Kirchenbücher Kolonie Belowesch

[Alexander B]

Hallo Alexander
Die Auswanderer wurden in so genannten ''Kulberg Liste'' erfasst. Zu FN Baumbach steht folgendes: Baumbach Johann, luth. aus Darmstadt, Frau: Anna. Sind am 19.07.1766 aus Lübeck nach Kronstadt gekommen.
Quelle:List of colonists to Russia in 1766. I.Pleve
ISBN 978-5-7433-222-0
Die beiden haben warscheinlich in Lübecker Domkirche am 24.04.1766 die Ehe geschlossen.

http://odessa3.org/collections/war/dai/link/luebeck.txt

(In Kullbergliste sind oftmalls ''gekürzten'' Vornamen).
Rundewiese. Revisionliste 1807
Baumbach Heinrich, 39J., seine Frau Maria 32, Kinder: Heinrich 15, Philipp 8, Jorich 7, Hendrich 5, Karl 3, Sanna 9, Liesa 2, Charlotte 1.
Revisionsliste 1809.
Baumbach Heinrich 39, seine Frau Anna 33. Kinder: Heinrich 17, Philipp 11, Jorich 10, Heinrich 8, Karl 6, Johann 1, Susanna 12, Katerina 4, Charlotte 2.
Vornamen und Alter sind wie im Buch ''Die Auswanderung aus Deutschland nach Russland in der Jahren 1763 bis 1862'' K.Stumpp eingegeben.
Ich glaube die Revisionslisten 1816, 1834 und 1858 sind auch vorhanden. Entweder Archiv in Tschernigov anfragen oder bei grhs.org

Hallo Jack!
VIELEN DANK!
Du hast mich Heute ein SEHR großes Stück weiter gebracht!
Es steht:
Der Sohn von Johann Georg Baumbach war Ludwig Baumbach, geboren am 16 September 1838. Das stimmt mit dem Stammbaums meines Uropas überein, das zeigt mir, dass Johann Georg Baumbach auf jeden Fall ein Verwandter von Ludwig Baumbach (Der Vater) ist und ich mir sicher sein kann, dass ich bei der richtigen Familie suche!
Was ich nur noch nicht richtig verstanden hab, das ist der Zusammenhang zwischen Georg Baumbach und Heinrich Baumbach, wenn du mir da helfen könntest, wäre ich dir sehr dankbar! (Siehe Notes, http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-...swig&id=I08667 )
Dank der Hochzeitsliste kann ich mir nun auch sicher sein, dass das Geburtsdatum von Heinrich Baumbach, 1838 im Odenwald geboren, falsch ist! Mich verwirrt nur, dass die Frau von ihm Gans, Anna Kath heißt, ich komme mit den Vornamen nicht zurecht, da die Person mal Heinrich, dann Georg, dann Friedrich heißt.. kläre mich da bitte auf, vgl. http://www.blackseagr.org/blksea-db/...00275&tree=410

Und wann wurde Rundewiese genau gegründet, das verwirrt mich, weil ich Geburtsdaten von 1780 sehe, die angeblich in Rundewiese geboren sind.

Ich höre auch immer wieder den Ort, Rundewiese, Grunau, könntest du mir das bitte erklären? vgl. Sterbedatum Carl Baumbach.

VIELEN DANK Jack, falls du mir jetzt noch bei meinen Problemen helfen kannst, dann wäre ich dir sehr dankbar!

Viele Grüße,
Alexander

[Jack]

Die Kolonien bei Tschernigov (inkl. Rundewiese) wurden 1767 gegründet.
Rundewiese, Kaltschinovka u.s.w bei Mariupol, Grunau sind etwa 1832 von Belovescher Kolonisten als Tochterkolonien gegründet. Nach Krym kamen die Belovescher 1861.
Für dich wäre wichtig die Kirchenbücher Rundewiese/Tschernigov 1840-1861 durchsuchen.
Ab 1861 Neuzatz oder Simferopol-Kirchspile in Krym.
Vielleicht Revisionlisten 1816 und 1834 sind von mormonen verfilmt und du kannst beim zuständige Stelle einsehen. Die Filmnummer kannst du hier entnehmen:http://www.ukraine.com/forums/geneal...gov-print.html
Problemen mit Vornamen bestehen warscheinlich aus von russische Beamten erfassten gekürzte Versionen in Revisionslisten und aus Kirchenbücher mit vollen Vornamen.Bei blackseagerman.org scheint Info als angepasst und unglaubwürdig.Den genauen Herkunft von Johann Heinrich Baumbach ca*1746 wird wohl nicht einfach herausfinden. Man kann versuchen die Namen mitgereisten Kolonisten am 19.07.1766 aus Grafschaft Hessen-Darmstadt mit eingekommenen in Wolga Kolonien vergleichen.Ich würde noch ein Buch empfehlen ''Der Ruf der Zarin''.http://sowiport.gesis.org/search/id/...olis-00128942#Das Buch habe ich nicht, aber du findest es vielleicht in Bibliotek zum ausleihen.Du kannst einige Seiten hier einsehen: http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-18-0-00000032-000-0-0

