Bitte um Lesehilfe

[wolzi]

Hallo Schlesienforscher,

könnt ihr mir bitte helfen bei der Lesung zu Taufpaten? Meine Lesung ergab bisher:
1. Der taufende Geistliche Hermann Julius Carl Prusse prim. zu Constadt, Ritter der.....
2. Herr Heinrich Koelling, Pastor zu Roschkowitz bei Pitschen
3. Frl. Jenny Dittmar aus Carlsruhe, meine Schwägerin, in Vertretung der ........Tante Frl. Charlotte Ross ebenda so
4. Frau Mathilde Zacrifite? geb. Prusse, Ehefrau des Louis Zacrifite?, Pastor zu Rosen bei Constadt

Grüße
wolzi

[Socke13]

Hallo wolzi,

vielleicht besser den Beitrag in die Lesehilfe einstellen.
Da kann man Dir besser helfen.

VG Sirka

[Nemo63]

Das "Zacrifite" lese ich als Jaerisch.

[Nemo63]

...Ritter des .... Adler-Ordens IV. Klasse...

[Nemo63]

....in Vertretung der abwesenden Tante....

[wolzi]

ich bedanke mich für Eure schnelle Unterstützung. Ist eigentlich lesbar, wenn man es jetzt weiß. Mit dem Ritter des .... Adler-Ordens IV. Klasse könnte vielleicht schwarz oder rot als Abkürzung gemeint sein.

Grüße
wolzi

[Kleinschmid]

Mit dem Ritter des .... Adler-Ordens IV. Klasse könnte vielleicht ... rot als Abkürzung gemeint sein.

Stimmt!
Der Bruder des Vaters Alexander Fr. Wilh. Prusse war der Julius, seit 1858 Träger des Rothen Adlerordens.
Sein Schwager war der Heinrich Koelling von Roschkowitz, Ehemann der Justine Caroline Friederike Sophie.
Der andere Schwager war der Ludwig Eduard Jarisch von Rosen, Ehemann der Mathilde

[wolzi]

Hallo Kleinschmid,

danke für Deine ausführlichen Hinweise.

wolzi