Wölfelsdorfer Vorfahren

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1933

1. Maria, Frau von Wilhelm Katzer, geb. Friemel aus Herzogswalde, + 6.1., 76 J
2. Anna, Frau von Robert Treutler, geb. Urner, + 12.1., 74 Jahre
3. Franziska Bednorz, + 14.1., 75 Jahre
4. Rudolf, Sohn von Tischler Josef Brauner, + 15.1., 4 Jahre
5. Jungfrau Anna Scholz, Tochter von Franz Scholz und Karoline geb. Lauterbach, + 15.1., 64 Jahre
6. Maria, Frau von Max Kroemer, geb. Schlawey(?), + 26.2., 39 Jahre
7. Ambros Spoeth, + 11.3.; 72 Jahre
8. Georg, Sohn von Alois Brosig und Maria geb. Lux aus Neundorf, + 29.3., 6 Jahr
9. Anna, Frau von Ambros Mandel, geb. Hoecker aus Ebersdorf, + 22.4., 76 Jahre
10. Clara, Frau von Benjamin Exner, geb. Schramm aus Schönfeld, + 23.4., 83 Jahre
11. Gerhard, Sohn von Alois Brosig und Maria geb. Lux, + 15.5.

003

12. Hedwig, Frau von Heinrich Espaner(?), geb Schwede, + 1.5., 43 Jahre
13. Wilhelmine, Frau von Franz Lux, geb. Karger aus Kieslingswalde, + 2.6., 74 Jahre
14. Maria, Frau von Bauer Alois Kroemer, geb. Hoetzel, + 4.6., 70 Jahre
15. Fridolin Zwiener, + 20.6., 61 Jahre
16. Franz Jung, + 22.7., 79 Jahre
17. Agnes, Frau von Josef Klar, Alt-Heide, geb. Fritsche aus Ober-Langenau, + 31.8.
18. Junggesell Alois Wolf, Sohn des Tischlers Franz Wolf und Agnes, geb. Schmierander, + 4.9., 31 Jahre.
19. Regina Hedwig, Tochter von Alfred Schmierander und Rosa geb. Steiner, + 15.9. an Diphteritis, 6 Jahre.
20. Wilhelm Ullrich, + 29.9., 63 Jahre.
21. Georg Sohn von Alois Urner und Emma, geb. Niedenführ, + 6.12., 8 Jahre

004

22. Clemens Seipel, + 26.12., 82 Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1934

1. Ferdinand Menzel, + 11.2, 78 Jahre
2. Jungfrau Martha Schneider, Tochter von Johann Schneider aus Bärdorf? in Schlesien, + 20.2., 78 Jahre
3. Barbara, Tochter des Müllers Franz Eltner und Maria geb. Spittel, + 23.2., 8 Monate
4. Maria Magdalena, Tochter von Bauer Robert Klapper und Martha geb. Weis, + 9.3., 2 Jahre
5. Maria, Tochter von Arbeiter Alois Brosig und Maria geb. Lux, + 6.3., 4 Monate
6. Christina, Frau von August Faulhaber, geb. Jung, + 10.3., 58 Jahre
7. Josef Hauck, + 27.3., 76 Jahre
8. Franz Hötzel, + 5.4., 61? Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1935

4. Anna, Tochter von Josef Rupprecht, + 28.2., 70 Jahre
5. Beata, Frau von Alois Rotter, + 27.2., 86 Jahre
6. Anna, Frau von Franz Bittner, beb. Veit, + 22.4., 65 Jahre
7. Alois Hoecker, + 4.5., 83 Jahre
8. Jungfrau Maria, Tochter von David Elsner, + 17.5., 75 Jahre
9. Maria Grond, + 23.5., 82 Jahre
10. Anna, Frau des Julius Jung, geb. Weiser, + 6.8., 66 Jahre
11. Theresia, Frau des Johannes Urner, geb. Weiser, + 13.8., 70 Jahre.

006

12. Pius Lux, + 26.8., 81 Jahre
13. Gerhard, Sohn von Gertrud, Tochter des Paul Marx, Kieslingswalde, + 8.9., 3 Wochen
14. Alfred Schmierander, + 19.9., 43 Jahre
15. Johannes Freitag, + 21.9., 43 Jahre
16. Maria, Tochter von Josef Werner, + 24.10., 58 Jahre
17. Anton Heinze, + 28.10., 70 Jahre
18. August Stein, + 17.11., 69 Jahre

007

19. August Hoetzel, + 19.1.., Lungenleiden, 68 Jahre
20. Angela, Frau des Landwirtes August Spanel, geb. Faber?, + 4.12., 61 Jahre
21. Maximilian Leipelt, + 7.12., 81 Jahre
22. Anna, Tochter von Franz Bittner und Anna geb. Urban, + 8.12., 77 Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1936