Einige Einträge für 1862-1868 aus dem Kirchspiel Neusatz hier einsehen:

http://www.odessa3.org/search.html

Gibst du Baumbach ein und statt Bessarabian collection- St.Petersburg Archive, dann auf Submit query

[Alexander B]

Die Kolonien bei Tschernigov (inkl. Rundewiese) wurden 1767 gegründet.
Rundewiese, Kaltschinovka u.s.w bei Mariupol, Grunau sind etwa 1832 von Belovescher Kolonisten als Tochterkolonien gegründet.

Hallo, also gab es zwei Orte namens Rundewiese, richtig? Das ist also das, was mich so sehr verwirrt hat..

[Ralf-I-vonderMark]

Hallo Alexander,

die Indexierungen aus Rundewiese habe ich von dieser Homepage verlinkt:
vgl. http://www.bechthold.org/index.htm
Dort oben in der Menüleiste „genealogy“ anklicken.
Da sind auch noch weitere Hintergrundinformationen hinterlegt.

Vielleicht hilft auch diese Seite:
vgl. http://www.grhs.org/vr/tschernigov/RundewieseChern.htm
Danach wurden die Kolonien, u.a. Belowesch und Rundewiese 1767 gegründet und von 167 Familien aus Oberhessen bzw. dem Odenwald besiedelt. Aufgeführt wird auch der Name BAUMBACH; ab 1807 BAMBACH.

Interessant ist generell auch dieses Thema:
Vgl. http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=39064&nojs=1#goto_threadtools

Im Hessischen Staatsarchiv befindet sich das Werk
„Deutsche Ansiedler in den Bolowescher Kolonien Kaltschinowka - Rundewiese – Gorodok“ / Dr. Stumpp (Signatur:HStAD, HFV, Aus O 5)
vgl. https://arcinsys.hessen.de/arcinsys/detailAction.action?detailid=v2121233&icomefrom=se arch
Hieraus haben aber @Kleeschen und @Jack bereits berichtet.

In manchen Genealogien wird häufig diese Quelle erwähnt:
Quelle: HFV - Kartei; Ansiedler in Belowescher Kolonien

Ist diese Seite bekannt?
Vgl. http://www.uljanowka.de/pageID_8679394.html
Dort zur Auswanderung:
„Die Auswanderung begann 1763. Zunächst versammelten sich die Auswanderer in Büdingen, von da im Landmarsch ging es über Hannover und Hamburg nach Lübeck und weiter per Schiff nach Sankt Petersburg. Nach Registrierung wurden den deutschenKolonisten Landstriche, überwiegend in südlichen Regionen Rußlands, zugewiesen. Meine Vorfahren kamen so in einer Gruppe bestehend aus 72 Gründerfamilien nach Belowesch ins Gebiet (damals Gouvernement) Tschernigow, Ukraina. Der Name "Schwarz" ist auf der Liste dieser Gründer sowie auch auf der Liste der Auswanderer aus Büdingen vorzufinden. Erwähnt ist Anna Elis. Schwarz geboren in Gelnhausen 27.05.1741 als ältestes Kind der Familie.

