Hoffmann Schaefer

[hfn29]

Guten Tag,
Mein Name ist Hoffmann Michel und meine Frau geb. Schaefer. Wir sind aus Forbach Lothringen. Ich suche die Brüder meines Großvaters:
Hoffmann Valentin
° 08.06.1879 Fellerich
und Schaefer aus Biedershausen
Merci (Endschuldigung für mein Deutsch)

[Volker H. Rauch]

RE: Hoffmann Schaefer

Hallo,
die Brüder Deines Großvaters Valentin Hoffmann kannst Du evtl. beim zuständigen Standesamt erfragen, wenn die Familie seinerzeit in Fellerich wohnhaft war und diese dort geboren wurden.
Fellerich ist jetzt ein Ortsteil von Tawern und liegt im Landkreis Trier-Saarburg. Das zuständige Standesamt ist in Konz. Vermutlich mußt Du ein "berechtigtes Interesse" nachweisen. Biedershausen liegt im Bereich der Verbandsgemeinde Wallhalben/Westpfalz und gehört auch zu dem dortigen Standesamt. Auch hier mußt Du nähere Angaben (auch zu den Eltern bzw. Großeltern Deiner Frau) machen.
Du kannst es aber auch bei den Einwohnermeldeämtern der zust. Ver-
bandsgemeinden Konz bzw. Wallhalben versuchen; vielleicht haben diese
aus der Zeit noch alte Melderegister. Diese Auskünfte sind leichter zu er-
halten.
Grüße aus der Westpfalz!
Volker H. Rauch