1. Agnes, Frau von Dominicus Demut aus Kieslingswalde, geb. Stein aus Urnitz, + 2.2., 79 Jahre
2. Rosalie, Frau des Ernst Hoetzel, geb. Hernig aus Ober-Langenau, + 13.2., 69 Jahre
3. Fridolin Veit, + 14.2., 60 Jahre
4. Wilhelm Klenner, + 16.2., 54 Jahre
5. Hubert Weidlich, + 10.3., 60 Jahre
6. Amelie, Frau des Schneiders? Franz Eckstein, geb. Effenberger, + 1.4., 89 Jahre
7. Jungfrau Hedwig, Tochter des Bauern Josef Hoffmann und Beda geb. Jung, + 6.5., 50 Jahre
8. Maria, Frau des Tischlers Adolf Adler, geb. Nitschker aus Baumgarten, + 31.5., bösartige Blutarmut, 55 Jahre
9. August Weiser, + 20.6.
10. Max Rother, Schneider und Junggesell, Sohn von Josef Rother, + 1.8., 22 Jahre

009

11. Max Jung, Schneider und Junggesell, Sohn des Franz Jung, + 4.8., 50 Jahre
12. Wilhelm Kunze, + 7.8., 60 Jahre
13. Hedwig Veit, Tochter des Arbeiters Josef Veit, + 21.9., 36 Jahre
14. Junggesell und Müller Josef Kaluza, Sohn des Carl Kaluza, + 28.9., 26 Jahre
15. Agnes, Tochter von Josef Fleischhauer und Anna geb. Schwarzer, + 24.10., 36 Jahre
16. Feldgärtner Bernard Wenzel, + 2.11., 64 Jahre
17. Häusler Benedikt Faber, + 29.11., 83 Jahre

010

18. Schneidermeister Reinhold Franke, + 11.12., 50 Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1937

1. Johanna, Frau des Josef Veit, geb. Veit, + 1.1., 70 Jahre
2. Bauer Franz Franke, + 24.1., 49 Jahre
3. Anna, Frau des Pius Bartsch, geb. Herdler, +18.1., 51 Jahre
4. Theresia Frau des Robert Schwarzer, geb. Mann aus Rosenthal, + 2.2., 65 Jahre
5. Thersia Faber, + 10.2., 80 Jahre
6. Anna, Frau des Wilhelm Wolf, geb. Werner aus Schönau bei Landeck, + 20.2., 84? Jahre

011

7. Maria, Frau des Franz Batzdorfer, geb. Mann, aus Spätenwalde?, + 5.3., 72 Jahre
8. Anna, Frau des Bauern Franz Jung, geb. Fels aus Kieslingswalde, + 20.3., 85 Jahre
9. Heinrich Herdler, + 12.4., 80 Jahre
10. Franziska, Frau des Ernst Franke, geb. Kladek aus Ebersdorf, + 6.5., 78 Jahre
11. Jungfrau Agnes Nomast, Tochter des Theodor Nomast aus Niederschwedeldorf, + 11.6., Unfall, 69 Jahre
12. Arthur Fuchs, + 15.6., 48 Jahre
13. Paul Schliemann, + 26.6., 61 Jahre

012

14. Junggesell Bruno Wagner, Sohn des Landwirtes Anton Wagner, + 3.7., 28 Jahre
15. Maria Adolf, + 17.7., 88 Jahre
16. Augusta Rokitta, Frau des Otto Rokitta aus Breslau, geb. Herrmann aus Bärdorf, + 18.7.,76 Jahre
17. Fridrich KLar, + 7.8., 45 Jahre
18. Maria, Frau des Bauern Hermann Walter, geb. Wolf, 75 Jahre
19. Maria, Tochter des Paul Koch und Emilie geb. Jirosch, + 22.8., 7 Monate
20. Anton Urner, + 19.9., 76 Jahre

013

21. Maximilian, Sohne von Alfons Scholz und Hedwig, geb. Reinsch, + 28.9., 1 Jahr
22. Franziska, Frau des ? Hetner?, geb. Neutzler, + 1.10., 86 Jahre
23. Josef Katzer, + 10.10., 75 Jahre
24. Agnes, Frau des August Katzer, geb. Exner, + 15.10., 59 Jahre
25. Ida, Frau des Hubert Weidlich, + 20.10., 66 Jahre
26. Ernst Franke, + 24.10., 85 Jahre
27. Willibald Dittert, + 2.11., 87 Jahre
28. Richard Kopetzki, + 18.12., 40 Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1938