Die Kolonie Belowesch wurde 1767 gegründet und bestand aus 6 Dörfern: Kleinwerder und Großwerder (katholische Gemeinde), Kaltschinowka, Rundewiese, Belowesch und Gorodok (evangelisch-lutheranische Gemeinde). Das Dorf Belowesch mit einer Kirche bildete das Zentrum dieser Gemeinde. Auch 150 Jahre später wurden wir - Nachkommen der Beloweschkolonie im Volksmund Pelmescher genannt. Diese Bezeichnung ist auf den Namen Belemösche zurückzuführen. So hies eine alte Stadt auf dem Territorium der Kolonie (zur Zeit der Gründung waren nur Fundamente dieser Stadt zu sehen).
Die vier Dörfer der evangelischen Gemeinde, zu der auch meine Ureltern gehörten, lagen nah (0,5 bis 2 km) nebeneinander und waren mit Häuser entlang einer Sraße, die durch das Dorf zog, bebaut. Die Kolonisten vermehrten sich und schon im Jahre 1807 lebten in Belowesch 35 Familien mit 239 Personen, Rundewiese - 36 Familien mit 238 Personen, in Kaltschinowka 21 Familien mit 154 Personen und in Gorodok 37 Familien mit 187 Personen.“

Hier noch einige Literaturtipps:
Vgl. http://www.inst.uni-giessen.de/hessen-postkolonial/doku.php?id=deersonen:auswanderer:hessische_auswanderung_nach_ru ssland

Aufgrund der nunmehr bekannt gewordenen neuen Daten lässt sich schon ein erheblicher Teil der Familie BAUMBACH rekonstruieren.

Älteste Sterbefälle BAUMBACH (nicht BAMBACH) nach der Indexierung in Rundewiese:
Johann Ludwigh Baumbach; +12.09.1838; S. d. Fredrich Carl Baumbach
Johanna Margretha Baumbach; +15.03.1844; T. d. Johan Georg Baumbach
Älteste Taufen BAUMBACH (nicht BAMBACH) nach der Indexierung in Rundewiese:
Carolina Baumbach; *19.09.1833
E: Johann Georg Baumbach & Maria Katharina Dell Johann Wilhelm Baumbach; *19.07.1836
E: Friedrich Carl Baumbach / Rundeweise & Johanna Maria Catharina Schwartz Johan Conrad Baumbach; *05.08.1844
E: Johan Heinrich Baumbach & Catharian Wilhelmina Grabowsky

Aus den bisherigen Informationen lässt sich folgende Familienstruktur hypothetisch ableiten.

Johann Hinrich Baumbach
°°24.04.1766 in Lübeck, Domkirche mit Anna Catharina Gans
SOHN:
1) Hinrich Baumbach; *um 1768 (1807 = 39 J.)
°°um 1790 mit Anna Maria Reimche; *um 1775 (1807 = 32 J.)
KINDER (u.a.):
1/1) Johann Georg (Heinrich) Baumbach; *um 1792; +25.09.1851 in Grunau
°°vor Apr. 1821 mit Maria Katharina Dell; *um 1805 in Gordok; +um 1850 in Temesch, Krim
KINDER (u.a.)
1/1/1) Johan Heinrich Baumbach; *02.02.1822 in Scherniofka; +um 1900 in Hutchinson County, South Dakota°°04.11.1843 in Rundewiese mit Catharian Wilhelmina Grabowsky; *02.05.1823 in Scherniofka
1/1/2) Johann Ludwig Baumbach; *16.09.1838 in Rundewiese

1/2) Friedrich Carl Baumbach; *25.01.1801 in Rundewiese; +25.02.1878 in Rundwiese°°vor Jul. 1836 mit Johanna Maria Catharina Schwartz; *um 1810 in Rundewiese; +04.03.1880 in Rundewiese KINDER (u.a.)
1/2/1) Johann Ludwig Baumbach; *02.09.1838 in Rundewiese; +12.09.1838 in Rundewiese
1/2/2) Johann Ludwig Baumbach; *27.11.1846 in Rundewiese

Dann habe ich noch gefunden: „Konrad wurde 1823 in Temesch, Krim, Ukraine, Süd - Russland geboren. Er war der Sohn von Johann Ludwig Seibel und Katherine Elizabeth Char Marks. Er starb in Temesch am Mai 05, 1897. Konrad Catherina Elizabeth Baumbach am 23. Oktober verheiratet, 1841 in Grunau, Ekaterinoslav, Russland.
Catherina wurde am 9. Dezember geboren, 1824 in Rudeneweise, Russland. Ihre Eltern waren Heinrich Johann Georg Baumbach und Kath Margaretha Dell. Catherina Elizabeth starb im Jahre 1879 in Temesch, Krim - Halbinsel, Süd - Russland.
Heinrich Baumbach wurde 1800 in Rundewiese, Belowesche, Tschernigow, Russland geboren. Er starb am 25. September 1851 in Grunau, Aleksandrovsk, Ekaterinoslav, Russland im Alter von 51. Kath (Dell) wurde 1805 in Tschernigow, Russland geboren und starb im Jahre 1850 in Temesch, Krim, Ukraine, Südrussland.“
vgl. http://seibelfamily.net/family-history.html

Ich hoffe, dass ich trotz der großartigen Hilfe der anderen Nutzer und insbesondere der Daten von @Jack noch neue und verwertbare Informationen mitteilen konnte.

