Vater: Poser, Johann Gottfried
                    Beruf: Zeugmacher in Münchenbernsdorf

                    Hochzeit: 01.11.1809 in Kahla

                    Mutter: Seifer, Maria Magdalena Augustina
                    Geburt: vermutlich Kahla

                    liebe grüße,
                    sina
                    Hallo Sina und vielen Dank für Dein Posting! Du konntest in der Tat weiterhelfen. Herzlichen Dank auch für die Angaben der Geschwister!!

                    Ich selbst bin in Hamburg geboren und in Schleswig-Holstein aufgewachsen, aber meine Mutter ist eine gebürtige Münchenbernsdorferin. Anfang der 50er Jahre ist das bißchen Restfamilie, was nach dem Krieg übrig geblieben ist, in den Westen, Ruhrpott, ausgewandert.. Wie ich das alles so lese, denke ich, dass ich Münchenbernsdorf mit seinen Kirchenbüchern in nächster Zeit mal einen Besuch abstatten sollte..

                    Weißt Du zufällig auch, wieviele Kinder Christian Gottfried Ernst Poser und Wilhelmine Porges in die Welt gesetzt haben? Meine Oma und Großtante sind Nachfahren vom Sohn

                    Ernst Albin Poser, Zigarrenfabrikant, * 09.09.1859 getauft 20.09.1859 + 21.01.1921 und oo 26.06.1887
                    Anna Pauline Geffertth * 18.02.1861 getauft 24.02.1861 + 13.08.1941 (alles in Münchenbernsdorf) bzw. deren Sohn

                    Ernst Richard Albin Poser, Kaufmann, * 30.12.1898, im Krieg vermisst und oo 07.10.1922
                    Jahanna Frieda Kubick * 31.07.1898 Mittweida-Markersbach getauft 14.08.1898 Markersbach + -muss ich bei meiner Tante nachfragen-

                    Hast Du ggf. auch Geburtsdaten von Johann Gottfried Poser, Zeugmacher bzw. seiner Frau oder Infos zu deren jeweiligen Eltern ausfindig machen können?? Den Johann Gottfried Poser habe ich in der Ahnentafel meiner Oma ebenfalls als Vater von Christian Gottfried Ernst Poser. Als Mutter steht bei mir jedoch statt "Seifer" eine Seiße, Maria Magdalene... ich denke aber, dass es sich dabei eher um einen Übertragungsfehler handelt. (Übertragung im Sinen von abmalen).

                    Ich drück Dir in jedem Fall die Daumen, dass Du Deine gesuchte Verbindung noch findest!

                    Liebe Grüße aus SH
                    Soline

                    Kommentar

                    • Sina Braune
                      Benutzer
                      • 22.03.2009
                      • 31

                      #11
                      na dann schauen wir mal in die details..

                      Zitat von Posy Beitrag anzeigen
                      Weißt Du zufällig auch, wieviele Kinder Christian Gottfried Ernst Poser und Wilhelmine Porges in die Welt gesetzt haben? Meine Oma und Großtante sind Nachfahren vom Sohn
                      nein, ich habe nur notizen zur geburt von c.g.e.poser. bei späteren poser-geburten ist mir c.g.e.poser nie als vater untergekommen und auch keine mutter mit von dir genanntem namen. wobei meine notizen nicht alle kirchenbuchinhalte zu poser abdecken aufgrund der fülle und der tatsache, dass ich eine scheinbar andere linie suche.
                      ich habe zwar mittlerweile daten zu 263 personen mit namen poser über die zeit, fast ausschließlich in münchenbernsdorf, aber die vornamen, die du nennst sind darunter kaum vertreten.
                      --- Ernst findet sich nur bei deinem ahn c.g.e.poser *1823
                      --- Albin nur in einer meiner Seitenlinien (Albin Bernhard Poser *1852)
                      --- Richard nicht vertreten
                      Die genannten Frauen sind mir ebenfalls noch nicht untergekommen.
                      Ich hatte die Kirchenbücher aber glaube auch erst ca. ab 1850 durchsucht, von da an glaube ca. 60 jahre in die vergangenheit. da ich bei mir den vater von a.e.poser *1823 nicht finden kann.

