I am looking for information on my great-grandmother, Maryanna Stus, born 6 June 1887. She immigrated to the U.S. in 1904 and the passenger list states last residence as “Rzendzim” (Rzedzin?), Austria.
Her mother Emilja, born 25 Nov 1863, unknown maiden name. She arrived in the U.S. 1 December 1922 and was widowed. Her last residence is states as Tarnow, Austria. I do not have a copy of her death certificate, but place of birth is transcribed in 2 different sources. One says “Radislawin, Poland,” the other “Nadislawik, Poland.”
Maryanna’s 2 sisters also immigrated to the U.S.
Stefania Stus, born 30 August 1894. Passenger list states birth location as Tarnow, Austria and closest relative is her father, Francisek, living in Tarnow.
The other sister is Malgorzata. I am very confused with this one. She was born 10 June 1875, which would make her mother only 12 at her birth. Also, her maiden name is transcribed as Trielinska on a couple of her children’s birth records. One of her child’s death records says Zielinski. She arrived to the U.S. on 15 May 1900 with her about 2 month old daughter Michalina. The passenger lists states last residence as Tarnow and her death record says Tarnow for place of birth. She married Michael Kita, I am assuming in about 1889 based on Michalina’s birth. Michael was born 29 September 1872, death certificate states Jaslo, Poland as birth place.
I would truly appreciate any help.
Debby
Her mother Emilja, born 25 Nov 1863, unknown maiden name. She arrived in the U.S. 1 December 1922 and was widowed. Her last residence is states as Tarnow, Austria. I do not have a copy of her death certificate, but place of birth is transcribed in 2 different sources. One says “Radislawin, Poland,” the other “Nadislawik, Poland.”
Maryanna’s 2 sisters also immigrated to the U.S.
Stefania Stus, born 30 August 1894. Passenger list states birth location as Tarnow, Austria and closest relative is her father, Francisek, living in Tarnow.
The other sister is Malgorzata. I am very confused with this one. She was born 10 June 1875, which would make her mother only 12 at her birth. Also, her maiden name is transcribed as Trielinska on a couple of her children’s birth records. One of her child’s death records says Zielinski. She arrived to the U.S. on 15 May 1900 with her about 2 month old daughter Michalina. The passenger lists states last residence as Tarnow and her death record says Tarnow for place of birth. She married Michael Kita, I am assuming in about 1889 based on Michalina’s birth. Michael was born 29 September 1872, death certificate states Jaslo, Poland as birth place.
I would truly appreciate any help.
Debby
Kommentar