Suche den Sterbeeintrag von Marianna Stenikowey

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Anma83
    Erfahrener Benutzer
    • 03.08.2020
    • 587

    Suche den Sterbeeintrag von Marianna Stenikowey

    Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1767
    Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Gogolin
    Konfession der gesuchten Person(en):
    Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
    Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):


    Hallo,
    Ich bin auf der Suche nach dem Sterbeeintrag von Marianna Gaida geb. Stenikowey ( ich hoffe, das ich den Name richtig geschrieben habe)
    Ich weiß das sie nach 12. Mai 1767 verstorben ist da sie am 12. Mai 1767 noch ein Kind Name Joanna Gaida geboren. Vater war Joseph Gaida.
    Am 13. Mai 1768 wurde Jacob Gaida geboren. Mutter war Marianna Grobarsowsky und Vater war Joseph Gaida.
    Am 7.9.1767 haben Marianna Grobarsowsky und Joseph Gaida geheiratet.

    Leider konnte ich keine Marianna Stenikowey in den Kirchenbücher Ottmuth Begräbnis 1767 gefunden.

    Die ersten zwei Fotos sind die Sterbeeinträge von Kirchenbuch Ottmuth aus dem Jahr 1767.
    Das dritte Foto ist Geburtseintrag von Jacob Gaida.( vorletzter Abschnitt)
    Das letzte Foto ist Geburtseintrag von Joanna Gaida. ( letzter Abschnitt)

    Vielleicht kann mir jemanden helfen.

    Vielen Dank für eure Hilfe

    Gruß Anma
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Anma83; 21.01.2023, 21:00.
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 2690

    #2
    Guten Tag

    Was steht denn genau in den Einträgen Nr. 1 und 4 von Bild 2? Falls Du es wie ich nur lückenhaft lesen kannst, könntest Du es in die Latein-Lesehilfe stellen.

    Mein Leseversuch:
    8. Junii. Mortua est Mulier Marianna Gayd... 29 annorum
    provisa sacramentis ... Sepulta ...

    24. ejusdem (Juli). Mortuus est Infans ... Joanna Josephi Gayda
    Sepultuus ...

    Vielleicht gibt das was vor "Joanna" steht noch weiter Aufschluss.

    Gruss, Ronny

    Kommentar

    • Anma83
      Erfahrener Benutzer
      • 03.08.2020
      • 587

      #3
      Vielen dank für deine Hilfe und dein Rat.
      Gruß Anma

      Kommentar

      Lädt...
      X