Zitat von Theodor Heinrich
alle zusammen
erstmal danke für eure übersetzungarbeit.
Hallo Theodor
also ich bin mir mit denen noch nicht so sicher deshalb hab ich diese Urkunde noch nicht übernommen bei mir stimmen die Jahre nicht.
also habs grade nochmal rausgesucht evtl hast du ja einer erklärung.
die Geburtsurkunde von Anna Maria Schuld hab ich Sie ist geboren 1825 in Sasserath
laut dieser Urkunde ist Johann Peter(evtl Charles) 1777 Geboren in der Heiratsurkunde steht aber
Es sei 1784 geboren.
Nun stellt sich die frage ob es sich hier um eine 2 Famile handelt ?
um dieses sicher zu klären bräuchten wir die Sterbeurkunde des
Johann Peter Schuld dies ich bislang aber vergeblich gesucht habe.
Die Geburturkunde hab ich hier auch mal hoch geladen.
evtl hab ich ja nen Lesefehler drinnen.
Gruß Eifelstart


Kommentar