Pleschen und Posen-Ost

[GunterN]

3. und 7. Juni 1911

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Kutschers Mathias Skowronki in Pleschen und beim
Bäckermeister Fitzner in Pleschen.
Pleschen, 30. Mai 1911
__________________________________________________ ____________

Zwangsversteigerung
Das im Grundbuch von Pleschen eingetragene Grundstück auf den Namen der Eheleute Landwirt Stephan Jentek und Marie geb. Janczak aus Pleschen soll versteigert werden.
Pleschen, 23. Mai 1911. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ __________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 27. Mai bis 2. Juni 1911

Geburten:
Ein Sohn: Fleischer Wladislaus Chojnacki
Schuhmacher Franz Osowski
Eine Tochter: Stellmacher Valentin Kalina
Fleischer Stanislaus Pohl
Aufgebote:
Fleischer Maximilian Hojnacki mit Stanislawa Jaensch, beide von hier
Heiraten:
Briefträger Otto Paul Hendschke aus Kostschin mit Schneiderin Anna Martha Leibelt aus Pleschen
Sterbefälle:
Ortsarmer Johann Zulkowski, 82 J.
Witwe Karoline Gerth, 65 J.
Genovefa Walczak, 2 J. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 26. Mai bis 2. Juni 1911

Getraut:
Am 28. Mai 1911 der Landbriefträger Otto Hendschke aus Kostschin mit Fräulein Martha Leibelt aus Pleschen
Beerdigt:
Am 28. Mai 1911 der Arbeiter Emil Minge aus Preußenau
Am 30. Mai 1911 die verwitwete Frau Karoline Gerth geb. Förster aus Pleschen im Alter von 65 J.
__________________________________________________ __________

Im Monat Mai 1911 wurden an folgende Personen Jagdscheine erteilt:
Dr. Stanislaus Durski, prakt. Tierarzt - Pleschen
Frau Antonie von Karwat - Macew
Heinrich Speckmann, Landwirt - Marienbronn
Stephan von Mikorski Rentier - Ciesle
Pleschen, 1. Juni 1911
__________________________________________________ ___________

Der Gemeindevorsteher Jas aus Bismarcksdorf ist zum Viehrevisor bestellt worden.
Pleschen, 1, Juni 1911. Landrat Gewiese
__________________________________________________ __________

Herr Distriktskommissar Riedel aus Pleschen ist zum Bürgermeister von Bojanowo gewählt worden.
__________________________________________________ __________

[GunterN]

10. und 14. Juni 1911

Am 31. Mai brannte in Grodzisko das Wohnhaus des Häuslers Adam Misiak nieder.
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 3. bis 9. Juni 1911

Geburten:
Ein Sohn: Zimmermann Michael Gil
Tischler Johann Kosmala
Eine Tochter: Kaufmann Louis Cohn
Arbeiter Adam Zmyslony
Schuhmacher Johann Generowicz
Aufgebote:
Viehhändler Philipp Alexander aus Crone a.d. Brahe mit Regina Goldmann von hier
Geometer Leo Kwiecinski mit Franziska Marianna Straburzynska, beide von hier
Maler Miecislaus Nawrot aus Altenessen mit Pelagia Dickert von hier
Maurergeselle Johann Wlodarczyk mit Hedwig Osowska, beide von hier
Sterbefälle:
Hermann Pesler, 1 J.
Wirtsfrau Hedwig Mrowinska, 54 J. alt
__________________________________________________ ___________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 2. bis 9. Juni 1911

Getauft:
Eine Tochter des Domänenpächters Heinrich von Jouanne aus Preußenau
Eine Tochter des Hofverwalters Wilhelm Franzke aus Lenartowitz
Eine Tochter des Landwirts Julius Hartmann aus Czermin
Eine Tochter des Landwirts Julius Hänel aus Eulendorf
Beerdigt:
Am 8.6. das Kind Hermann Pester aus Tomashof im Alter von 1 J.
Am 9.6. der Eisenbahnarbeiter Paul Liebig aus Baranow im Alter von 18 J.
__________________________________________________ ___________

Des Königs Majestät hat am 10. April 1911 erlassen, daß der Gutsbezirk Pogrzybow und den Vorwerken Sulislaw und Walentynow im Kreis Adelnau in eine Landgemeinde mit dem Namen Waldmark umgewandelt wird.
Pleschen, 7. Juni 1911
__________________________________________________ __________

