Geburtsurkunde aus Gleiwitz / Glewice 1954

[juel95]

Hallo liebe Forscherfreunde,
ich brauche dringend Hilfe. Wie komme ich an einen Taufeintrag (kathol.) aus dem Jahre 1954 in Glewice??? An wen muss ich mich da wenden?
Es geht um einen Freund, der ohne dieses Dokument nicht kirchlich heiraten darf.
Ich selber forsche in Sachsen-Anhalt und Thüringen, deshalb weiß ich nix über Schlesien...:-((

Viele Grüße
juel95

[puuscheule]

Hallo Juel95,

geht es um eine Geburtsurkunde oder ein Taufzeugnis?

Da Du von einer katholischen kirchlichen Trauung sprichst, vermute ich, es geht um ein Taufzeugnis?

Dein Freund wurde in Gleiwitz katholisch getauft?
Die Kirchen-Gemeinde, in der dein Freund getauft wurde, kann so ein Zeugnis ausstellen.

Es gibt in Gleiwitz mehrere Kirchengemeinden.

Auf der Seite:

http://www.sw-jacek.gliwice.opoka.org.pl/nasza_diecezja.php

Habe ich eine Adresse für die Diözese gefunden:
(Ergebnis des Übersetzungstools:

Diözesankurie
Street. Łużycka 1 ( Online-Karte )
PO addr. 196
44-100 Gliwice
Tel. (032) 230 71 42
Fax: (032) 230 78 88 www.kuria.gliwice.pl info@kuria.gliiwce.pl Öffnungszeiten: Montag bis Freitag in Stunden. 9.00 bis 16.00 Uhr.

Orginal:
Kuria Diecezjalna
ul. Łużycka 1 (mapa online)
skr. poczt. 196
44-100 Gliwice
tel. (032) 230 71 42
fax (032) 230 78 88
www.kuria.gliwice.pl
info@kuria.gliiwce.pl

Godziny urzędowania:
od poniedziałku do piątku
w godz. od 9:00 do 16:00.

Kontakt für die Diözese:
tel.: +48 32 230 71 42
fax: +48 32 230 78 88
e-mail: kancelaria@kuria.gliwice.pl



Pfarreien in der Diözese Gleiwitz findet man hier:

http://www.kuria.gliwice.pl/parafie/#top

Falls dein Freund nicht weiss, in welcher Kirche er getauft wurde, würde ich mich an das Sekretariat der Diözese wenden und um Hilfe bitten.

Ich kann auch kein Polnisch und hangle mich mit Wörterbuch und Übersetzungs Tools durch die Seiten

Viel Erfolg.

[juel95]

Vielen Dank für die ganzen Tipps!

Gruß
juel95