Wolgadeutsche Gebiet Saratow Namen Lang / Seifert

[Waldemar32]

Hallo,

bin neu hier in dem Forum und habe unzählige Fragen

Wie auch alle hier suche ich nach meinen Vorfahren.

Habe nun alle Daten und diese auch sortiert.

Mich interressiert in welchem Jahr oder Jahren war die Auswanderung von Deutschland nach Russland sattfand?

Die Verwandschaft meiner Mutter, ich hänge fest bei meinen Ururopas (Alteltern) Lang, Klemens und Seifert Michael. Geibet Saratow (Wolgadeutsche) Geburtsdaten sind nicht bekannt aber ich schätze so um 1880.

Habe mir auch das Buch von Karl Stupp besorgt.(Leider ohne Karten falls einer weiß wo ich die Karten her bekomme bitte melden)

Wie komme ich an die Geburts oder Sterbeurkunden? Bin für jeden Tipp dankbar. (Welche Behörde in Deutschland oder Russland?)
Meine Eltern und Großeltern habe ja einen Vertriebenenausßweiß, sprich da muss ja die Vergangenheit bekannt sein?!

Fall einer Infos aus dem Buch von Karl Stumpp braucht schau ich gerne nach ganz nach dem Motto helfen und helfen lassen.

Beste Grüße

Waldemar

[Lora]

Hallo Waldemar,
Du hast vergessen letzteres Wohnort (vor der Vertreibung) Deinen Vorfahren anzugeben...

1. Schau Dich in diesem Forum um.
2. Mit dem Buch von Karl Stumpp zu arbeiten- muss Du zuerst Lücken mit Familiengliedern schlissen, welche durch Vertreibung und Ableben von älteren Generationen entstanden sind:
a) bestell Dir Revisionslisten/ Посемейные списки , danach kannst in Archiven von Engels, Saratow, usw. Auszug aus Kirchenbücher erfragen( falls welche zu Deinen Kolonien alle Kriegszeiten überlebt haben);
b) Google fleißig in deutsch/russisch/englisch ( falls kein Geld für Archive hast) in dem du das Jahr-Ort-Namen angibst.
3. Wenn Du alles zusammen erfasst hast, kannst anfangen in deutschen Archiven zu "stöbern".

Es ist sehr nett von Dir, dass Du bereit bist auch den anderen Suchenden helfen. Schau einfach öfter ins Forum herein. Selbst bei Übersetzungshilfe, Ortschafts suche usw. kannst selbst dabei viel erlernen.
Viel Erfolg :-)

[Waldemar32]

Hallo Lora,

vielen Dank für deine Antwort und die vielen Tipps.

Wo bekomme ich diese Revisionslisten her? Oder wo kann ich diese bestellen?

Beste Grüße

Waldemar

[Lora]

Hallo Waldemar,
ich habe ein Wort aus Unachtsamkeit ausgelassen: "auch"... also, Archivs in Russland sind gemeint.
Es sei denn, Du findest entfernte Verwandte, welche bereits nach gleichen Familiennamen in gleichen Kolonien gesucht haben. So ist es möglich bereits vorhandene Listen bei denen abkaufen. Geht schneller und oft günstiger.
Viel Glück.