Die Wahl der Wirte
Anton Jankowski aus Popowek zum Gemeindevorsteher und Ortssteuererheber,
Wladislaus Pasternak zum 1. Schöffen,
Peter Stasiak zum 2. Schöffen und
dem Häusler Franz Pantczak zum stellv. Schöffen der
Gemeinde Popowek wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 8. Juni 1911. Gewiese, Landrat
__________________________________________________ ___________

Der Wirtschaftsinspektor Gostomschik aus Schkudla wurde zum Viehrevisor bestellt.
Pleschen, 9. Juni 1911
__________________________________________________ ___________

Der Gutsverwalter Walter Gabriel aus Macew ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt, bestätigt und verpflichtet worden.
Pleschen, 13. Juni 1911. Gewiese, Landrat
__________________________________________________ ___________

Der Ackerwirt Stanislaus Strozynski aus Karminek wird hiermit für einen Trunkenbold erklärt.
Pleschen, 8. Juni 1911
__________________________________________________ __________

Unter den Schweinen des Landwirts Johanning aus Marienbronn ist der Rotlauf ausgebrochen.
Pleschen, 10. Juni 1911
__________________________________________________ __________

[GunterN]

17. und 21. Juni 1911

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Arbeiters Jakob Cieply, Franz Kalowy und des Maurerpoliers Otto Stark in Pleschen,
beim Häusler Wenclawek in Strzydzew und beim
Wirt Julius Wolkenstein aus Bieganin Hauland.
Pleschen, 15. Juni 1911
__________________________________________________ ___________

Herr Kreisschulinspektor Krajewski ist ab 1. Juli nach Culmsee versetzt.
Der Gerichtsdiener Petz aus Adelnau ist zum 1. Juli an das Amtsgericht nach Pleschen versetzt.
__________________________________________________ __________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 10. bis 16. Juni 1911

Geburten:
Eine Tochter: Zimmergeselle Johann Tomaszewski
Aufgebote:
Kaufmann Louis Baum mit Dorothea Salinger, beide von hier
Heiraten:
Briefträger Johann Julius Simon aus Langenfeld mit Agnes Alfrieda Simon von hier
Schneider Ignatz Kaczmarek aus Posen mit Plätterin Stanislawa Ignasiak von hier
Sterbefälle:
Czeslaus Augustyniak, 11 M.
Hildegard Elfriede Johanna Mantke, 3 J. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 9. bis 16. Juni 1911

Getraut:
Am 10. Juni der Briefträger Julius Simon aus Langenfeld mit Fräulein Agnes Simon aus Pleschen
Am 11. Juni der Fabrikarbeiter August Spaniol aus Oberhausen mit Fräulein Ernestine Krüger aus Eulendorf
Am 11. Juni der Briefträger Hugo Schulz aus Jarotschin mit Fräulein Emma Ida Klause aus Grünewiese
Beerdigt:
Am 15. Juni das Kind Hildegard Elfriede Johanna Mantke aus Pleschen im Alter von 3 Jahren
__________________________________________________ ___________

Gestorben in Posen der Zollassistent Boettcher aus Pleschen nach einer Beinamputation.
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

24. und 28. Juni 1911

Der Gastwirt und Fleischermeister Felizian Jezierski aus Tursko beabsichtigt, auf dem Dominial-Gashausgrundstück in Tursko ein Schlachthaus zu errichten.
Pleschen, 20. Juni 1911
__________________________________________________ ____________

Der Herr Distriktskommissar Glokke aus Kreisau ist bis zum 23. Juli beurlaubt und wird von Herrn Rechnungsführer Reimann aus Sobotka vertreten.
Pleschen, 21. Juni 1911
__________________________________________________ ____________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Schmieds Sopniewski in Strzydtew.
Pleschen, 22. Juni 1911
__________________________________________________ ___________

Herr Ludwig Metelski aus Pleschen kaufte die in der Kalischer Straße belegenen beiden, den Brüdern Bannas, jetzt in Breslau, gehörigen Grundstücke zum Preis von 65.000 Mark.
Das Thomas Majerowicz'sche Grundstück in der Gnesener Straße ist durch Zwangsversteigerung wieder in den Besitz des früheren Eigentümers Anton Szypulski gelangt.
__________________________________________________ __________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 17. bis 23. Juni 1911

