eine weitere suche in nordschleswig

[Peter38]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1810-1900
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: nordschleswig
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: ja
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken): familysearch

lorenz bertram karstensen,geb.1811 in tondern war verh.mit hanna christina nissen,geb.1819 in randerup (hadersleben).
würde mich freuen,wenn jemand weiterführende daten hätte.

peter

[UrsulaK]

Hallo Peter,

auch hier der Hinweis auf ArkivalierOnline, eine Seite der Staatsarchive Dänemarks, auf der nicht nur die Kirchenbücher online zugänglich gemacht werden. Hier der Link für die Benutzungserklärung auf Deutsch, allerdings veraltet, eine Registrierung ist schon lange nicht mehr erforderlich. http://www.sa.dk/ao/Deutsch/default.aspx

Die bei FamilySearch indexierte Trauung findest Du im Kb:

1795-1845, Tønder, Tønder, Tønder, Viede, opslag/Scan 351
Nr. 25
Procl. Tr. 11,12,13 [1841]
Der Junggesell Lorenz Bertram Carstensen
in Ellhoft, ehel. Sohn des Hufners Hans Carstensen
u. weil. Maria geb.Früs mit seiner in Lügum ver-
lobten Braut Hanna Christina Nissen in Ellhoft
ehel. Tochter des weil Andreas Nissen in Randrup
u. Maren geb. Hansen?

Ellhöft/Ellehoved, Amt Süderlügum (früher Tønder Amt), Kreis Nordfriesland
Randrup/Randerup, Sønderjyllands amt/ früher Tønder Amt, Bredebro Kommune (also nicht Hadersleben)

Die Taufe von Hanna Christine Nissen kann auch auf ArkivalierOnline nachgeschlagen werden im KB:

1815-1831,Tønder, Lø, Randerup, Fødte, opsl. 15, Nr. 1
*d. 26de Martz 1822
Hanna Kierstine
hjemmedøbt d. 27 Martz
Huusmand Andreas Nissen, og hustrue Maren Andreas kone i Randerup
1. Kirkesangernes Martin? Gothards kone i Randerup
2. Botella Jens ditto ...pige i Lunde
3. Anna Laust ditto ...pige fra Apt..p Beede Sogn.
4. Gaardmand Sören Lausten fra Lunde
Niels Pedersen .... i Randerup


Hier noch ein Bruder: opsl 6, Nr.1

*d. 16. Decb. 1820
Hans Andresen
hjemmedøbt d. 20
dt. Dåb
Huusmand Andreas Nissen og hustru Maren Andres kone i Randerup
Paten sehr unleserlich

Ich hoffe, ich konnte Dir ein wenig helfen, auch wenn ich nicht alles lesen konnte.

[Peter38]

Hallo,Ursula K
vielen,vielen Dank für Deine Nachrichten.Dass die 2 Familien hier zusammengeführt werden,hätte ich im Leben nicht geglaubt.Das bringt mich ein ganzes Stück weiter,also nochmals schönen Dank.
Herzliche Grüsse
Peter