014

1. Pauline, Frau des Paul Reichel, geb. Schramm aus Alt-Weistritz, +7.1., 81 Jahre
2. Franz, Sohn des Bauern Robert Klapper und Martha geb. Weis, + 24.1., 2 Jahre
3. Maximilian, Sohn des Landwirtes Hermann Jung und Maria, geb. Lux, + 20.3., 1 Jahr.
4. Pius Bartsch, + 12.5., 59 Jahre
5. Agnes, Frau des Franz Scholz, geb. Beck, + 3.6., 77 Jahre
6. Anna, Frau des Josef Latzel, geb. Fischer, + 4.6., 77 Jahre.
7. Eduard Marx, Bauer, + 7.6., 68? Jahre
8. August Bartsch, * 7.6., 78 Jahre
9. Jungfau Johanna, Tochter des August Hatwig, + 21.6., 79 Jahre
10. Elisabeth, Tochter des Landwirtes Josef Scholz und Maria geb. Nentwig, + 24.6., 1/2 Jahr

015

11. Josef Tiffe, + 22.9., Herzleiden, 56 Jahre
12. Arbeiter Ferdinand Zeuner, + 13.10., 62 Jahre
13. Johann Scholz, Sattlermeister, + 27.10., Schlage, 72. Jahre
14. Philomena, Frau des Johannes Boese, geb. Monse aus Schönau bei Mittelwalde, + 26.11., Herzschlag, 74 Jahre
15. Hedwig, Frau des Melkermeisters Heinrich Gagsch, + 1.12., Lungenentzündung, 39 Jahre.

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1939

1. Hedwig, Frau des Schaffners Robert Bartsch, geb. Rother, + 4.1., 48 Jahre
2.Maria, Frau des Schrankenwärters August Volkmer, geb. Netuschil, + 21.1., 45 Jahre
3. Josef Pelz, Bettelmann aus der Gegend von Ottmachau, + 22.1. an Altersschwäche, 68 Jahre
4. Martha, Frau des Fabrikarbeiters Ernst Ulbrich, geb. Ludwig, + 26.1. an Krämpfen, 32 Jahre

016

5. Jungfrau Anna Stein, + 28.1., 78 Jahre
6. Paul Lux, Bäckermeister, + 2.3.
7. August Beck, Auszügler, + 4.4. an Altersschwäche, 88 Jahre
8. Bertha, Frau des Paul Schneider, + 27.4. Herzschlag, 61 Jahre
9. Ferdinand Koditek, Schuhmacher, + 9.5., 74 Jahre
10. Manfred Kaczmarek, Sohn des Erich Kaczmarek und Maria geb. Lindenthal, + 13.5., 6 Stunden
11. Gerhard Sebastian, Söhnlein des Landwirtes Ernst Urner, + 18.5., 1 Jahr
12. Franz Kleiner, Zimmermann, + 21.5., 79 Jahre
13. Robert Kristen, + 4.6., 27 Jahre

017

14. Herbert, Söhnlein des Käsefabrikanten Rudolf Ludwig, + 28.5., 1 Tag.
15. Auguste, Frau des + Franz Scholz, + 16.6., 80 Jahre
16. ?, Töchterlein des Landwirtes Hermann Jung und Maria geb. Lux, bei der Geburt gestorben.
17. August Scholz, Schuhmacher und Häusler, + 12.7., Lungenentzündung, 63 Jahre
18. Franz Wagner, Arbeiter, + 5.7., Darmkrebs, 68 Jahre
19. Maria, Tochter von Franz Geisler und Maria, geb. Zörnig, + 20.7., 15 Stunden.
20. Herbert Lux, + 29.7., Herzleiden, 54 Jahre
21. Arbeiter Alfred Grauer, tödlicher Verkehrsunfall am 31.7., 17 Jahre
22. August Hiltscher, + 4.8., Nierenleiden, 65 Jahre
23. Landwirt Reinhard Josef Spittel, + 26.9., 43 Jahre.

018

24. Jungfrau Anna Förster, + 4.10., Krämpfe, 61 Jahre
25. Maria, Frau des Kaufmanns Emil Exner, + 6.10., 43 Jahre
26. Fleischermeister August Spittel, + 7.10., Schlaganfall, 74 Jahre

Im Polenfeldzug September 1939 gefallen:
Alfred Seidelmann, 28 Jahre
Alfred Menzel, + 18.9. bei Zwin-Zciniec?, 28 Jahre

27. Konrad, Söhnlein des Landwirtes Anton Urner, + 5.12., 4 1/2 Monate
28. Alois, Söhnlein des Bauers Alfred Fritsche, + 8.12.

