Geburtenregister Hausdorf bei Neurode - Niederschlesien

[sachsen-sammler]

Hallo,

kann mir jemand sagen, ob die Geburtenregister des Jahres 1925 von Hausdorf bei Neurode in Niederschlesien noch erhalten sind und wenn ja, wo sich diese heute befinden?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

Viele Grüße
René

[uwe-tbb]

Hallo René,

Hausdorf (Jugow) hatte ein eigenes Standesamt - Daten anbei. Ich werde gleich mal nachschauen ob etwas in den Archiven vorhanden ist.

Viele Grüße

Uwe

http://www.kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=43026

[uwe-tbb]

Die Unterlagen bis 1909 befinden sich im Archiv in Breslau (Wroclaw)

http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php?l=en&miejscowosc=Jugow&gmina=&wojewodztwo_id=0&wyznanie_id=0&rodzajaktu_id=0&search=search

Hausdorf gehört heute zu Nowa Ruda (Neurode) und hier müsstens sich auch die Standesamtunterlagen von 1925 befinden. Die Kontaktadresse anbei im Link:

http://www.um.nowaruda.pl/

Urząd Miejski w Nowej Rudzie
ul. Rynek 1
57-400 Nowa Ruda, dolnośląskie

e-mail: miasto(at)um.nowaruda.pl

Die Anfrage muss auf polnisch erfolgen - sonst kommt keine Antwort. Eine Vorlage habe ich beigefügt:

http://wiki.wolhynien.net/index.php/%C3%9Cbersetzungen_und_Briefvorlagen

Viele Grüße

Uwe

[sachsen-sammler]

Hallo Uwe,

besten Dank für Deine Hilfe .

Ich habe soeben eine Mail an das Standesamt abgeschickt. Jetzt warte ich gespannt auf Antwort.

Viele Grüße
René

[uwe-tbb]

Viel Erfolg!