Bin etwas ratlos!! Falscher Vorname im Traueintrag geschrieben?

[Anma83]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1849
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Gogolin
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Moin,
Bin etwas ratlos. Bei meiner Recherchen über die Thoeczek Familen haben ich heraus gefunden das Eva Jelitto eigentlich verheiratet sein müsste mit Thomas Thomeczek( 7 gemeinsame Kinder) Laut Sterbeeintrag steht auch geschrieben das sie mir Thomas Thomeczek verheiratet war. Habe gerade den Traueintrag von Eva Jelitto gefunden dort steht allerdings das sie mit ein Franz , Sohn des Collonist Jacob Thomeczek getraut wurde.
Die Daten von Eva Jelitto stimmen( Namen der Eltern).
Nun meine Frage ist das nur ein schreib Fehler?

Das erste Foto zeigt Sterbeurkunde von Eva Thomeczek geb. Jelitto
Das zweite Foto zeigt Traueintrag von Eva Jelitto

Ich hoffe ihr könnt mir irgendwie helfen mein großes Fragezeichen zu lösen.
Danke jetzt schon.
Bleibt Gesund Gruß Anne

8C2CC383-7ADF-4DC0-89CF-2B8661E69465.jpeg

[Nemo63]

Das erste Foto zeigt allerdings den Traueintrag (STA) von Johann Muschiol mit Franciska Pinkawa geb. Thometzek und nicht die Sterbeurkunde von Eva.
Hast du sicherlich beim Posten vertauscht.

[Horst von Linie 1]

Guten Abend,
eine Sterbeurkunde hast Du nicht beigefügt. Nur eine Heiratsurkunde einer Tochter des Jacob Thomeczek.

[Anma83]

Habe den Fehler gerade gemerkt. Habe jetzt die richtige Datei hochgeladen.
Sorry

[Horst von Linie 1]

Jetzt fehlt aber der Heiratseintrag zum Abgleich!

[Nemo63]

Vielleicht hat Eva Jelitto zweimal geheiratet, zuerst den Franz und nach dessen Tod seinen Bruder Thomas.


Oder es ist im Traueintrag ein falscher Vorname geschrieben.

[Horst von Linie 1]

Vielleicht hat Eva in zweiter Ehe einen Thomas Thomeczek geheiratet.

[Anma83]

Habe von 1851 ( Geburt des 1. Kindes) rückwärts geschaut und nur den Eintrag von Eva Jelitto gefunden.

[Nemo63]

Hier die Sterbeurkunde von Thomas Thometzek:


verh. mir Eva Jelitto, Sohn des Gärtners Jakob Thometzek+Porada


Wenn keine zweite Heirat zu finden ist, dann ist der Schreibfehler am wahrscheinlichsten.

[Anma83]

Okay danke das war auch mein erster Gedanke