Barth Nikolaus aus Nassau

[Alexander84]

Danke Peter!

[Kathrina]

"
Johann Philipp Barth aus Katzweiler - Vater von Johann Nicolaus Barth?
geboren: geschätzt 1677
verstorben: 23. Mai 1732 in Katzweiler
Ehefrau: Anna Barbara Kring(in)
Name d. Vaters d. Ehefrau: Andreas Kringen
Trauung: 20. Apr. 1727 in Katzweiler

Tochter: Anna Elisabetha Barth (geb. 5. Feb. 1728, getauft 8. Feb. 1728 in Katzweiler)
Sohn: Philipp Heinrich Barth (geb. 24. Jan. 1730, getauft 29. Jan. 1730 in Katzweiler)
Tochter: Maria Barbara Barth (geb. 10. Jan 1732, getauft 13. Jan. 1732 in Katzweiler) "

Meine Meinung er ist nicht der Vater von Nicolaus. Im Lonhfeld ist ein Valentin Barth sein erstes Kind habe ich beim Herz-Jesu(1704-1738) gefunden im Jahr 1706 ,das letztes im Jahr 1718.Und ich gehe davon aus er hat noch Kinder die vor 1704 geboren sind.

[Kathrina]

Hallo liebe Mitforscher .kann mir jemand vorlesen was ist geschrieben nach " ... und Elisabetha Catharine Philipp Barths Tochter von ...... "

Vielen Dank mit LG Kathrina

[Alexander84]

Hallo Kathrina hattest du Eintrag in der Übersetzungshilfe gepostet?
Aus welchem Kirchenbuch bzw. Gemeinde ist der Eintrag?

Scheint eine Taufe von Zwillingen des Peter Vögle? zu sein. Eines der Kinder (Elisabetha Catharina) ist verstorben.
Die Taufpatin Elisabetha Catharina ist die Tochter des hiesigen Philipp Barth.


Was ich in etwa verstehe:

… … Peter Vögle? Zwilling tauff … zwey
töchter: … … … … tauff … Anna Elisabetha post. …
Johann Nicolay … Albrecht … Sohn … . … zweyte… … …
tauff gehobn Johann Peter …, … Elisabetha Catharina Philipp
Barthen Tochter von hierinnen? … … … . Johanna Elisabetha
… … Elisabetha Catharina. mox post baptism. obiit.


mox post baptism. obiit = starb kurz nach der Taufe



Beste Grüße

[Kathrina]

Hallo Alex.
Das habe ich aus Landesarchiv Speyer Taufe 1674-1770 Jahr 1704 Eisenberg. Und was mich interessiert woher ist Philipp Barth .

LG Kathrina

[Alexander84]

Was Horst gepostet hat, ist ganz interessant.

https://gedbas.genealogy.net/person/show/1281587961

Elisabetha Catharina hatte scheinbar ebenfalls Zwillinge.
Wenn man bedenkt, dass Joh. Nicolaus sogar zwei Zwillingspaare bekommen hat 🤔

Ich habe den Heiratseintrag der Elisabetha Catharina und Nicolai/Nicolaus Kurtz vom 28. Okt. 1710 gefunden.
Müsste noch übersetzt werden.

IMG_3605.jpg IMG_3603.jpg