Posen, 8. November 1941
Urteil wegen Schwarzschlachtung:
Stanislaus Andrzejewski, Arbeiter aus Poggenburg Kreis Posen. Ein schwein von 45 kg geschlachtet, ohne Genehmigung der zuständigen Wirtschaftsstelle. 1 Jahr Gefängnis und 100,-- RM Geldstrafe und 16,80 RM Wertsersatz.
Posen, 18.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Ausgabe von Ausweisen zum Bezug von Bohnenkaffee für Deutsche über 18 Jahren.
Gnesen, 6.11.1941. Oberbürgermeister, Ernährungsamt Abt. B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Waldemar Hafke, Pächter der Bahnhofswirtschaft in Leslau wurde wegen Zuwiderhandlung gegen die Preisvorschriften mit einer Ordnungsstrafe von 500,-- RM bestraft.
Leslau, Der Polizeidirektor, Preosbehörde: Wolf. SA-Oberführer und komm. Polizeidirektor
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Urteil wegen Schwarzschlachtung:
Franz Lis, Bäcker aus Groß Hirschteich Nr. 27 Kreis Ostrowo, Schlachtung von 3 Schweinen, 2 Jahre Gefängnis und 300,--RM Geldstrafe.
Ludwig Lis, Fleischergeselle aus Hirschteich Abbau Nr. 48 Kreis Ostrowo wegen Beihilfe zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis sowie 150,--RM Geldstrafe.
Franz Cnotalski, Tapezierer aus Ostrowo Kasernenstr. 36 wegen Ankaufs bezugsbeschränkter Erzeugnisse zu 7 Monaten Gefängnis und 150,-- RM Geldstrafe.
Franz und Ludwig Lis 268,-- RM Wertsersatz, Cnotalski 100,-- RM.
Ostrowo, 5.11.1941. Amtsgericht, Abt. 5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
╬ Am 7.10.1941 fiel bei Kämpfen an der Tosna-Mündung
ältester Sohn,
Johann Untershütz
geb. 14.1.1920 in Brigidau, Umsiedler aus Galizien
beerdigt in Nikolskoje
Kriegsfreiwilliger, Schütze in einem Infanterie-Regiment
... Johann Unterschütz und Frau Emilie geb. Gafka als Eltern
und Geschwister
Dombrowo Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Urteil wegen Schwarzschlachtung:
Stanislaus Andrzejewski, Arbeiter aus Poggenburg Kreis Posen. Ein schwein von 45 kg geschlachtet, ohne Genehmigung der zuständigen Wirtschaftsstelle. 1 Jahr Gefängnis und 100,-- RM Geldstrafe und 16,80 RM Wertsersatz.
Posen, 18.10.1941. Amtsgericht
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Ausgabe von Ausweisen zum Bezug von Bohnenkaffee für Deutsche über 18 Jahren.
Gnesen, 6.11.1941. Oberbürgermeister, Ernährungsamt Abt. B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Waldemar Hafke, Pächter der Bahnhofswirtschaft in Leslau wurde wegen Zuwiderhandlung gegen die Preisvorschriften mit einer Ordnungsstrafe von 500,-- RM bestraft.
Leslau, Der Polizeidirektor, Preosbehörde: Wolf. SA-Oberführer und komm. Polizeidirektor
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Urteil wegen Schwarzschlachtung:
Franz Lis, Bäcker aus Groß Hirschteich Nr. 27 Kreis Ostrowo, Schlachtung von 3 Schweinen, 2 Jahre Gefängnis und 300,--RM Geldstrafe.
Ludwig Lis, Fleischergeselle aus Hirschteich Abbau Nr. 48 Kreis Ostrowo wegen Beihilfe zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis sowie 150,--RM Geldstrafe.
Franz Cnotalski, Tapezierer aus Ostrowo Kasernenstr. 36 wegen Ankaufs bezugsbeschränkter Erzeugnisse zu 7 Monaten Gefängnis und 150,-- RM Geldstrafe.
Franz und Ludwig Lis 268,-- RM Wertsersatz, Cnotalski 100,-- RM.
Ostrowo, 5.11.1941. Amtsgericht, Abt. 5
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
╬ Am 7.10.1941 fiel bei Kämpfen an der Tosna-Mündung
ältester Sohn,
Johann Untershütz
geb. 14.1.1920 in Brigidau, Umsiedler aus Galizien
beerdigt in Nikolskoje
Kriegsfreiwilliger, Schütze in einem Infanterie-Regiment
... Johann Unterschütz und Frau Emilie geb. Gafka als Eltern
und Geschwister
Dombrowo Kreis Krotoschin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~
Kommentar