Viele Grüße
Ralf

[Lora]

@Ralf

Ich hoffe, dass ich trotz der großartigen Hilfe der anderen Nutzer und insbesondere der Daten von @Jack noch neue und verwertbare Informationen mitteilen konnte.

Hallo Ralf,

Klasse Leute! Sozusagen auf dem Silbertablett präsentiert. Eine Kleinigkeit ist Euch entgangen: Der Alexander wünscht sich auch original-Unterlagen...

Freundliche Grüße und schöne Wochenende :-)
Lora

[Alexander B]

@Ralf
Hallo Ralf,

Klasse Leute! Sozusagen auf dem Silbertablett präsentiert. Eine Kleinigkeit ist Euch entgangen: Der Alexander wünscht sich auch original-Unterlagen...

Freundliche Grüße und schöne Wochenende :-)
Lora

Hallo Lora, ich konte allen übrigens erst jetzt Antworten, war heute (gestern) auf einer Hochzeit..
wirklich vielen Dank an alle, ich bin so ein großes Stück weiter gekommen.. Danke auch nochmal an @Ralf für die Aufzählung und Strukturierung aller Baumbachs, allerdings muss nicht alles unbedingt stimmen, da die Namen meines Erachtens noch nicht so ganz passen. Danke Lora an die Anmerkung mit den Originalunterlagen, Genau durch diese erhoffe ich mir die konkreten Namen herauszufinden.
@Ralf: In deiner Strukturierung kam etwas weiter unten noch ein Johan Ludwig Baumbach, warum denkst du, dass dieser nicht der Ludwig Baumbach ist, nach dem ich suche? Es wäre Nett, wenn du mir mal erklären könntest, was es mit den Zahlen (bsp. 1/1/1, 1/2/1) auf sich hat?
Hinrich Baumbach, welcher um 1768 geboren wurde, wo ist sein Geburtsort? Laut dem Internet Odenwald, was aber nicht stimmen kann...
Und wer ist Friedrich Baumbach, den man in manchen Listen antreffen kann, (evtl. Vater von Hinrich Baumbach ?(*1768?), er soll Anna Margarethe Weishahn geheiratet haben?
Also mit den Namen kann das noch nicht ganz stimmen..

Vielen Dank an alle für eure großartige Hilfe!

Alexander

[Ralf-I-vonderMark]

@Ralf: In deiner Strukturierung kam etwas weiter unten noch ein Johan Ludwig Baumbach, warum denkst du, dass dieser nicht der Ludwig Baumbach ist, nach dem ich suche? Es wäre Nett, wenn du mir mal erklären könntest, was es mit den Zahlen (bsp. 1/1/1, 1/2/1) auf sich hat?
...
Und wer ist Friedrich Baumbach, den man in manchen Listen antreffen kann, (evtl. Vater von Hinrich Baumbach ?(*1768?), er soll Anna Margarethe Weishahn geheiratet haben?

Hallo Alexander,

meine Darstellung mit den Ordnungsnummern 1), 1/1), 1/1/1) ist einem Formatierungsproblem geschuldet. Bei „1/1/2) Johann Ludwig Baumbach; *16.09.1838 in Rundewiese“ war mir die Formatierung erneut misslungen. Dies habe ich aber soeben geändert!
Denn ich schreibe die Texte immer in einer WORD-Datei vor. Bei der Darstellung von Familien habe ich die jeweiligen Kinder stets nach rechts eingerückt und neu durchnummeriert. Enkel waren dann noch weiter rechts eingerückt, so dass sich optisch eine stufige Darstellung ergab (so wie bei den Adelsgenealogien in WIKIPEDIA). Ich habe dann aber hier im Forum festgestellt, dass nach dem Überkopieren der vorbereiteten Beiträge die Leerzeichen nicht mehr berücksichtigt werden und jede Zeile links beginnt, also die Namen untereinander dargestellt werden und nicht mehr versetzt zueinander. Da ich nicht mit der Tabulator-Funktion arbeite, habe ich mir als Ordnungskriterium eine andere Zähldarstellung ausgedacht.
Danach werden die Kinder des Stammvaters von 1) ff. durchnummeriert. Die z.B. von den 3. Kind abstammenden Enkel erhalten dann die Nr. 3/1; 3/2 usw.. Das vierte Kind von Nr. 3/2 würde die Nr. 3/2/4 erhalten. Der Schrägstrich ist nicht zwingend. Ich hätte alternativ auch 3-2-4 oder 3.-2.-4.) darstellen können. Systematisch ist die Abfolge aber m.E. prinzipiell logisch.