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1940

019

1. Auguste, Frau des + Josef Karger, geb. Jung, + 29.12.1939
2. Margaretha, Kind des Richard Franke, + 11.1., 1 Jahr
3. Junggesell Johannes Schimmel, + 6.1., 79 Jahre
4. Junggesell Josef Lux, + 25.1., 62 Jahre
5. Georg, Sohn des Ernst Spittler, + 30.1., 9 Jahre
6. Alois Franz, Sohn des Alois Rupprecht, + 24.2., 4 Monate
7. Josef Rupprecht, +4.4., 80 Jahre
8. Hedwig, Tochter des Landwirtes Robert Bartsch, + 13.4., 12 Stunden
9. Anna, Frau des Josef Marx, geb. Müller, + 19.4., 87 Jahre

020

10. Paul Ludwig, + 1.10., Schlaganfall, 67 Jahre
11. Alois Rupprecht, + 23.10., Schlaganfall, 67 Jahre
12. Jungfrau Elisabeth Hötzel, + 2.11., 57 Jahre.
13 ---
14. Martha, Frau des Heinrich Kuschel, + 29.11., 51 Jahre
16 Josef Pausewang, 16.12., Herzschlag, 80 Jahre

Im Kriege gefallen 1940:
Unteroffizier Paul Bute, Juni

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1941

021

1. Junggesell Paul Kurzer, Sohn von Maria Kurzer, verehelichte Lux, geb. Kosel, + 29.12.1940, 24 Jahre
2. Auguste, Frau von Wilhelm Langer, Heinrichswalde, geb. Zintze aus Reyersdorf, + 17.1. an Herzschwäche, 74 Jahre
3. Jungfrau Rosa Stein, Tochter des Hubert Stein, + 12.3., 23 Jahre
4. Bertha, Frau von Anton Wagner, + 20.2. Selbstmord, 61 Jahre
5. Anna Kuschel, Frau des Franz Kuschel, geb. Heimann, + 24.2. an Grippe, 83 Jahre
6. Anna, Tochter des Anton Weis, + 11.3. Gehirnschlag, 68 Jahre
7. Heinrich Eltner, Tischlermeister, + 22.3., Herzschwäche, 70 Jahre
8. Franziska, Frau des + Alois Urner, geb. Dittert, 70 Jahre

022

9. Theresia, Frau von Anton Schlesinger, geb. Köhler, + 4.6., 75 Jahre
10. Maria, Frau des Anton Urner, geb. Wolf, + 27.6. an Altersschwäche, 73 Jahre
11. Agnes, Frau des Gustav Hötzel, geb. Weis, + 5.7., 67 Jahre
12. Agnes, Frau des Emil Franke, geb. Hötzel, + 12.7. an Herzschwäche, 36 Jahre
13. August Katzer, + 14.8., 67 Jahre
14. Anna, Frau des August Maiwald, geb. Laufer, + 23.8., 68 Jahre
15. Theresia Spittel, Wittwe, geb. Müller, + 31.8., Schlaganfall, 86 Jahre
16. Obergefreiter Reinhold Bittner, gestorben im Lazarett, beerdigt am 6.12., 29 Jahre
17. Maria Veit, + 14.12., 70 Jahre

Im Kriege gefallen 1941:

1. Franz Herden
2. Gefreiter Reinhold Förster
3. Josef Zwiener
4. Feldwebel Gerhard Franke
5. Obergefreiter Reinhold Bittner
6. Gefreiter Alfred Gewald

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1942

1. Josef Hoffmann, + 12.1., Herzschwäche, 87 Jahre
2. Martha Maria Exner, + 27.2. Herzkrampf, 58 Jahre
3. Theresia, Frau des Josef Feichtinger, geb. Peucker, + 19.3., Herschlag, 71 Jahre
4. Pfarrer Paul Nonnast, Dechant. Im Alter von 79 Jahren im 53. Jahr des Priestertums, von denen 48 Jahre in der Pfarrgemeinde Wölfelsdorf - Urnitz. + 23.3. an Herzschwäche
5. Eduard Franke, + 6.4. an Herzschwäche, 58 Jahre
6. Martha, Frau des Landwirtes Heinrich Kuschel, geb. Seifert aus Grafenort, + 21.5., 39 Jahre
7. Ursula Franziska, Tochter des Schneidermeisters Max Franke, + 21.5., 3 Wochen

025

8. Philomena, Frau des August Br...da?, geb. Rupprecht, + 27.5., 77 Jahre
9. Kortrzewa, Czepan, ein Polenkind, + 26.6., 1 Jahr
10 Paul Koch, + 1.7., 50 Jahre
11. Marianna Schöbel, + 9.7., 88 Jahre
12. Bertha, Frau des Eduard Moritz Fritsch, geb. Kammler, * 20.1.1881, + 6.11.1942, 61 Jahre