                      Zitat von Posy Beitrag anzeigen
                      Hast Du ggf. auch Geburtsdaten von Johann Gottfried Poser, Zeugmacher bzw. seiner Frau oder Infos zu deren jeweiligen Eltern ausfindig machen können?? Den Johann Gottfried Poser habe ich in der Ahnentafel meiner Oma ebenfalls als Vater von Christian Gottfried Ernst Poser. Als Mutter steht bei mir jedoch statt "Seifer" eine Seiße, Maria Magdalene... ich denke aber, dass es sich dabei eher um einen Übertragungsfehler handelt. (Übertragung im Sinen von abmalen).
                      Hieß die Frau nun Seifer oder Seiße .. Seifer kenne ich persönlich auch als aktuellen Namen in Münchenbernsdorf, aber die Schreibweise kann ja mit den Jahren variiert haben oder ich habe zu voreilig Seifer gelesen, weil ich das kenne und nur grob war, da es nicht meine Linie ist.
                      Geburtsdaten zu j.g.poser habe ich nicht, die sollten zeitlich in dem kirchenbuch stehen, was ich als nächstes durchgeschaut hätte
                      als vater von johann gottfried poser wird ebenfalls ein johann gottfried poser erwähnt.

                      Als Ergänzung zu meinen obigen Angaben habe ich in meinen handschriftlichen Notizen eben folgendes herausgesucht:
                      Zitat von Sina Braune Beitrag anzeigen
                      Poser, Christian Gottfried Ernst fünftes Kind
                      Geburt: 10.01.1823 in Münchenbernsdorf Nachmittag 4 Uhr
                      Taufe: 13.01.1823 in Münchenbernsdorf im Hause
                      Tod: 12.05.1882 11 Uhr Vormittag

                      Vater: Poser, Johann Gottfried
                      Beruf: Zeugmacher in Münchenbernsdorf
                      einziger Sohn zweiter Ehe des Johann Gottfried Poser
                      Hochzeit: 01.11.1809 in Kahla öffentlich

                      Mutter: Seifer, Maria Magdalena Augustina erste Gattin
                      Geburt: vermutlich Kahla
                      eheliche einzige Tochter von Johann Heinrich Seifer, Töpfer in Kahla

                      Geschwister:
                      Poser, Christiana Friederika
                      Geburt: 22.10.1810 Münchenbernsdorf
                      Taufe: 25.10.1810 Münchenbernsdorf
                      Tod: 18.02.1893

                      Poser, Heinrich Gottlieb
                      Geburt: 29.01.1816 Münchenbernsdorf
                      Taufe: 30.01.1816 Münchenbernsdorf
                      Tod: 24.12.1902
                      Zwillingskinder geboren abends 10 und 11 Uhr
                      Poser, Johann Gottfried
                      Geburt: 29.01.1816 Münchenbernsdorf
                      Taufe: 30.01.1816 Münchenbernsdorf
                      Tod: 05.02.1816 Münchenbernsdorf
                      Beerdigung: 06.02.1816 Münchenbernsdorf

                      Poser, Caroline Ernestine viertes Kind
                      Geburt: 16.11.1820 Münchenbernsdorf früh um 6 Uhr
                      Taufe: 17.11.1820 Münchenbernsdorf im Hause
                      Tod: 08.11.1821 Münchenbernsdorf
                      Beerdigung: 10.11.1821 Münchenbernsdorf

                      Poser, Amandus 7. Kind
                      Geburt: errechnet 1826 Münchenbernsdorf Alter bei Tod möglicherweise 6 Monate (war schwer lesbar)
                      Tod: 05.03.1827 Münchenbernsdorf


                      Zitat von Posy Beitrag anzeigen
                      Wie ich das alles so lese, denke ich, dass ich Münchenbernsdorf mit seinen Kirchenbüchern in nächster Zeit mal einen Besuch abstatten sollte..
                      Es kann anhand der Datenmasse sicher nicht schaden. Solltest du dabei zufällig auf meine gesuchten Poser stoßen, gib mir doch bitte Bescheid an welcher Stelle. Mir fehlt die Zeit das Pfarramt mal wieder persönlich aufzusuchen.