Geburten:
Ein Sohn: Mühlenbesitzer Julius Pawlowski
Arbeiter Peter Pietrzak
Bauunternehmer Maximilian Dickert
Eine Tochter: Hausbesitzer Konstantin Witkowski
Buchhalter Otto Reim
Aufgebote:
Gastwirt Vinzent Bocianski von hier mit Elisabeth Kazmierczak aus Grünewiese
Heiraten:
Fleischer Maximilian Hojnacki mit Stanislawa Jaensch, beide von hier
Sterbefälle:
Streckenarbeiter Gottfried Zimmer, 37 J. alt
__________________________________________________ ___________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 16. bis 23. Juni 1911

Getauft:
Ein Sohn des Distriktskommissars Hübner aus Birkenau
Beerdigt:
Am 18. Juni der Streckenarbeiter Gottfried Zimmer aus Pleschen im Alter von 37 Jahren
__________________________________________________ ___________

Die Wiederwahl des Wirts Roch Przybylski aus Gorzno zum 2. Schöffen habe ich bestätigt.
Pleschen, 20. Juni 1911. Gewiese, Landrat
__________________________________________________ ___________

Mein Gut,
Bahnstation Frauenwaldau, 85 Morgen groß für 42.000 Mark zu verkaufen.
C. Wittek, Krotoschin
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

1. und 5. Juli 1911

Kinderheilstättenverein der Provinz Posen, Vorsitzender: Dr. von Dziembowski, Landeshauptmann, Wirklicher Geheimer Oberregierungsrat
__________________________________________________ _____________

Schwurgericht Ostrowo
Am 23. Juni Verhandlung gegen den Schmied Anton Jackowski und dessen Ehefrau Veronika geb. Cugier aus Rozdrazewo wegen Münzverbrechens. Anton J. bekam 1 Jahr Gefängnis, 3 Monate Untersuchungshaft angerechnet.
__________________________________________________ _________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 24. bis 30. Juni 1911

Geburten:
Ein Sohn: Schuhmacher Franz Szuszczynski
Kaufmann Miezislaus Cichocki
Schuhmacher Wladislaus Komorski
Oberpostassistent Mischke
Kaufmann Roman Szczyglowski
Maschinist Andreas Gallach zwei Sohne
Eine Tochter: Arbeiter Ludwig Bendzirski
Heiraten:
Maler Miecislaus Nawrot aus Altenessen mit Pelagia Dickert von hier
Sterbefälle:
Kasimir Dabkiewicz, 5 J.
Johannes Oskar Mohr, 7 Wochen
Franziska Jedrasiak, 18 J. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 23. bis 30. Juni 1911

Beerdigt:
Am 26. das Kind Johannes Oskar Mohr aus Pleschen im Alter von 1 Monat und 21 Tage
Am 30. das Kind Walter Helmut Heider aus Pleschen im Alter von 7 Monaten und 19 Tagen
__________________________________________________ __________

Stellmachergeselle gesucht: Magnus Sandmann in Marienbronn
__________________________________________________ ___________

Der Wirtschaftsinspektor Kurt Fäustel aus Baranowek ist zum Viehrevisor für den Revisionsbezirk Malinie bestellt worden.
Pleschen, 30. Juni 1911
__________________________________________________ ___________

Ausbruch der Maul- und Klauenseuche unter den Rindern des Wirts Martin Jendrasczak aus Pieruszyce,
Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen beim Schmied Sopniewski in Strzydzew
Pleschen, 4. Juli 1911
__________________________________________________ ___________

Beim Pferdeabfüttern im Dominium Malinie gerieten am Sonntag der Fornal Josef Lukaszczyk, 49 J. alt, mit dem Knecht Sylvester Jasniewski, 17 J. alt, in Streit, in dessen Verlauf der J. dem L. mit einem Ortscheid über den Kopf schlug, so daß der Lukaszczyk tot zusammenbrach. J. wurde verhaftet,
__________________________________________________ ___________

Verlobte
Trude Böhm - - - - - Jacques Rosenbaum
Breslau, Tauentzienstr. 45 - - Pleschen
__________________________________________________ ___________

Als Verlobte empfehlen sich
Pauline Päsler aus Thomashof bei Pleschen und
Martin Berndt aus Stettin
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