Im Kriege gefallen 1942

Erich Knauer
Alfred Pusch
Rudolf Batzdorfer, Gefreiter, + 29.1.
Ernst Kriesten, Bottsmannmaat
Anton Hoecker, Unteroffizier
Georg Volkmer, Gefreiter
Josef Bartsch, Gefreiter
Vinzenz Schneider, Gefreiter
Wilhelm Seipel, Unteroffizier, Paul Rother, Gefreiter
Fritz Stein
Fridrich Uttner, Gefreiter
Paul Maiwald, Obergefreiter, + 17.10. in Stalingrad, 29 Jahre
Walter Weigmann, Gefreiter, + 23.10. in Rußland, 23 Jahre
Ernst Reinsch, Gefreiter, + 18.11. in Rußland, 21 Jahre

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1943

1. Elisabeth Hedwig, Tochter des Bauern Alois Brosig aus Wölfelsdorf und Maria geb. Lux, * 2.1.1928, + 14.1.
2. Stephanie, Frau des Eduard Weise, geb Pausewang, + 26.1., 47 Jahre
3. Herbert, Sohn des Valentin Becker und Agnes, geb. Weidlich aus Wölfelsgrund, + 4.2., 10 Monate
4. Franz Effenberger, + 3.2., 73 Jahre

027

5. Josefa, Tochter des Eduard Lerch und Maria, geb. Kleiner, + 23.5. an Lungenentzündung, 46 Jahre
6. Paul Urner, + 29.5., 65 Jahre
7. Ottilie, Frau des + Benedikt Faber, geb. Hatwig, + 6.6., 81 Jahre
8. Julius Jung, + 1.7., 69 Jahre
9. Maria Antonia, Tochter des Alois Rupprecht und Martha, geb. Volkmer, + 1.8., 1 Jahr
10. Albertine, Wittwe des + Anton Zoche, geb. Wolf, + 8.8. an Schlaganfall, 73 Jahre
11. Walter Joachim Erich, Sohn des Landwirtes Erich Stehr und Klara, geb. Bauch, + 20.8., 1 Jahr
12. Ernst Notz, Kaufmann in Wölfelsdorf, + 18.6. an Herzschwäche, 80 Jahre
13. Monika Rita, Tochter des Georg Urner und Anna, geb. Pfeiffer, + 26.10.1942, + 3.10, 11 Monate
14. Ambros Jung, + 20.10. an Asthma, 73 Jahre
15. Wasil? Rystrcy, Sohn des Grigorij Rystrcy und Sina, geb. Haniuc, + 23.10., 7 Wochen.
16. Stanislaus, Sohn der Plagia Trepsiora, + 1.11.1943, + 12.11.1943
17. Agnes, Frau des + Bernhard Werner aus Hamburg, geb. Lux aus Altweistritz, * 6.1.1864, + 17.11.1943
18. Bernhard Sohn des Franz Kroemer und Maria geb. Elsler aus Krotenpfuhl, * 4.2.1926 in Wölfelsdorf, + 7.12.
19. Anna, Frau des + Robert Schubert, geb. Elsner, * 15.6.1869 in Wölfelsdorf, + 7.12. an Grippe.

Im Kriege Gefallene

Paul Rupprecht, Gefreiter, FNr. 08354C, + 21.12.1942 in Rußland
Alois Raschper, Obergefreiter, FNr. 23052H, + 25.8. in Dalginowo?
Hermann Jung, Gefreiter, FNr. 21653, + 1.3. bei Jaswig

029

Alois Volkmer, Unteroffizier,
Paul Wolf, Grenadier
Paul Schlesinger, Obergefreiter
Otto Friebe, Sanitäts-Unteroffizier
Alfred Rupprecht, Obergefreiter
Paul Schubert, Schütze
Hubert Streike, Obergefreiter
Fridrich Bittner, Obergefreiter
Alfred Franke, Gefreiter
Ernst Prause, Obergefreiter

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1944

1. Franziska, Frau des + August Bartsch, geb. Winge, * 12.11.1860, + 19.1. an Herzschwäche
2. Johann Schubert, + 23.1. an Schlaganfall, * 14.6.1863
3. Albertina, Frau des Adolf Veit, geb. Lux, * 29.8.1871 in Glasengrund, + 12.2.
4 Gertrud Wanda, Frau des Alfred Jung, geb. Haase, * 21.12.1904 in Neuhaus bei Patschkau, + 21.2.