Da der Name BAUMBACH sehr häufig in Hessen vorkommt, sind sicherlich nicht alle BAUMBACH miteinander verwandt. Da die Kinder von Johann Friedrich Baumbach & Anna Margarethe Weishahn um 1750 in Gotha geboren wurden, ist kein verwandtschaftlicher Bezug erkennbar.
Nach derzeitiger Erkenntnis waren die Eheleute Johann Hinrich Baumbach & Anna Catharina Gans die Eltern des Hinrich Baumbach (*um 1768) und Großeltern des Johann Georg (Heinrich) Baumbach (*um 1792) und Urgroßeltern des Johann Ludwig Baumbach (*16.09.1838 in Rundewiese).
Selbstverständlich müssten die Daten noch in den Kirchenbüchern überprüft werden. Die Auflistung stellt also nur eine Art Arbeitsgrundlage dar.

Zu Johann Ludwig Baumbach; *27.11.1846 in Rundewiese:
Du hattest im Beitrag #16 (http://forum.ahnenforschung.net/show...2&postcount=16) geschrieben:
„Der Sohn von Johann Georg Baumbach war Ludwig Baumbach, geboren am 16 September 1838. Das stimmt mit dem Stammbaums meines Uropas überein, das zeigt mir, dass Johann Georg Baumbach auf jeden Fall ein Verwandter von Ludwig Baumbach (Der Vater) ist und ich mir sicher sein kann, dass ich bei der richtigen Familie suche!“
Aufgrunddessen habe ich die Personen entsprechend zugeordnet mit der Folge, dass der „andere“ Johann Ludwig Baumbach (*27.11.1846 in Rundewiese) nicht Dein Vorfahre gewesen sein kann, zumal dessen Vater Friedrich Carl Baumbach war und nicht Johann Georg Heinrich Baumbach.
Diesbezüglich habe ich mich nur an Deiner Vorgabe orientiert und wollte dann die familiären Zusammenhänge auch zur besseren Übersicht etwas strukturiert darstellen.

Vielleicht finden sich dann sogar noch weitere Hinweise.

Viele Grüße
Ralf

[Alexander B]

Hallo Alexander,

zu den Kirchenbüchern kann ich nur sagen, dass mir nur die zwischen 1840 und 1885 und zwischen 1895 und 1916 erhaltenen Abschriften bekannt sind. Aber auch diese sind lückenhaft und nicht vollständig. Originalkirchenbücher (d.h. von 1766 bis 1944 geführte Register) sind nicht erhalten geblieben, sie mussten 1944 wahrscheinlich in Belowesch zurückgelassen werden oder wurden schon im Vorfeld in den 1920ern vernichtet (war bei vielen anderen Orten der Fall).
Ab 1895 liegen in einem St. Petersburger Archiv Kirchenbuchabschriften von Belowesch vor, diese umfassen die Jahre 1895-1896, 1898-1908, 1910-1916.

Ich kann die Kirchenbücher 1840-1885 nicht auf gut Glück durchsuchen, ich brauche in diesem Fall konkrete Daten. Die Kirchenbücher ab 1895 liegen mir als solches nicht vor.

Ansonsten würde ich Dir raten alles noch einmal zu überprüfen, also von Dir auch nochmal rückwärts zu forschen. D.h. bei Deinen Eltern, Großeltern, etc. noch einmal schauen, ob alles stimmt.