8. Juli 1911

Name und Wohnort des Besitzers von Zuchtstieren, die zur Deckung zugelassen sind:
Aufenanger, Anton - Marienbronn
Kock, Bernhard - Marienbronn
Arens, Heinrich - Marienbronn
Knocke, Josef - Sinnig
Bellerich, Heinrich - Sinnig
Justus, Friedrich - Pirschütz
Westerath, Heinrich - Pirschütz
Spexard, August - Lengen
Hepka, Alois - Wettin
Dufhues, Stefan - Wettin
Lenter, Heinrich - Strielau
Rogacki, Simon - Rzegocin
Seidel, Julius - Ludwina
Bautz II, Friedrich - Grünewiese
Karlinski, Franz - Baranow
Brüggemann, Martin - Weizenfeld
Fischer, Emil - Rothendorf
Rychlik, Adalbert - Bieganin Dorf
Czekalski, Adalbert - Sobotka
Orpel, Peter - Sobotka
Michalak, Johann - Sobotka
Falkowski, Anton - Tursko
Stasiak, Peter - Popowek
Kwasniewski, Josef - Grodzisko
__________________________________________________ _________

[GunterN]

8. und 12. Juli 1911

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Landwirts Andreas Stefaniak in Lenartowitz und des Wirts Michalski in Strzydzew und
beim Rentenempfänger Alexander Matuszczak in Kreisau.
Pleschen, 6. Juli 1911
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 1. bis 7. Juli 1911

Geburten:
Ein Sohn: Hotelier Heinrich Swieca
Eine Tochter: Friseur Stan. Radomski
Heiraten:
Maurergeselle Johann Wlodarczyk mit Hedwig Osowska, beide von hier
Geometer Leo Kwiecinski mit Franziska Marianna Straburzynska, beide von hier
Viehhändler Philipp Alexander aus Crone a.d. Brahe mit Regina Goldmann von hier
Gastwirt Vinzent Bocianski von hier mit Elisabeth Kazmierczak aus Grünewiese
Kaufmann Louis Baum mit Dorothea Salinger, beide von hier
Sterbefälle:
Roman Szuszczynski, 9 M.
Witwe Anastasia Szpunt. 70 J.
Polizeiwachtmeister a.D. Gustav Palm, 81 J.
Ziegeleiarbeiter Michael Banaszak, 36 J.
Rosina Gajek, 60 J.
Kanonikus a.D. Josef Wabner, 70 J. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 30. Juni bis 7. Juli 1911

Getraut:
Am 2.7. der Landwirt Johann Friedrich Olzog aus Gutehoffnung mit Amalie Albertine Krisch aus Gutehoffnung
Beerdigt:
Am 1.7. Frau Dorothea Handke geb. Neumann aus Lenartowitz im Alter von 73 Jahren
Am 7.7. Frau Rosine Gajek aus Pleschen im Alter von 60 Jahren, 9 Monaten und 18 Tagen.
__________________________________________________ __________

Ausbruch der Maul- und Klauenseuche beim Maurer Josef Janczak aus Gutow Abbau.
Pleschen, 10. Juli 1911
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

15. und 19. Juli 1911

Der Kaufmann Adalbert Derezinski aus Moltkesruhm ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt, bestätigt und vereidigt worden.
Pleschen, 12. Juli 1911. Gewiese, Landrat
__________________________________________________ ____________

Ausbruch der Maul- und Klauenseuche beim
Gärtner Adolf Püscher und beim
Hausbesitzer Peter Glapik n Pleschen.
Pleschen, 12. Juli 1911
__________________________________________________ _____________

In der Strafsache
gegen den Kaufmann Anton Noskowicz aus Pleschen, geb. 6.2.1864 in Adelnau, katholisch, wegen Beleidigung, hat die Strafkammer in Ostrowo tz Recht erkannt: Der Angeklagte ist schuldig, Geldstrafe von 50 Mark, im Nichtbeitreibungsfalle je 5 Mark = 1 Tag Gefängnis.
Ostrowo, 26. Juni 1911, Der Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts, Görlitz, Aktuar
__________________________________________________ ___________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 8. bis 14. Juli 1911

Geburten:
En Sohn: Arbeiter Anton Zawieja
Schuhmacher Josef Sniady
Aufgebote:
Schuhmacher Wladislaus Jenerowicz mit Marianna Rybak, beide von hier
Gerichtsdiener Gustav Hermann Petz von hier mit Martha Clara Hellmich aus Lissa i.P.
Sterbefälle:
Wladislaus Gallach, 19 T. alt
__________________________________________________ __________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Landwirts Franz Meier in Sinnig
Pleschen, 15. Juli 1911
__________________________________________________ ___________