030

5. Josef, Sohn der Luzia Grabowski, * 30.1.1944 in Wölfelsdorf, + 8.3.
6. Johann Schliemann, * 14.10.1858, + 9.3.
7. Franz Kuschel, * 10.12.1873 in Ebersdorf, + 15.3.
8. Agnes, Frau des Alfons Wolf, geb. Stein, * 19.7.1903 in Urnitz, + 15.4.
9. Josef Tobias, * 8.7.1863 in Altweistritz, + 20.4.
10. Josef Wolf, * 31.1.1870 in Wölfelsdorf, + 15.5.
11. Robert, Sohn des Robert Hoffmann und Amalia geb. Kliegel aus Hain, * 5.5.1934, + 9.7.
12. Adolf Veit, * 24.12.1871 in Wölfelsdorf, + 17.7.
13. Agnes Poluschny, * 6.2.1881 in Lichtenwalde, + 20.7.
14. Maria Rother, * 25.6.1881, + 5.8.
15. Luisa, Frau des Franz Netuschil, geb. Nagel, * 19.9.1869 in Schreckendorf, + 7.8.
16. Julius Veit, Landwirt in Wölfelsdorf, * 25.9.1872 in Wölfelsdorf, + 10.8.
17. Irene Maria, Tochter des Fabrikarbeiters Hubert Klar und Hedwig geb. Erber aus Neuwaltersdorf, * 1.4.1944, + 27.8.
18. Martha, Tochter des Landwirtes Klemens Seifert aus Wölfelsdorf und Anna, geb. Peucker aus Urnitz, * 28.7.1885 in Wölfelsgrund, + 9.9.
19. Viktor Jesinskaja, Sohn der Helena Jernsanzewa, geb. Jesinskaja, + 11.9., 2 Monate
20. Robert Wolf, * 12.7.1884 in Altplomnitz, + 13.9.
21. Maria, Frau von Georg Jung, geb. Eltner, * 8.11.1919, + 19.9., Selbstmord durch Erhängen in Schwermut
22. Hermann Walter, * 12.1.1862 in Grafenort, + 23.10.
23. Philomena, Frau des Zimmermanns Max Pausewang, geb. Dittert, + 14.11. an Typhus, * 20.10.1898 in Wölfelsdorf.

032

Die Namen der im Krieg Gefallenen

Alfons Teuber, Obergefreiter, + 14.11.1943 in Boboth?, Rußland
Josef Scholz, Obergefreiter, + 6.9.1943 in Nerzalowo?, Rußland
Hermann Jung, Gefreiter, + 7.2. in Pleschkau
Gerhard Urner, Gefreiter, + 19.1. in Leningrad
Fridrich Elsner, Unteroffizier, + 2.3. in Nettino, Italien
Franz Ficker, Grenadier, + 22.3., Maciejow?
Alois Lux, Panzergrenadier, + 4.4.44 in Rußland
Rudolf Klenner, Gefreiter, + 25.3. in Nogilew
Fridrich Veit, Gefreiter, + 2.7. in Warschau
Hubert Bittner?, Stabsgefreiter?, + 24.9. in Arnheim

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1945

1. Josef Alliger, + 1.1., * 17.12.1868 in Wölfelsdorf
2. Hermann Rache, + 5.1., * 11.1.1885 in Wölfelsdorf.

033

3. Ferdinand Schöbel, * 13.1. an Herzschwäche, * 14.12.1864 in Wichstadt
4. Anna, Frau des Landwirtes August Spittel in Wölfelsdorf, geb. Nagel, + 17.1., * 13.1.1893 in Wölfelsdorf.
5. Ludwig, Sohn der Arbeiterin Viktoria Kepska, Wölfelsdorf, + 18.1., Frühgeburt.
6. Maximilian Streike, Tischlermeister in Wölfelsdorf, + 15.2., * 6.10.1880 in Plomnitz.
7. Franz Dittert, + 16.2. an Herzschwäche, * 17.11?.1853 in Wölfelsdorf. War der älteste Einwohner des Ortes.
8. Hartmut Richard, Sohn des Landwirtes Richard Paul Schild und Hedwig Anna, geb. Anders in Markt Bohrau bei Breslau, + 27.2., 5 Monate
9. Paul Solau, Zuckerkocher in Strehlen, + 26.2., Rippenfellentzündung, * 31.1.1873, evangelisch.

034

10. Klara, Frau des + Franz Wollny aus Wansen, Krs. Strehlen, geb. Weiser, + 3.3. an Herzschlag, * 17.7.1865 in Marienau
11. Henrietta, Frau des Gustav Dittrich aus Köln, geb. Kesting, + 3.3., * 10.11.1869 in Waldeck
12. Franziska, Frau des Josef Bolatzki, geb. Kubny, + 19.3., * 24.9.1866 in Köberwitz Krs. Ratibor
13. Isidor Rinek, Schönberg, + 16.3., * 25.4.1852 , evangelisch.
14. Ernst Scholz, + 18.3., * 1.3.1863 in Neundorf.
15. Helena Reigler, Wittwe, geb. Stolz, + 22.3., * 2.1.1861 in Wilkau, Krs. Namslau.
16. Emma, Frau des + Fridolin Veit, geb. Vogel, + 23.3., * 26.7.1879

