Urkunde nicht auffindbar – Zuordnung Standesamt richtig?

[_luAp]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1888
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Lestwitzhof
Konfession der gesuchten Person(en): ev.

Hallo Forum,

Ich bin etwas verwirrt, daher frage ich mal hier nach.

Und zwar geht es um das Aufsuchen einer Geburtsurkunde von einer Pauline Anna MISCHKE. Gemäß der Abschrift Ihrer Hochzeit durch das Standesamtes Bojanowo (Posen) [beglaubigt 1936] wurde Anna am 23.10.1888 in Lestwitzhof, Kr. Guhrau (Schlesien), geboren (Anna’s Mutter war Auguste geb. FRÖDRICH).

Gemäß Kartenmeister war für Lestwitzhof das Standesamt Tschirnau [Czernina] zuständig. Dazu gibt es zum Jahr 1888 auch Unterlagen, die man unter
http://szukajwarchiwach.pl/34/412/0/...age=4#tabSerie einsehen kann. Jedoch kann ich zum besagten Tag keine Urkunde finden.

Wieso nicht? Bzw. wo ist mein Denkfehler!? Oder ist ein Fehler in der Abschrift nicht ausgeschlossen? (den kompletten Geburtsjahrgang habe ich übrigens noch nicht durchsuchen können)

Gruß,
Paul

[jacq]

Hallo Paul,

Laut Quelle von 1885 (1887) dürfte das StA Roniken zuständig gewesen sein:
(z.B. Katschkau S. 41/313): http://obc.opole.pl/dlibra/docmetadata?id=616

EDIT: Tadaaa.

http://szukajwarchiwach.pl/34/440/0/1.2/43/skan/full/H2ICSJxBfaTBRsClmKt2hQ

Nr. 25
Roniken, am 24ten October 1888

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
der Pferdeknecht Heinrich Mischke
wohnhaft zu Lestwitzhof Kreis Guhrau
evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der
Auguste Mischke geborenen
Frödrich, seiner Ehefrau
evangelischer Religion,
wohnhaft bei ihm
zu Lestwitzhof in seiner Wohnung
am dreiundzwanzigsten October des Jahres
tausend acht hundert achtzig und acht Vormittags
um ein und ein halb Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Pauline Anna
erhalten habe

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Heinrich Mischke

Der Standesbeamte.
Jaeckel.

Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Roniken, am 24ten October 1888

Der Standesbeamte.
Jaeckel.

[_luAp]

die war am 10.02.1910 (Bojanowo 12/1910).
Ach ich seh gerade, dass es sich bei der Abschrift nicht um einen Fehler handeln kann, da ich die Originalurkunde als Scan (Bojanowo 12/1910) bereits gefunden hatte.

[_luAp]

ahh jacq, mein Retter. habe die Urkunde gefunden!!! DANKE!

http://szukajwarchiwach.pl/34/440/0/1.2/43/skan/full/TDq-ZPkV34DdrvisxIldFA

Edit: haben wir wohl fast zeitgleich gefunden. Danke für deine Mühe!

[_luAp]

sehe ich das also richtig, dass die Zugehörigkeit zum Standesamt im Laufe der Zeit gewechselt hat?

[dirkss]

Hallo Paul,

nicht die standesamtliche, sondern die staatliche Zugehörigkeit hat gewechselt. Roniken wurde 1919 an Polen abgetreten und so dürften die Register ans StA Bojanowo gekommen sein.

Gruss Dirk

[_luAp]

das dachte ich mir auch schon irgendwie. die Quellen vom Kartenmeister beziehen sich ja auch 1905. und nach dem WW1 gabe es ja einige Änderungen bei den Zugehörigkeiten...
Danke.