Die Arbeiterfrau Marianna Adamkiewicz aus Czerminek Gut ist dem Trunke ergeben und wird hiermit für eine Trinkerin erklärt.
Birkenau, 17. Juli 1911. Der Königl. Distrikts-Kommissar Schulte
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
Der Postinspektor Bruno Kannebier in Zwickau i.S.,
die Witwe Auguste Kannebier geb. Günther in Posen,
der Buchhändler Alfred Kannebier in Graudenz,
die Frau Melitta Sachweh geb. Kannebier in Posen,
der Gutsverwalter Otto Kannebier in Kensau Kreis Tuchel,
die Frau Elsa Grötzinger geb. Kannebier in Karlsruhe i.B.,
der Bruno Kannebier in Posen,
der Techniker Arthur Kannebier in Breslau, Kreuzbugerstrae 6,
die Witwe Wanda Duntsch geb. Kannebier in Posen,
haben das Aufgebot des verloren gegangenen Hypothekenbriefes für den Haus-und Grundbesitzer D. Kannebier in Hochdorf eingetragenen 14 Taler und 15 Silbergroschen beantragt.
Pleschen, 11. Juli 1911, Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ __________

[GunterN]

22. und 26. Juli 1911

Der Wirtschaftsinspektor Armand Pohl aus Gluski ist zum Viehrevisor bestellt sowie zum stellv. Gutsvorsteher bestellt, bestätigt und verpflichtet worden.
Pleschen, 18. Juli 1911
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 15. bis 21. Juli 1911

Geburten:
Ein Sohn: Schuhmachermeister Adalbert Koscielak
Schreiner Stanislaus Mehr
Heiraten:
Arbeiter Franz Kubik mit Schneiderin Marianna Lipinska, beide von hier
Sterbefälle:
Ortsarme Katharina Kucharska, 75 J.
Wladislaus Skowronski, 1 J.
Arbeiter Michael Kraszkiewicz, 47 J.
Schuhmacher Franz Michalowicz, 84 J. alt
__________________________________________________ ___________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 15. bis 21. Juli 1911

Getauft:
Am 16.7. ein Sohn des Gastwirts Paul Obier aus Birkenau
Beerdigt:
Am 15.7. Frau Auguste Markiewicz geb. Gahl aus Birkenau
__________________________________________________ __________

Wirtsmacherei und Fleischerei im Hause des Herrn A. Szypulski in der Gnesenerstra0e eröffnet: Stanislaw Kostro
__________________________________________________ __________

Die Wirtschaft des Herrn Gutsbesitzers Zembski in Podlesie bei Pleschen von 240 Morgen zu verlaufen. J. Cronheim, Kolmar i.P.
__________________________________________________ __________

[GunterN]

29. Juli und 2. August 1911

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 22. bis 28. Juli 1911

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Ignatz Polowczyk
Arbeiter Ludwig Plonczak
Ackerbürger Leo Poglodzinski
Eine Tochter: Ansiedler Albert Haufschild
Tischlermeister Stanislaus Iwanowski
Sterbefälle:
Johann Gallach, 28 T.
Sofie Lisiak, 2 M.
Arbeiterin Viktoria Borowicz, 60 J.
Stanislawa Knakiewicz, 2 M.
Witwe Rosalie Szlachciak, 85 J.
Anna Martha Franzke, 2 M.
Anton Kroczynski, 1 J. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 22. bis 28. Juli 1911

Getauft:
m 23.7. ein Sohn des Buchhalters Otto Reim aus Pleschen
Beerdigt:
Am 27.7. die Landwirtsfrau Marie Rosner geb. Preisler aus Weizenfeld im Alter von 73 J., 7 M. und 30 T.
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

5. und 9. August 1911

Im Juli 1911 sind folgende Jagdscheine erteilt worden - an:
Georg Becker - Landwirt in Marienbronn
Adalbert Derezinski - Kaufmann in Moltkesruhm
Edwin Keller - Inspektor in Borowiec
Bernhard Nordberg - Landwirt in Pirschütz
Heinrich Bartscher - Landwirt in Strielau
Artur Graeser - Bureaugehilfe in Pleschen
Pleschen, 1. August 1911
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 29. Juli bis 4. August 1911

