Was bedeutet das Wort Zehita?

[Gerhardus]

Liebe Mitstreiter,

in meiner Forschung kommt um das Jahr 1675 öfters das Wort "Zehita" vor. Leider finde ich dieses Wort in keinem meiner Lexika.
Ich würde mich freuen, wenn mir jemand die Bedeutung aufschreiben könnte. Interessant wäre auch, in welchem Lexika das Wort gefunden wurde.

mfg

Gerhardus (Gerhard)

[gki]

Hallo Gerhard!

in meiner Forschung kommt um das Jahr 1675 öfters das Wort "Zehita" vor. Leider finde ich dieses Wort in keinem meiner Lexika.
Ich würde mich freuen, wenn mir jemand die Bedeutung aufschreiben könnte. Interessant wäre auch, in welchem Lexika das Wort gefunden wurde.

Etwas mehr Kontext brauchen wir schon.

Wo?
Welche Quelle?

Hast Du einen Scan?

[renatehelene]

Hallo Gerhard,

was sagt denn "Gogglebooks"???

Und wo "bei Dir" kommt denn das Wort vor??

[Gerhardus]

Ihr habt alle recht, dass es natürlich wenig "Futter" für das Wort ist.
Also das Wort kommt in mehreren Kirchenbuchabschriften meines Vaters vor, der die Kirchenbücher, die ich auswerte vor etwa 25 Jahren abgeschrieben hat. Dazu muss ich sagen, dass er im Krieg gelernt hat, Schriften zu entziffern.

Nun einer der Texte wo das Wort vorkommt:
Getauft: 11.10.1675 Adam Schmidt Platz, Tochter Magdalena, Gevatterin Magdalena, Lenz Emmert Zehita.

Ob das jetzt so wortwörtlich im Taufregister stand weiß ich nicht, so hat es mein Vater aufgeschrieben.

[StefOsi]

Hallo,

nur mal so am Beispiel oben daherphilosophiert...Emmert kann auch ein Vorname sein und dann wäre Zehita der Nachname.

[Gerhardus]

Hallo,
Emmert ist ein Familienname, der ca. 1580 existiert und heute noch viele Familienmitglieder hat.

mfg

Gerhardus (Gerhard)

[gki]

Hallo,

wenn ich mir den Eintrag so anschaue:

Getauft: 11.10.1675 Adam Schmidt Platz, Tochter Magdalena, Gevatterin Magdalena, Lenz Emmert Zehita.


1 Was war
2 Wann
3 Vater
4 Wohnort
5 Name und Geschlecht des Täuflings
6 Patin nur Vorname,
7 ein Mann
8 "Zehita"

dann könnte "Zehita"

entweder

a) eine Bestimmung des Verhältnisses zwischen dem Mann aus 7 und der Patin sein
Sowas wie "Magdalena, Lenz Emmert seine Frau"

b) ein Ortsname oder sonstige geographische Bestimmung.
"Magdalena, [Frau des] Lenz Emmert [in] Zehita"

c) eine Berufs- oder Standesangabe des Lenz Emmert
"Magdalena, [Frau des] Lenz Emmert, Zehita"


Es würde sich aber doch empfehlen mal ins Original zu schauen.

[Anna Sara Weingart]

...."Adam Schmidt Platz, Tochter Magdalena, Gevatterin Magdalena, Lenz Emmert Zehita"...

Hallo Gerhard,

Ich könnte mir da z.B. vorstellen:
"Zehita" = "zu hinter" = ein Siedlungsteil außerhalb, hinter irgendetwas, etc.

oder ein dialektische Abwandlung der Bezeichnung "Hintersass"

http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D15998.php

"Platz" wäre dann vielleicht Bürger der Ortes, "Zehita" nur ein Hintersass

Gruss

[Gerhardus]

Hallo Anna Sara und gki?

wie ich mir schon dachte, ist es sehr schwierig, das Wort Zehita zu erklären. Besonders gki hat versucht das Wort zu erklären - danke.
Am Besten werde ich versuchen den Satz um den es hier geht im Kirchenbuch zu finden und dann dazu nochmals Stellung zu nehmen.
Vielen Dank an alle die versucht haben mir zu helfen.

[StefOsi]

Moin,

ansonsten könntest du ja noch den Ort des Eintrags angeben. Vielleicht findet sich ja irgendein Hinweis in alten Karten.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

"Hita" ist vielleicht oberdeutscher Dialekt und bedeutet "Hütte" (Ziegelhütte o.ä.)

https://books.google.de/books?id=RsRdwsA1yqQC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=hita+h%C3%BCtte&source=bl&ots=GQ9b2ER-8j&sig=DNm_9sx9TJUVRAkd0v842zEl_FM&hl=de&sa=X&ved=0CD8Q6AEwBWoVChMIj9Omx97bxwIVhxMsCh1Yrgw0#v=onepage&q=hita%20h%C3%BCtte&f=false

https://books.google.de/books?id=wwpEpL1h248C&pg=PA390&lpg=PA390&dq=hita+h%C3%BCtte&source=bl&ots=X6UNd6J-SU&sig=xVC65iBtt8xdx4_FaSD07teu_F8&hl=de&sa=X&ved=0CCMQ6AEwADgKahUKEwjqk6KB4NvHAhVEWSwKHQRkATo#v=onepage&q=hita%20h%C3%BCtte&f=false

Zehita dann vielleicht "zur Hütte" und meint wohnhaft zu Ziegelhütte.

Gruss

[Kasstor]

Hallo,

ich hoffe ja, dass es sich nicht um ein übel vergucktes "Geroda" handelt.

Frdl. Grüße

Thomas

[Xtine]

Hallo Gerhard,

bevor hier weiter munter ins Blaue gerätselt wird, wäre es wirklich sinnvoll, wenn Du uns sagst, aus welchem KB Dein Vater die Einträge abgeschrieben hat. Denn, wie unterschiedlich innerhalb Bayerns die Dialekte und Bezeichnungen für ein und die selbe Sache sein können, kann man sich hier im sprechenden Sprachatlas recht anschaulich anhören.

Aber ich fürchte fast, daß es ein Lesefehler ist

[Kasstor]

Hallo Xtine,

sh hier: http://www.ahnenblattportal.de/viewtopic.php?p=46795

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo,

Jedenfalls gab es im Gemeindegebiet Geroda eine Ziegelhütte:

"...für Geroda vom Verfasser zusammengefasst Folgendes: „Ein Dorf im Neustädter Kreis, im Amt Arnshaugk, unweit von Triptis nordöstlich gelegen, altschriftsässig, gehört zum hiesigen altschriftsässigen Rittergut, ist nach Oberpöllnitz eingepfarrt (bis 1512) und jetzt nach Mittelpöllnitz eingeschult, besitzt eine Ölmühle, eine Ziegelhütte, ein Wirtshaus,..."

http://www.oberpoellnitz.de/familie-v-schauroth/schauroth-auf-geroda/index.html

also Zehita = Ziegelhütte oder "zur Hütte" ?

Gruss