Viele Grüße
Kleeschen

Hallo Kleeschen,

Relevant ist für mich Ludwig Baumbach, ich weiß aber nicht welcher, deshalb benötige ich die Informationen der Abschriften. Ich muss nämlich erfahren, welcher der Vater von Ludwig Baumabch ist:

(1/1) Johann Georg (Heinrich) Baumbach; *um 1792; +25.09.1851
(1/2) Friedrich Carl Baumbach; *25.01.1801 in Rundewiese; +25.02.1878 in Rundwiese°°vor Jul. 1836 mit Johanna Maria Catharina Schwartz; *um
1810 in Rundewiese; +04.03.1880 in Rundewiese
(1/1/1) Johann Ludwig Baumbach; *16.09.1838 in Rundewiese
(1/2/1) Johann Ludwig Baumbach; *27.11.1846 in Rundewiese

Ludwig Baumbach war mit -- Katharina Sophia Bechthold (+1906-Krim.Lesy Alt) -- verheiratet, ich weiß aber nicht, welcher der beiden Ludwig dies ist.
Was ich weiß ist, dass dieser Ludwig Baumbach 1882 in Rundewiese gestorben ist.

Viele Grüße
Alexander

[Alexander B]

Könnte mir mal bitte jemand erklären, was Rundewiese bzw. Belowesch mit Grunau zu tun hat?
Irgendwie kann hierbei etwas nicht stimmen:

http://gerus-ahnenforschung.de/deutsche-kolonien-russland/mariupoler-kolonien/rundewiese

Johann Georg (Heinrich) Baumbach; *um 1792; +25.09.1851 in Grunau

--> Kann es sein, dass es sich um Fehler mit den Geburtsorten handelt, Johann Georg kann niemals in Grunau geboren sein, wenn er Kolonist in Rundewiese, Belowesch ist, und sein Bruder in Rundewiese geboren ist, oder verstehe ich etwas falsch mit Grunau? Das ist doch eine ganz andere Ecke...

[Kleeschen]

Hallo Alexander,

die Kirchenbücher von Belowesch sind teilweise schlecht lesbar.. Ich habe trotzdem geschaut, dass ich mit dem was ich habe die von Dir genannten Einträge finden kann. Auf meinem Computer habe ich nur folgende Jahrgänge:

1840, 1841, 1842 (nur Statistik), 1846, 1847, 1850, 1870, 1875, 1877 und 1878.

Diese habe ich von meinen Papierkopien gescannt. Die restlichen Kopien befinden sich nicht in meiner Wohnung und ich müsste fahren um sie einzusehen.
Deshalb konnte ich nur den Sterbeeintrag von Friedrich Carl Baumbach (1878) und den Geburtseintrag von Johann Ludwig Baumbach (1846) suchen. Finden können habe ich sie aber nicht. Dafür aber folgendes:

Baumbach, Hans(?) Stei_____ starb am 15.12.1878, beerdigt wurde er am 17.12.1878. Alter: 76 Jahre. Geboren in Rundewiese und er war Witwer.

Baumbach, Georg Conrad wurde am 26.11.1845 in Rundewiese geboren und wurde am 02.12.1845 in Rundewiese getauft (Nottaufe). Eltern: Johann Heinrich (Kolonist) und dessen Frau Sophia geb. Hahn. Beide ev.-luth. Taufpaten: Georg Conrad Seel/Seil(?), Johann Conrad Baumbach, Charlotte Schmider(?) geb. Hahn, Charlotte Müller

Baumbach, Marie Catharine wurde am 03.02.1846 in Rundewiese geboren und wurde am 10.02.1846 in Rundewiese getauft (Nottaufe). Eltern: Heinrich Carl (Kolonist) und dessen Ehefrau Charlotte geb. Hofmann. Beide ev.-luth. Taufpaten: Georg Braun, Georg Heinrich Hofmann (Junggesell), Catharina Elisabetha Hoffmann geb. Stumpf(?), Charlotte Katharine Baumbach (Jungfrau).

Baumbach, Eleonore Therese wurde am 01.10.1846 in Rundewiese geboren und wurde am 20.10.1846 getauft. Eltern: Georg Heinrich (Kolonist in Rundewiese) und dessen Ehefrau Elisabeth Katharina geb. Schwarz. Beide ev.-luth. Taufpaten: Jacob Sander, Jacob Gottfried, Eleonore Schütz geb. Kineresch(?), Marie Catharina Schwarz

Ich kann die Richtigkeit der Angaben nicht garantieren. Wie gesagt, die Kirchenbücher sind schlecht lesbar.

Ich werde schauen wann ich das nächste mal die Kopien einsehen kann, das könnte aber noch ein wenig dauern.

