Ortsnamenssuche in Galizien Zalucze Prutem

[eifeler]

Hallo,
wer kann behilflich sein?

Ich suche einen bzw. zwei deutsche Ortsnamen in Galizien.
Habe nur die Polnischen oder Ukrainischen.

Die mir vorliegende Ortsbezeichnung ist:

Zalucze ad Prutem, wobei "ad" vermutlich lateinisch "bei" heißt.

[StefOsi]

Also in der Ukraine gibt es ja den Ort "Zalucze nad Prutem" (Zaluchchya) (Prutem kommt vom Fluß Pruth). Bin mir nicht sicher ob es da jemals einen "deutschen" Namen für gab.

[eifeler]

Zalucze nad Prutem

Vielen dank für die sehr hilfreiche Info.

Haben Sie Weiteres über diesen Ort, evtl. Einwohnerliste, diese Region oder Hinweis, wo etwas zu finden ist?

Ich suche im Speziellen die Familien Nerbas, Löwenberg und Domarecki.

Nochmals herzlichen Dank
eifeler

[StefOsi]

Also schwer so ohne Zeitraumangabe.

Aber hier finden sich zum Kreis Kolomea (wozu afaik Zalucze gehört) u.a. Löwenbergs und Nerbas.

http://www.galiziengermandescendants.org/Data/Daum_Surnames/Kolomea1816-1907.htm

Einfach mal auf http://www.galiziengermandescendants.org/ stöbern, vor allem unter: http://www.galiziengermandescendants...iles/index.htm

Vielleicht hilft es irgendwie weiter.

[eifeler]

Zeitangabe

Gesichert weiß ich nur vage 1930-1940/ max 1942...
als die Gesuchten in den Warthegau verzogen.

[StefOsi]

Hier übrigens noch eine etwas genauere Karte (ca. 1930) von Zalucze, leicht süd-östlich von Kolomyja.

[JanvH]

Hallo,
wer kann behilflich sein?

Ich suche einen bzw. zwei deutsche Ortsnamen in Galizien.
Habe nur die Polnischen oder Ukrainischen.

Die mir vorliegende Ortsbezeichnung ist:

Zalucze ad Prutem, wobei "ad" vermutlich lateinisch "bei" heißt.

Meine deutsch ist nicht so gut (Niederländer) aber ich habe 3 deutsche namen:

Załuczne (früher Lenarty) //*Lennershau, Salutschne
Załuź //*Salusch
Załuże //*Zalusche

[larspiet]

FN Nerbas

Der FN Nerbas kommt im OFB Landestreu oft vor. Die Quelle wurde oben schon genannt.

Schöne Grüße
larspiet

[henry]

hallo,

http://www.kami.net.pl/kresy/index.php?action=list&pageID=2622

Załucze - Fluss Pruth/Prut


Załucze an der Pruth