035

17. Peter Heinz, Sohn des Kraftfahrers Heinz Oettinger aus Dobergast und Ilse, geb. Fiedler, + 31.3, 9 Wochen
18. Georg Knossalla, Junggesell aus Oppeln O/S, Sohn des Pförtners Ignaz Knossalla und Hedwig, geb. Janik, + 1.4., * 28.8.1924 in Oppeln
19. Richard Gauert, Rentner, früher Klempnermeister in Berlin, + 1.4., * 24.7.1878 in Berlin
20. Klaus Dieter, Sohn der Margaretha Jänsch aus Friedersdorf Krs. Strehlen, + 11.4., 8 Wochen.
21. Margaretha Luisa, Frau des Karl Kattner aus Breslau, geb. Conrad, + 15.4., * 28.1.1876.
22. Fritz Gustav, Sohn des Melkers Gustav Aust in Saegen, Krs. Strehlen und Liesbeth, geb. Glattner aus Saegen, + 21.4., 4 1/2 Monate.
23. Monika Elisabeth, Tochter des Alfred Marsänger und Hildegard, geb. Urban, 1 Monat

036

24. Robert Hausmann, + 5.5., * 5.4.1905.
25. Georg, Sohn des Alois Lux und Anna, geb. Thienelt, + 7.5. an Hirnhautentzündung, 2 Jahre.
26. Alfred Jestel, Sohn des Alexander Buliga und Hedwig, geb. Jestel, + 8.5., Unglücksfall, von Pferd erschlagen, * 9.7.1929
27. Max Malitte, + 9.5., * 7.6.1872, evangelisch

OHNE Max Krisch, Bauer aus Kunzendorf, mit seiner Ehefrau Ilse und seinen Kindern Horst und Inge, die er zuvor und dann sich selbst getötet hat. + 11.5., Selbstmord. Ehemann * 27.6.1901 in Troppau. Im Walde des Bauern Robert Beck aufgefunden.

28. Berta Laubner, Frau des + August Laubner aus Schönjohnsdorf, Krs. Strehlen, evangelisch, geb. Kuppe. + 16.5., * 19.4.1865 in Otterjohnsdorf Krs Frankenstein.
29. Robert Schilling, + 15.5. an Tuberkulose, * 25.12.1878, evangelisch.
30. Max Kölbel, + 17.5., Schlaganfall, * 18.12.1878.
31. Martha, Frau des + Gärtners Karl Otto Schmidt aus Elberfeld, geb. Spiller, + 19.5., * 14.9.1877
32. Johanna Auguste Luisa Hösler, geb. Wolf, + 20.5., * 20.2.1885
33. Maria, Frau des Max Reinsch, geb. Friemel, + 26.5., * 19?.9.1879
34. Gerhart Brasda, Sohn des Paul Brasda und Gertrud, geb. Kretschmer, + 9.7., Unglücksfall
35. Georg, Sohn des Paul Jung und Martha geb. Wagner, + 26.5., Unglücksfall.
36. Philomena, Frau des + Albert Nößler aus Grafenort, geb. Rücker, + 29.6., * 4.6.1865 in Neuplomnitz.
37. Josef Höcker, + 10.7., Schlaganfall, * 29.9.1867.
38. Philomena, Frau des + August Karger aus Wölfelsdorf, geb. Fischer, + 10.7., * 11.4.1865 in Mariendorf.

038

39. Eduard Lerch, + 4.8., * 20.5.1864.
40. Maria Wagner, + 7.8., * 29.12.1883 in Wölfelsdorf.
41. August Veit, + 15.8., * 25.8.1874 in Wölfelsdorf.
42 Fridrich Franz Franke, Sohn des Fridrich Franke und Agnes, geb. Rother, + 26.8., Unglück, * 24.11.1930
43. Franz Sassa, + 15.9., * 25.9.1895.
44. Otto Gebel, + 18.9., * 11.3.1885 in Weigwitz.
45. Reiner Johannes, Sohn von Hans Layer aus Bregenz/Bodensee und Paula, geb. Parenth, + 1.10., 4 Monate.
46. Franz Englich, + 21.10., * 15.2.1862.
47. Maria, Frau des Tischlers Anton Lindenthal, + 7.11., * 29.12?.1888
48. Paul Böhm, + 16.11 an Altersschwäche, * 3.12.1859 in Ottersdorf.
49. Marzella Neffe, Tochter des Zimmermanns Johann Neffe aus Rokidnitz/Böhmen und Anna geb. Harbich, + 10.12. an Hirnhautentzündung, 8 Jahre.
50. Maria Theresia Bierwirth, geb. Schmidt, Wittwe des Schuhmachermeisters Theodor Bierwirth aus Brieg, zuletzt wohnhaft in Weißbrodt, + 12.12., Herzschwäche, * 9.9.1866 in Polnisch Breile? Krs. Ohlau.
51. David Müller, + 13.12. an Altersschwäche, * 10.7.1861.
52. Klemens Prescher, Wirtschaftsinspektor in Schönfeld, + 27.2.
53. Franz Heiker, Landwirt in Luhsdorf in Mähren bei Landskron in Böhmen, + 28.12. Herzschlag