Viele Grüße
Kleeschen

[Alexander B]

Hallo Alexander,

die Kirchenbücher von Belowesch sind teilweise schlecht lesbar.. Ich habe trotzdem geschaut, dass ich mit dem was ich habe die von Dir genannten Einträge finden kann. Auf meinem Computer habe ich nur folgende Jahrgänge:

1840, 1841, 1842 (nur Statistik), 1846, 1847, 1850, 1870, 1875, 1877 und 1878.

Diese habe ich von meinen Papierkopien gescannt. Die restlichen Kopien befinden sich nicht in meiner Wohnung und ich müsste fahren um sie einzusehen.
Deshalb konnte ich nur den Sterbeeintrag von Friedrich Carl Baumbach (1878) und den Geburtseintrag von Johann Ludwig Baumbach (1846) suchen. Finden können habe ich sie aber nicht. Dafür aber folgendes:

Baumbach, Hans(?) Stei_____ starb am 15.12.1878, beerdigt wurde er am 17.12.1878. Alter: 76 Jahre. Geboren in Rundewiese und er war Witwer.

Baumbach, Georg Conrad wurde am 26.11.1845 in Rundewiese geboren und wurde am 02.12.1845 in Rundewiese getauft (Nottaufe). Eltern: Johann Heinrich (Kolonist) und dessen Frau Sophia geb. Hahn. Beide ev.-luth. Taufpaten: Georg Conrad Seel/Seil(?), Johann Conrad Baumbach, Charlotte Schmider(?) geb. Hahn, Charlotte Müller

Baumbach, Marie Catharine wurde am 03.02.1846 in Rundewiese geboren und wurde am 10.02.1846 in Rundewiese getauft (Nottaufe). Eltern: Heinrich Carl (Kolonist) und dessen Ehefrau Charlotte geb. Hofmann. Beide ev.-luth. Taufpaten: Georg Braun, Georg Heinrich Hofmann (Junggesell), Catharina Elisabetha Hoffmann geb. Stumpf(?), Charlotte Katharine Baumbach (Jungfrau).

Baumbach, Eleonore Therese wurde am 01.10.1846 in Rundewiese geboren und wurde am 20.10.1846 getauft. Eltern: Georg Heinrich (Kolonist in Rundewiese) und dessen Ehefrau Elisabeth Katharina geb. Schwarz. Beide ev.-luth. Taufpaten: Jacob Sander, Jacob Gottfried, Eleonore Schütz geb. Kineresch(?), Marie Catharina Schwarz

Ich kann die Richtigkeit der Angaben nicht garantieren. Wie gesagt, die Kirchenbücher sind schlecht lesbar.

Ich werde schauen wann ich das nächste mal die Kopien einsehen kann, das könnte aber noch ein wenig dauern.

Viele Grüße
Kleeschen

Hallo Kleeschchen,
vielen Dank für deine Hilfe, leider helfen mir die Daten jetzt nicht weiter. Es wäre sehr nett, wenn du einmal in die anderen Kopien reinschauen könntest, lass dir aber Zeit, ich hab es mit dieser Info nicht allzu eilig. Ich wäre sehr froh, wenn es dir keine Umstände machen würde, Bilder der relevanten Bilder zu haben, ein Paar meiner Verwandten wären sehr froh darüber

Viele Grüße
Alexander

[Marina]

Könnte mir mal bitte jemand erklären, was Rundewiese bzw. Belowesch mit Grunau zu tun hat?
Irgendwie kann hierbei etwas nicht stimmen:

http://gerus-ahnenforschung.de/deutsche-kolonien-russland/mariupoler-kolonien/rundewiese

--> Kann es sein, dass es sich um Fehler mit den Geburtsorten handelt, Johann Georg kann niemals in Grunau geboren sein, wenn er Kolonist in Rundewiese, Belowesch ist, und sein Bruder in Rundewiese geboren ist, oder verstehe ich etwas falsch mit Grunau? Das ist doch eine ganz andere Ecke...

Hallo ASlexander!

Hier steht nicht, dass Johann georg in Grunau geboren wurde. Er wurde in Grunau gestorben.

HG

Marina

[Alexander B]

Hallo ASlexander!

Hier steht nicht, dass Johann georg in Grunau geboren wurde. Er wurde in Grunau gestorben.

HG

Marina

Stimmt,
Es macht aber trotzdem irgendwie wenig Sinn.. Warum sollte er in Grunau gestorben sein..?

[Kleeschen]

Es macht aber trotzdem irgendwie wenig Sinn.. Warum sollte er in Grunau gestorben sein..?