                      Kommentar

                      • Posy
                        Benutzer
                        • 04.05.2012
                        • 5

                        #12

                        wow, 263 poserse.. und hier in norddeutschland werd ich mit dem namen immer ungläubig angeschaut, muss ihn mehrfach bustabieren und habe schon die dollsten schreibweisen in der anrede sehen müssen..etc. pp.

                        durch die flucht über die grüne grenze während des mauerbaus haben wir haus + hof verloren und damit einhergehend sind auch viele dokumente nicht mit in den westen genommen worden. meine tante meint wir wären mit einem teppichfabrikanten verwandt, der in den nachkriegsjahren nach pegnitz/ bayern oder so ausgewandert ist. meine mom ist da, glaub ich, etwas anderer meinung.

                        das einzige, was mir geblieben ist, ist das bißchen erinnerung meiner mutter. oma und großtante sind leider schon Ende der 90er verstorben und mit ihnen viel wissen und viele erinnerungen unwiederbringlich verloren. leider. meine oma hat mir, als ich noch kind war, eine kopie ihrer ahnentafel gegeben. dort habe ich die vorfahrin seiße, bei der du seifer hast. beides ist sicher möglich: fehler bei meiner oma oder bei dir beim jeweiligen "abmalen" aus den ältlichen dokumenten. ich werd das versuchen zu eruieren. die wahrscheinlichkeit ist aber höher, dass der fehler bei uns liegt, denn in dem noch vorhandenen sippschaftsbuch sind 3 namen in verschiedenen schreibweisen gelistet: gefferth mit alternative geffarth, porges mit alternativ borges und hänse alternativ henze.

                        anfang der 90er ist meine mom mit meinem vater mal kurz in münchenbernsdorf gewesen, solange die ddr bestand durfte sie nicht einreisen. ihr geburtshaus stand seinerzeit sogar noch.


                        ich schick dir noch eine separate email, da man hier keine anhänge verschicken kann..

                        liebe grüße
                        soline

                        Kommentar

                        • Ginchen
                          Benutzer
                          • 02.04.2012
                          • 19

                          #13
                          FN Hemmann

                          Hallo, bin neu

                          Hemann gab es in den 50ziger/60ziger Jahren in 07646 Stadtroda auf dem Töpferberg Nr.? Das ist in der Nähe von Renthendorf

                          Stadtverwaltung oder Kirche Stadtroda fragen.

                          Kommentar

                          • Ginchen
                            Benutzer
                            • 02.04.2012
                            • 19

                            #14
                            FN Krahmer

                            Nochmal ich,

                            Kramer gab es auch in Stadtroda auf dem Burgblick. Er war mal Bürgermeister.

                            viel Glück beim suchen.

                            Kommentar

                            • Iwonka
                              Erfahrener Benutzer
                              • 01.11.2009
                              • 156

                              #15
                              Zitat von Sina Braune Beitrag anzeigen
                              hm .. ich merke gerade, dass man scheinbar seine eigenen beiträge nicht ändern kann. das ist schade, ich wollte meine liste immer mal auf den aktuellen stand bringen. nun ja - dann eben hier ein extra post mit neuen erkenntnissen:


                              Riedel - *1822 Münchenbernsdorf (Kreis Greiz)


                              lg, sina
                              Hallo Sina,

                              Riedel hört sich für mich gut an. Nur komm ich bei meinen bis Nauendorf bei Kranichfeld. Ältester ist 1819. Vielleicht üasst was?
                              FN: Pa(h)li(tz)sch - Riedel - Scheibe- Wege - Krämer

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X