Die Namen der im Krieg Gefallenen

Klemens Pfeiffer, Gefreiter, + 22.12.1944 an Rauchvergiftung
Josef Schneider, Oberjäger, + 14.12.1944 Fliegerbombe
Georg Jung, Obergefreiter, + 5.12.1944 in Ungarn
Georg Höcker, Oberfeldwebel, + 5.3. in Wien
Konrad Kaluscha, Obergefreiter, 23.1. bei Friedrichsrode

[Wagner Ulrich]

Beerdigungen Wölfelsdorf 1946

Bis zur Vertreibung

040

1. Ferdinand Rolletschek, + 21.1. Schlaganfall, * 28.9.1866 in Tanndorf Krs. Senftenberg.
2. Christina Anna, Tochter des Fridrich Alfred Brettschneider in Alzenau, Krs. Brieg und Elsa, geb. Kleinert, evangelisch, + 26.1., 6 Tage
3. Fridrich Scholz, + 8.2. an Magenkrebs, * 5.5.1881 in Pohldorf.
4. Maria Hötzel, geb. Bartsch, Wittwe des Franz Hötzel,+ 8.2. an Altersschwäche, * 12.1.1863 in Thanndorf.
5. August Brasda, + 17.2., * 18.9.1870 in Heinrichswalde
6. Philomena, Frau des Wolf Weinlich aus Worlitschka, Krs. Landskron in Böhmen, geb. Müller, + 18.2. an Schlaganfall, * 29.6.1868.
7. Maria, Wittwe des Kutschers Gustav Berger aus Donnerau Krs. Waldenburg, geb. Hötzel, + 2.3., Unglücksfall (erschossen), * 31.5.1895 in Wölfelsdorf.

041

8. Lothar Reinhard Walter, Sohn des Walter Siegmund aus Breslau, evangelisch, und Frieda geb. Beier, + 6.3., Folge eines Leistenbruches, 3/4 Jahr.
9. Josef Hoffmann, + 13.3., * 28.1.1862.
10. Franz Strauch, + 18.3., Unglücksfall, von Pferd erschlagen, * 1.12.1878 in Mühlbach.
11. Agnes Anna, Wittwe des Bäckermeisters Franz Lengsfeld, geb. Hötzel, + 4.4., * 25.7.1859 in Urnitz.
12. Agatha, Wittwe des Bauern Franz Klar aus Wölfelsdorf, geb. Rupprecht, + 13.4. an Herzschwäche, * 20.1.1864 in Ober-Langenau.
13. Edith, Tochter des Max Scholz aus Grottkau O/S und Maria, geb. Mittmann, + 14.4., * 1.10.1936 in Grottkau.
14. Josef Bolatzki, + 21.4., * 3.8.1866.
15. August Effenberger, + 8.5. an Altersschwäche, * 24.12.1862 in Kieslingswalde.

042

16. Rudolf Weiser, Sohn der Elfriede Weiser, Tochter des + August Weiser und Anna, geb. Hieltscher, + 14.5., 12 Tage
17. Agnes, Frau des + Fleischermeisters August Spittel, geb. Katzer, + 30.5., * 18.4.1866 in Kieslingswalde.
18. Johannes Franke, Sohn des Max Franke und Josefa geb. Duischanek, + 3.6. an Lungenentzündung, 4 Monate.
19. Anna Zeuner, + 25.6., * 23.1.1873 in Ratschenberg.
20. Emma, Frau des Ernst Stein, geb. Raschper, + 1.7., * 14.10.1878 in Wölfelsdorf.

[realsunny]

Wow, hab jetzt ein fehlendes Puzzleteil gefunden. Und das nachdem ich bereits aus Berlin die Mitteilung erhalten habe das Unbekant ist wo die unterlagen von Wölfelsdorf lagern. Kann mir jetzt noch jemand erklären wo ich eine Beglaubigte Heiratsurkunde herbekomme? Das betrifft diesen Eintrag.

Heiraten 1913

20.7. Arbeiter Jaroslaw Smrcek, 28 Jahre, wohnt in Wölfelsdorf, * in Slalina/Böhmen; Vater: Josef Smrcek, Arbeiter in Slalina, Maria geb. Jurek(?): Braut: Anna Neugebauer, 24 Jahre, wohnt und * In Alt-Lomnitz; Vater Josef Neugebauer, Josefa geb. Schello