Ich wage zu behaupten die Lösung der Frage zu kennen: es gab zwei Kolonien Rundewiese, eine im Kirchspiel Belowesch und eine im Kirchspiel Grunau. Der Ort im Kirchspiel Grunau wurde später gegründet als der im Kirchspiel Belowesch, weswegen auch häufiger die Gründungsjahre verwechselt wurden. Der Ort bei Grunau (nenne ich fortan zur Einfachheit "Neu-Rundewiese") wurde nach dem Ort bei Belowesch ("Alt-Rundewiese") benannt, wahrscheinlich weil viele Familien aus "Alt-Rundewiese" nach "Neu-Rundewiese" zogen.

Deine Vorfahren zogen von Alt-Rundewiese nach Neu-Rundewiese, deswegen auch Grunau! Johann Georg starb nicht in Grunau selbst, sondern im Kirchspiel Grunau, Gemeinde (Neu-)Rundewiese. Aus den Sterberegistern ist nicht immer ersichtlich, wo die betreffende Person starb, deswegen wurde schlichtweg Grunau angegeben.

Die Kirchenbücher von Grunau liegen mir leider auch nur sporadisch vor, aber den gesuchten Jahrgang 1838 habe ich! Johann Ludwig Baumbach kommt mit dem Geburtsdatum 2. September 1838 vor. Eltern: Friedrich Carl Baumbach (Kolonist der Kolonie Rundewiese) und dessen Frau Johanna Maria Catharina geb. Schwarz, beide ev.-luth. Es steht jedoch geschrieben "das Kind als bald verstorben". Im Sterberegister steht ein am 12. September 1838 verstorbener Johann Ludwig, Sohn von Friedrich Carl Baumbach..

Also bleibt wohl nur der 1846 geborene Johann Ludwig. Wenn Du möchtest, prüfe ich die Eltern. Da musst Du Dich aber ein wenig gedulden.

Viele Grüße
Kleeschen

[Alexander B]

Ich wage zu behaupten die Lösung der Frage zu kennen: es gab zwei Kolonien Rundewiese, eine im Kirchspiel Belowesch und eine im Kirchspiel Grunau. Der Ort im Kirchspiel Grunau wurde später gegründet als der im Kirchspiel Belowesch, weswegen auch häufiger die Gründungsjahre verwechselt wurden. Der Ort bei Grunau (nenne ich fortan zur Einfachheit "Neu-Rundewiese") wurde nach dem Ort bei Belowesch ("Alt-Rundewiese") benannt, wahrscheinlich weil viele Familien aus "Alt-Rundewiese" nach "Neu-Rundewiese" zogen.

Deine Vorfahren zogen von Alt-Rundewiese nach Neu-Rundewiese, deswegen auch Grunau! Johann Georg starb nicht in Grunau selbst, sondern im Kirchspiel Grunau, Gemeinde (Neu-)Rundewiese. Aus den Sterberegistern ist nicht immer ersichtlich, wo die betreffende Person starb, deswegen wurde schlichtweg Grunau angegeben.

Die Kirchenbücher von Grunau liegen mir leider auch nur sporadisch vor, aber den gesuchten Jahrgang 1838 habe ich! Johann Ludwig Baumbach kommt mit dem Geburtsdatum 2. September 1838 vor. Eltern: Friedrich Carl Baumbach (Kolonist der Kolonie Rundewiese) und dessen Frau Johanna Maria Catharina geb. Schwarz, beide ev.-luth. Es steht jedoch geschrieben "das Kind als bald verstorben". Im Sterberegister steht ein am 12. September 1838 verstorbener Johann Ludwig, Sohn von Friedrich Carl Baumbach..

Also bleibt wohl nur der 1846 geborene Johann Ludwig. Wenn Du möchtest, prüfe ich die Eltern. Da musst Du Dich aber ein wenig gedulden.

Viele Grüße
Kleeschen

Hallo Kleeschen,

ich danke dir!
Genau das muss die Lösung sein, deshalb habe ich öfter den Namen Grünau gelesen, meine Vermutung war aber anfangs, dass in den Registern einfach Rundewiese-Alt mit -neu verwechselt wurde, das wurde gerade aber widerlegt, der eine Bruder ist also nach Rundewiese-neu gezogen.
Ich warte sehr gerne auf die Informationen der Eltern von Ludwig Baumbach (1846), lass dir nur Zeit, Hauptsache du vergisst mich nicht

Viele Grüße
Alexander.