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Josef Melczak
Sterbefälle:
Charlotte Elisabeth Gartke, 5 M.
Amalie Wanda Lobermeier geb. Liebelt, 44 J.
Hieronimus Heinrich Vogt, 10 M.
Hedwig Doczekalska, 10 M.
Zimmermann Ernst Grollmisch, 38 J. alt
__________________________________________________ ___________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 29. Juli bis 4. Augst 1911

Getauft;
Am 30. Juli ein Sohn des Maurers Knappe aus Taczanow
Beerdigt:
Am 30. Juli Frau Julianne Hartmann geb. Schulz aus Neudorf im Alter von 60 J., 5 M. und 3 T.
Am 31. Juli Charlotte Elisabeth Gartke aus Pleschen im Alter von 5 1/2 M.
Am 1. August Frau Wanda Lobermeier geb. Liebelt aus Pleschen im Alter von 44 J., 1 M. und 7 T.
__________________________________________________ __________

Die Wahl des Wirts Ludwig Pawlowski zum 2. und des Wirts Stanislaus Jurdecki zum stellv. Schöffen der gemeinde Piekarzew wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 5. August 1911, Gewiese, Landrat
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Landwirts Katt in Marienbronn und des Schmieds Krzyzanowski in Preußenau.
Pleschen, 8. August 1911
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

12. und 16. August 1911

Anläßlich einer Tauffeier brachte der Arbeiter Michael Stodolny aus Kuchary seinem Gastgeber mehrere Messerstiche bei. Das Schöffengericht in Pleschen hatte ihm zu 2 Monaten Gefängnis verurteilt. Die Amtsanwaltschaft legte Berufung ein, da sie auf 6 Monaten plädierte. Die Strafkammer in Ostrowo gab der Amtsanwaltschaft recht und verurteilte den S. zu 6 Monaten.
Pleschen, 11. August 1911
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 5. bis 11. August 1911

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Franz Kubik
Eine Tochter: Arbeiter Michael Antczak
Arbeiter Josef Lokietec
Arbeiter Johann Kubiak
Sterbefälle:
Alfred Max Reinhold Käthner, 8 M.
Kasimir Tomaszewski, 6 M. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 4. bis 11. August 1911

Getauft:
Ein Sohn des Arbeiters Gustav Adolf Reimann aus Grünewiese
Beerdigt:
Am 6.8. aus Pleschen der Zimmermann Ernst Grollmisch im Alter von 38 J. und 12 T.
Am 11.8. aus Pleschen das Kind Alfred Max Reinhold Käthner im Alter von 8 M. und 6 T.
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Landwirts August Greifer in Lengen.
Pleschen, 15. August 1911
__________________________________________________ __________

Verlobte
Gertrud Koerber - - - Hermann Jellmann
Luisenfelde - - - - - - - Kotowietzko
Kreis Hohensalza - - - -Kreis Pleschen
__________________________________________________ __________

[GunterN]

19. und 23. August 1911

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Wirts Karl Kindler in Grudzielec Hauland.
Kreisau, 17. August 1911
__________________________________________________ ____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 12. bis 18. August 1911

Geburten:
Ein Sohn: Buchhändler Adolf Schaefer
Eine Tochter: Arbeiter Stefan Bizan
Arbeiter Martin Dziuba
Aufgebote:
Arbeiter Adalbert Madry mir Witwe Marianna Szymankiewicz, beide von hier
Heiraten:
Schuhmacher Wladislaus Jenerowicz mit Marianna Rybak, beide von hier
Sterbefälle:
Michael Andrzejewski, 1 T. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 11. bis 18. August 1911

Getauft:
Eine Tochter des Ansiedlers Albert Haufschild aus Thomashof
Beerdigt:
m 14.8. in Gutehoffnung die Auszüglerfrau Amalie Reimann geb. Schlecht aus Grünewiese im Alter von 60 Jahren
Am 17.8. in Pleschen der Kaufmann Emil Erbe aus Kalisch im Alter von 44 Jahren
__________________________________________________ ___________

Die Wahl des Wirts Mathias Cichy aus Kuchary zum Gemeindevorsteher und Ortssteuerheber wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 19. August 1911. Landrat i.V. Bothe, Kreissekretär
__________________________________________________ __________

