Namensänderung von Lewandowski in Lenders, 1924

[ViFa]

Hallo zusammen,
Ich bin noch ganz neu hier, verzeiht falls ich im falschen Unterforum gelandet bin.

Ich habe auf einer Geburtsurkunde eine Randnotiz zu einer Namensänderung. Ich würde gerne wissen, warum der Name geändert worden ist, habe aber leider gar keine Ahnung wie ich das angehen soll!

namensänderung.jpg

Und verstehe ich richtig das nur Kind und Mutter den Nachnamen geändert haben oder auch der Vater?
Es geht um Ignatz Lewandowski, war wohnhaft in Dortmund seiner Frau Anna Lewandowski geborene Witkowska und der Tochter Gertrude Anna geboren 13.11.1908

Danke für eure Hilfe!

[Hibbeln]

Hallo ViFa,

eine Namensänderung war seinerzeit nur mit behördlicher Genehmigung. In deinem Fall war es das Justizministerium. Versuche beim zuständigen Standesamt Einsicht in die Sammelakte zu nehmen. Dort könnte ein Hinweis auf den Grund der Namensänderung zu finden sein.

Dieter

[Gitti]

Namensänderung im Ruhrgebiet

hier möchte ich auf folgende Seite hinweisen:

http://www.muelheim-ruhr.de/cms/neue_namen_fuer_polnische_arbeitsmigranten_aus_majcrzak_wird_mayer.html

ich glaube hierin liegt die Erklärung.

Gitti