wo liegt ECHTEN?

[dirkjo]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1711
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Landkreise Harburg oder Lüneburg

Hallo,

in einem mir vorliegenden Traueintrag aus dem KB von Hamwarde (Kreis Herzogtum Lauenburg in SH) steht, der Bräutigam käme aus ECHTEN "jenseits der Elbe". Dies kann eigentlich nur bedeuten, dass er aus den heutigen Landkreisen Harburg oder Lüneburg stammen muss. Leider kann ich keinen Ort diesen Namens finden. Hat jemand eine Idee?

Vielen Dank

[Friederike]

Hallo Dirk,

vielleicht ist Echte gemeint? Echte ist ein Ortsteil der
Gemeinde Kalefeld.

http://www.kalefeld.de/ortschaften/echte.asp

http://maps.google.de/maps?saddr=Echte&daddr=Kalefeld&hl=de&ll=51.79078,10.050087&spn=0.053939,0.154324&sll=51.798267,10.033411&sspn=0.215718,0.617294&geocode=FaUmFgMd65qZAClJogBDXjKlRzGAxe9MZokkCg%3BFftgFgMdAxmZACnbnPCaQjKlRzGQQqyUbawlBA&oq=echte&gl=de&mra=ls&t=m&z=13

[Mats]

Hallo Dirk,

könnte das ein Lesefehler sein? Im Ortsverzeichnis hier findet sich ein Ort Echem im Kreis Lüneburg. Das liegt direkt hinter der Elbe etwa 20 km von Hamwarde entfernt.


Grüße aus OWL
Anja

[fbehse]

Hallo,

es gibt noch ein Echten in Holland...

(Kannst Du nach Eingabe von Echten hier finden)

[dirkjo]

Hallo,

das Echten in Holland hatte ich schon gesehen. Es liegt mir aber genauso wie Echte in Kalefeld doch zu weit entfernt. Alle Vorfahren zu der Zeit in der Gegend waren sehr sesshaft und schon der kurze Sprung über die Elbe wurde nur selten gewagt und dann auch nur bis kurz hinter die Elbe (Drage, Marschacht).

Ich habe die Schriftzüge einmal hier anghängt. Ich denke, es steht da schon sehr deutlich "Echten", oder?

[fbehse]

deutlicher geht es kaum... Da dürfte jeder Zweifel sinnlos sein.

[Mats]

Hallo Dirk,

ok, Lesefehler ist ausgeschlossen. Trotzdem würde ich Echem noch nicht vollständig ausschließen. Die Aussprache des Ortsnamens kann sich in 300 Jahren auch erheblich verändert haben.

Grüße aus OWL
Anja

[Joanna]

Hallo Dirk,

ich stimme Anja vollständig zu. Es gibt auf der anderen Seite der Elbe eigentlich nur diesen Ort. Auch ich hatte schon an Aussprache "Platt" gedacht.

Und ein Versuch ist es doch auf jeden Fall wert.

Ansonsten bliebe ja nur noch die Möglichkeit, dass es damals einen Ort Echten gegeben hat, der heute entweder nicht mehr existiert bzw. der irgendwo eingemeindet wurde.

Gruß Joanna

[Kasstor]

Hallo,

hier: findet sich auch nichts Passenderes, auch wenn es nur 80 Jahre jünger ist als der fragliche Text: http://books.google.com/books?id=jN5...neburg&f=false

Um welchen FN geht es denn?

Frdl. Grüße

Thomas

[dirkjo]

Es handelt sich um Hans Lange, Hauswirth und Halbhufner

[mikode]

Hallo,

das Echten in Holland hatte ich schon gesehen. Es liegt mir aber genauso wie Echte in Kalefeld doch zu weit entfernt. Alle Vorfahren zu der Zeit in der Gegend waren sehr sesshaft und schon der kurze Sprung über die Elbe wurde nur selten gewagt und dann auch nur bis kurz hinter die Elbe (Drage, Marschacht).

Ich habe die Schriftzüge einmal hier anghängt. Ich denke, es steht da schon sehr deutlich "Echten", oder?

Hallo Dirk,

ich habe den Fall gehabt, daß ein Vorfahr aus Entgendorf/Montabaur kam. So stand es in Ratsprotokollen. Es handelt sich aber um Elgendorf. Entweder wurde geschrieben wie gehört, oder der Name hat sich verändert.

[Franzine123]

Hallo Dirk,

nach kurzer Maps.google-Suche fand ich eben den Ort Echem: er liegt südlich von Lauenburg, auf der anderen Seite der Elbe und schätzungsweise 2-4 km von Lauenburg entfernt. Kann es das sein?
Den Ort findest du bei Maps.Google nur bei einer nicht zu großen Auflösung genannt, etwa zwischen Hohnstorf an der Elbe und Scharnebeck. Nacheinander fährst du (in Gedanken) die B 209, B 219 und anschließend rechts ab auf die Kreisstraße K53, um über Echen nach Scharnebeck zu finden.

Gute Fahrt und viel Erfolg wünscht dir

Franzine123

An XJS:

Hallo Anja, deinen Vorschlag hatte ich wohl übersehen. Nun hat Dirk die Wahl zwischen deinem und meinem Echem ...

[dirkjo]

Hallo,

herzlichen Dank für Eure Hilfe. Ich habe jetzt einen anderen Eintrag des Sohns gefunden, wo der Geburtsort als "Echen" erwähnt wird. Wir nähern uns also dem Echem an. Ich glaube, es handelt sich um dieses Echem im Landkreis Lüneburg (an Franzine: es handelt sich um das gleichen Echem auch 4 km südlich von Lauenburg). Alles andere liegt zu weit weg. Ich werde also dort versuchen die Eltern ausfindig zu machen.