Der Wirtschaftsinspektor Theofil Kuska aus Kuchray ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt, bestätigt und verpflichtet worden.
Pleschen, 21. August 1911
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

26. und 30. August 1911

Der Tischlermeister Lorenz Banachowski aus Rzegocin beabsichtigt, auf seinem Grundstück ein Schlachthaus zu errichten.
Pleschen, 21. August 1911
__________________________________________________ _____________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 19. bis 26. August 1911

Geburten:
Ein Sohn: Spediteur Adolf Berger
Klempner Felix Ligezinski
Eine Tochter: Gerichtsdiener Max Engmann
Arbeiter Michael Kowalski
Tischler Anton Szarszewski
Maurer Johann Gustav Liebelt
Aufgebote:
Arbeiter Peter Zdunowski aus Neudorf mit Arbeiterin Marianna Rybak von hier
Sterbefälle:
Rentenempfänger Peter Kaminski, 75 J.
Schuhmacher Johann Kwiatkowski, 48 J.
Witwe Henriette Richter, 72 J.
Wladisaus Solarczyk, 11 J.
Arbeiterin Antonina Kmieciak, 34 J.
Viktoria Rogala, 7 J.
Leo Ossowski, 3 M. alt
__________________________________________________ __________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 9. bis 25. August 1911

Beerdigt:
Am 24.8. Witwe Henriette Richter geb. Weigelt im Alter von 72 Jahren
__________________________________________________ __________

Der Fußgendarmerie-Wachtmeister Schorsch aus Marienbronn ist zum Viehrevisor
bestellt worden.
Pleschen, 24. August 1911
__________________________________________________ __________

[GunterN]

2. und 6. September 1911

Der Brennereiverwalter Wladislaus Sroczynski aus Grodzisko ist zum stellv. Gutsvorsteher
bestellt, bestätigt und vereidigt worden.
Pleschen, 1. September 1911. Gewiese, Landrat
__________________________________________________ _______________________

Ausbruch der Maul- und Klauenseuche unter dem Rindvieh des Landwirts Velter in Gutehoffnung
und beim Landwirt Emanuel Gruschinske in Rothendorf.
Pleschen, 31. August 1911
__________________________________________________ ______________________

Standesamts-Nachrichten Pleschen Stadt vom 26. August bis 1. September 1911

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Martin Bariczak (Sohn und Tochter)
Arbeiter Wladislaus Kubiak
Postassistent Wilhelm Lehmann
Eine Tochter: Arbeiter Anton Augustyniak
Arbeiter Michael Strzelczyk
Aufgebote:
Bergmann Andreas Zimmer mit Arbeiterin Katharina Andrzejewska, beide von hier
Sterbefälle:
Arbeiterin Balbina Jakubowska, 45 J.
Anna Lisiecka, 67 J.
Witwe Antonie Mrowska, 47 J. alt
__________________________________________________ _______________

Nachrichten der evangel. Kirche vom 5. August bis 1. September 1911

Getauft:
Ein Sohn des Briefträgers Emil Senkpiel aus Weizenfeld
Getraut:
Am 27.8. der Kaufmann Adolf Stenzel aus Pleschen mit Fräulein Luise Hampel aus
Gutehoffnung
__________________________________________________ ________________

2 Schweine zum Weiterfüttern verkauft Kinzel aus Weizenfeld
__________________________________________________ _________________

Im Monat August wurden folgende Jagdscheine erteilt:
Heinrich Drees - Landwirt aus Marienbronn
Bernhard Siepker - Landwirt aus Marienbronn
August Lis - Landwirt aus Marienbronn
Georg Grunnewig - Landwirt aus Marienbronn
Wladislaus Waligora - Landwirt aus Tursko
Peter Orpel - Wirt aus Sobotka
Benedikt Stoll - Landwirt aus Marienbronn
Heinrich Köster - Landwirt aus Marienbronn
Theodor Gorus - Gutsverwalter aus Schwarzwaldau
Boleslaus Walicki - Gastwirt aus Moltkesruhm
Armin Krause - Förster aus Gutow
Michael Szyszka - Fleischermeister aus Kowalew
Max Basler - Forstgehilfe aus Zawidowitz
Czeslaus Drazewski - Förster aus Piekarzew
Bernhard Schlautmann - Landwirt aus Pirschütz
Bernhard Wiegartz- Landwirt aus Pirschütz
Pleschen. 1. September 1911
__________________________________________________ ______________