Bitte Hilfe Duisburg !

[amheevel]

Mein Name ist Anne-Marie und wohne in Holland.
Wem hat die möglichkeit für mich ins Archiv von der Evangelische Kirche
Duisburg/Walsum nach zusehen ob Henrich Heefeler geboren ist in juni 1762 und wer sind die Eltern?

Groeten A.M

[Kai Heinrich2]

Heseler

Zur Verwirrung ;-)

Ich habe hier daheim nur die Möglichkeit die katholische Pfarre von Walsum ein zusehen. Und habe mal auf gut Glück nachgeschaut.

Am 30.11.1761 wurde in Walsum ein Jan Henrich Heseler (Hesselmann), kath. geboren.
Eltern sind: Joes Heseler (Hesselmann) und Anna Maria Beckhoffs (Bergers) aus Gladbeck (beide heirateten am 22.10.1754 in Walsum, St. Dyonysius)
Quelle: Kirchenbuchabschrift von Pfarrer Schoofs

Bist Du Dir sicher das er Heefeler hiess? Ein S sah in der alten Schrift schnell wie ein F aus.

Gruss,

Kai

[amheevel]

Copie brief.

Hallo Kai,

Hartelijk dank voor je help !!!

Hier een copie van de brief uit het archief in Holland.
Kun jij dat lezen ?

Gruss Anne-Marie

[animei]

Hallo Anne-Marie,

ich lese Haseler oder Heeseler, siehe Walsum.

[Kai Heinrich2]

Oh,

ich habe meine Schwierigkeiten, würde das Bild auch mal unter Lesehilfe posten. Habe mal angefangen und auf jeden Fall lese ich auch "Henrich Haseler oder Heeseler"

Mein erster Versuch:
??? unter???enen hiesigen Pastor zeugen und bekennen hiermit daß Henrich Haseler oder Heeseler hierselbst zu folgen Kirche -??? im Jahr 1762 gebohren und getauft sey, daß mithin auf ebenselber , als ein hiesiger ??? Kind, wenn er ......

Walsum 24. Februar 1785


Ganz unten wird ein Wort von einem Stempel verdeckt, vermutlich heisst es Dinslaken (die Nachbarstadt von Walsum), 25. Febr. 1785.
Königl. Preuss. L??? ???
TePeerd. (Familienname aus der Region)

Viel Glück,

Kai