Einwanderer in Hamburg

[alter Schwede]

Hallo und guten Tag auch !

Wer kann mir sagen ( schreiben ) ob und wo Einwanderer,
z.b. Seeleute erfasst wurden ?
Ein Ahne von mir ,José Andrade geb.6.7.1870,ist als Seefahrer 1899 aus Madeira Portugal in Hamburg verblieben.

Aus dem Meldeblatt ist aber kein Hinweis auf die Eltern oder seinen genauen
Geburtsort,leider.
Wer kann helfen ?

Gruß alter Schwede

[Merle]

Hallo Alter Schwede,

schön, daß Du im Archiv so fündig geworden bist

Hast Du schon die Sterbeurkunde von José? Da müßte sein Geburtsort eigentlich verzeichnet sein.

Gruß
merle

[alter Schwede]

Hallo Merle !!
Leider nein,wahrscheinlich ist alles was von der Familie b.z.w. Familie
mit dem Namen Adrade vernichtet worden.
Eine Möglichkeit habe ich noch und das ist das potugisische Königliche Generalkonulat in Hamburg.
Dort soll er ein Attest erhalten haben,das besagt das er in der Vergangenheit
zur See gefahren ist,laut Meldezettel.

Gruß alter Schwede

[animei]

Hier eine interessante Seite zum Namen Andrade, u. a. in Portugal:http://en.wikipedia.org/wiki/Andrade
Und hier: http://translate.google.de/translate...ng_de%26sa%3DG (den Namen Andrade anklicken)

[alter Schwede]

Hallo animei !

Das war ja eine kurze Nacht für Dich.
Vielen Dank für den link,den kannte ich noch nicht.
Vielleicht gibt es ja nun auch noch Ritter und Raufbolde in meiner
Ahnenreihe .

Gruß alter Schwede