Hallo,
Ich kann Deutsch nur schlecht lesen, schreiben und verstehen, daher benutze ich einen Online-Übersetzer, um diese Nachricht zu verfassen.
Diese beiden Bücher scheinen sich zu widersprechen:
Buch 1: „Herbitzheim, ein Dorf an der Blies” von der Gemeinde Gersheim
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Daniel u. Christina WEBER
° 2.2.1718
w x1 10.2.1756 Anna RABON
x2 12.11.1771 Maria Apollonia SAND
+ 13.2.1787
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Jacob u. Christina WELSCH
° 3.7.1725
x 20.8.1748 Elisabeth GENTES
Buch 2: „Rubenheim und seine Nachbarorte” von Karina Kulbach-Fricke
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Jacob u. Christina WELSCH
° 3.7.1725
x1 20.8.1748 Elisabeth GENTES
x2 12.11.1771 Maria Apollonia SAND
+ 13.2.1787
In der Liste von 1772 wird Jacob mit 49 Jahren und seine Frau Apollonia mit 50 Jahren aufgeführt.
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Daniel u. Christina WEBER
° 2.2.1718
x1 10.2.1756 Anna RABON
+ 13.2.1787
Ich habe den Eindruck, dass es eine Verwechslung zwischen diesen beiden Johann Jacobs und somit auch ihren Ehen gibt.
Können Sie mir bitte helfen, dies zu klären?
Mit freundlichen Grüßen,
K.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)
Ich kann Deutsch nur schlecht lesen, schreiben und verstehen, daher benutze ich einen Online-Übersetzer, um diese Nachricht zu verfassen.
Diese beiden Bücher scheinen sich zu widersprechen:
Buch 1: „Herbitzheim, ein Dorf an der Blies” von der Gemeinde Gersheim
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Daniel u. Christina WEBER
° 2.2.1718
w x1 10.2.1756 Anna RABON
x2 12.11.1771 Maria Apollonia SAND
+ 13.2.1787
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Jacob u. Christina WELSCH
° 3.7.1725
x 20.8.1748 Elisabeth GENTES
Buch 2: „Rubenheim und seine Nachbarorte” von Karina Kulbach-Fricke
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Jacob u. Christina WELSCH
° 3.7.1725
x1 20.8.1748 Elisabeth GENTES
x2 12.11.1771 Maria Apollonia SAND
+ 13.2.1787
In der Liste von 1772 wird Jacob mit 49 Jahren und seine Frau Apollonia mit 50 Jahren aufgeführt.
Johann Jacob HAAG
S. v. Johann Daniel u. Christina WEBER
° 2.2.1718
x1 10.2.1756 Anna RABON
+ 13.2.1787
Ich habe den Eindruck, dass es eine Verwechslung zwischen diesen beiden Johann Jacobs und somit auch ihren Ehen gibt.
Können Sie mir bitte helfen, dies zu klären?
Mit freundlichen Grüßen,
K.
Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Kommentar