Hilfe erbeten zu "Schönau O/S."

[ManHen1951]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: n/a
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: ja
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo zusammen,

ich benötige etwas grundsätzliche Hilfe.
Auf Basis eines kathoilischen Taufscheins würde ich in digitalisierten Kirchenbüchern bei familysearch.org suchen wollen.
Mein Einstiegsproblem ist die Zuordnung des Ortes "Schönau O/S." bzw. die Verbindung zum entsprechenden Kirchenkreis / Kirchenbuch.
Bei familysearch sehe ich, dass die Sortierung sich an den polnischen Bezeichnungen der Orte / Kirchgemeinden orientiert,
zu einem "Schönau O/S." finde ich aber keine Entsprechung im Polnischen.

Würde mich über einen Fingerzeig zum richtigen Weg freuen, zumal ich derzeit nichts mehr als diesen Taufschein zu meinen Vorfahren habe.

Besten Dank im Voraus
Manfred

[Birdie]

Hallo,

ich gehe davon aus, dass das Oberschlesien heißt. So ist mir das auch schon mal vorgekommen.

Liebe Grüße

Birdie

[Kasstor]

Halllo,

das sollte dann wohl das heutige Szonow in Polen sein.

Frdl. Grüße

Thomas

[uwe-tbb]

Bei Kartenmeister ist dieser Ort - könnte passen!

http://www.kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=39726

[ManHen1951]

Meinen herzlichen Dank für die Infos!
"Szonow" hatte ich über Wikipedia schon einmal, ohne weitere Idizien, dann kam jedoch noch "Swierzawa" dazu...
Und das eine wie das andere finde ich adhoc nicht in den polnischen Namen wieder, die als Kirchen oder Kirchengemeinden / Pfarreien bei familysearch.org gelistet sind.
Möglicherweise suche ich noch nicht effektiv genug.

Dennoch erst einmal Danke

Manfred

[Birdie]

Hallo,

schau mal hier:

http://www.christoph-www.de/kbsilesia2.html

LG

Birdie

[Kasstor]

Hallo, Manfred,

die kath. KB von Schönau / Leobschütz sind im Diözesanarchiv in Oppeln.
Das KB von 1765-1939 soll bei der LDS verfilmt vorliegen.

https://familysearch.org/search/catalog/show?uri=http%3A%2F%2Fcatalog-search-api%3A8080%2Fwww-catalogapi-webservice%2Fitem%2F743734

Frdl. Grüße

Thomas

[ManHen1951]

Hallo, Manfred,

die kath. KB von Schönau / Leobschütz sind im Diözesanarchiv in Oppeln.
Das KB von 1765-1939 soll bei der LDS verfilmt vorliegen.

https://familysearch.org/search/catalog/show?uri=http%3A%2F%2Fcatalog-search-api%3A8080%2Fwww-catalogapi-webservice%2Fitem%2F743734

Frdl. Grüße

Thomas

Hallo Thomas,
das sieht wirklich gut aus!
Zeigt aber, dass ich noch immer wie ein Laienschauspieler in den Datenhalden herumstochere...
Habe mir die Filmnummern notiert,
eine Bestellung für Mikrofilme ist seit einer knappen Wochen wegen dem anderen Familienzweig auf dem Wege... schau mer mal, wie das überhaupt klappt...

Gruss
Manfred