Suche in Oberschlesien FN BENGSCH / GWOSE

[Steff]

Bengsch Gwosc

Hallo Rene, bin in Fischbach /Niewodniki geboren und kenne die Familie Bengsch, denke dass Deine Mutter Wanda heißt, bin mit der Schwester Hanna zu Schule gegangen bis in die 3. Klasse also bis 1963, danach ist die Familie nach Altentreptow ausgewandert. Wenn ich Deine E-Mailadresse erfahre würde ich viel mehr schreiben und einige Fotos senden.

Viele Grüße sendet
Stefan Baron

SBaron@gmx.net

[Steff]

Bengsch Gwosc

Hallo

Ich suche nach Vohrfahren von meinen Grosseltern die im damaligen FISCHBACH (heute NIEWODNIKI) gelebt haben.
Mein Grossvater lebt zwar noch kann mir aber aufgrund seines Alters nicht mehr viel helfen, meine grossmutter ist bereits verstorben und meine Mutter (geb. 1951) die dort geboren wurde, kann sich an Verwandte nur ganz schwach erinnern, da die ganze Familie ca 1957/1958 nach Ostdeutschland (Vorpommern) übergesiedelt ist. hier mal einige daten von meinen Grosseltern.

Paul Bengsch geb. 19.04.1926
Paula Bengsch geb. Gwose 02.06.1926

Leider habe ich nur diese angaben und kann nichts über Geburtsorte sagen.

Meine Fragen sind nun
1.) Welches Kirchenspiel und welches Standesamt war bzw ist für FISCHBACH (Niewodniki) zuständig?????
Wenn möglich bitte ich um Adressen
2.) Könnten in Niewodniki selbst noch Unterlagen Vorhanden sein, da die Fam ja 57/58 übergesiedelt ist????? (Kirche oder Rat- o. Gemeindehaus)
3.) Welche Archive kann man Anschreiben???
4.) gibt es jemanden hier im Forum der evtl die gleiche Namen sucht????

Ich glaube es wird auch ein wenig schwierig da sich die Namen dem Polnischen angepasst haben bzw wurden

BENGSCH - BENGSZ
GWOSE - GWOSC

Ich bin für jeden Hinweis Dankbar und sende Grüsse aus dem Norden
Rene

================================================== =====
Hallo Rene, bin in Fischbach /Niewodniki geboren und kenne die Familie Bengsch, denke dass Deine Mutter Wanda heißt, bin mit der Schwester Hanna zu Schule gegangen bis in die 3. Klasse also bis 1963, danach ist die Familie nach Altentreptow ausgewandert. Wenn ich Deine E-Mailadresse erfahre würde ich viel mehr schreiben und einige Fotos senden.

Viele Grüße sendet
Stefan Baron
SBaron@gmx.net

[Rene Fröhlich]

Hallo Steff

Sorry das ich jetzt erst schreibe, aber ich war lange Zeit nich mehr hier aktiv, da ich meine ganzen unterlagen mal sortieren und archivieren musste. Um so mehr freut es mich jemanden zu finden der die Familie meiner Mutter (HANNA) kennt. Wanda ist meine Tante also die Schwester die du erwähntest. Da ich auch bei gmx angemeldet bin werde ich Dir gleich schreiben dann hast du auch meine e-mailadresse. also bis dahin
gruss
Rene