Pleschen und Posen-Ost

[GunterN]

Pleschen, 10. und 13. August 1904

Oberinspektor Wulhelm Karl Dobers aus Lenartowitz ist von mir zum Viehrevisor ernannt worden und zum Gutsvorsteher-Stellvertreter.
Pleschen, 9. August 1904
__________________________________________________ ____________

Rotlauf unter den Schweinen ausgebrochen bei:
Wirt Ignatz Cieriak on Kajew
Wirt Josef Szymczak In Eulendorf
__________________________________________________ ___________

Aufenthaltsermittlung
Der am 26. Februar 1888 in Pien Kreis Culm geborene katholische Fürsorgezögling Johann Walischewski (Walaszewski) hat sich am 29. Mai aus der ihm zugewiesenen Dienststelle bei dem Besitzer Heinrich Nolte in Biechowo Kreis Wreschen entfernt.
Posen, 23. Juli 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 22. März 1891 ibn Santomischel Kreis Schroda geborene katholische Fürsorgezögling Franz Gaj hat sich am 3. Juni 1904 aus seiner Pflegestelle beim Eigentümer August Otto in Swichocin Kreis Meseritz heimlich entfernt
Posen, 27. Juli 1894. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ___________

Aufenthaltsermittlung
Der am 7. August 1884 in Fabianow Kreis Jarotschin geborene katholische Fürsorgezögling Lorenz Mostkowiak hat sich am 18. April 1904 aus seiner Dienststelle bei dem Ackerwirt Albert Grützmacher in Arnswalde bei Friedheim Kreis Wirsitz entfernt.
Posen, 28. Juli 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 23. Dezember 1884 in Meseritz geborene katholische Fürsorgezögling Paul Karl Szuldrzynski hat sich am 2. Juli 1904 aus seiner Dienststelle bei dem Besitzer Julius Giering inb Blesen Kreis Schwerin a.W. heimlich entfernt.
Posen, 30. Juli 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ___________

Wegen schweren Diebstahls wurde von der Strafkammer in Ostrowo der Arbeiter Josef Krawczyk aus Josephine zu einem Jahr Gefängnis verurteilt. Er hatte aus einem mit einer Plombe verschlossenen Eisenbahnwagen einen Sack Lupine gestohlen.
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 6. bis 12. August 1894

Geburten:
Ein Sohn: Friseur Stanislaus Radomski
Arbeiter Michael Markiewicz
Eine Tochter: Königl. Distrikt-Kommissar und Leutnant d.R. Wilhelm Kloß
Heiraten:
Tischler Adam Waclawej aus Kruschwitz mit Rosalie Staniszewska von hier
Arbeiter Anton Nowak mit Arbeiterin-Witwe Ludwika Gredziak geb. Majchrzak, beide von hier
Sterbefälle:
Knabe Radomski, 2 1/2 Std.
Aniela Gorska, 2 M.
Marianna Marciniak, 8 M
Else Schulz, 2 M.
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 17. und 20. August 1904

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Ansiedlers Albert Kersting.
Pleschen, 13. August 1904
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 9. November 1885 in Bleichfelde Kreis Bromberg geborene katholische Fürsorgezögling Maximilian Theodor Kaszubowski hat sich seiner Unterbringung zur Fürsorgeerziehung durch Flucht entzogen.
Posen, 26. Juli 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 19. Mai 1888 in Wroniawy Kreis Bomst geborene katholische Fürsorgezögling Johann Zboralski hat sich am 18. Dezember 1903 aus der Provinzial-Fürsorgeerziehungs-Anstalt in Schubin, Regierungsbezirk Bromberg, entfernt.
Posen, 26. Juli 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 13. bis 19. August 1904

Geburten:
Eine Sohn: Hotelier Paul Schiewek
Eine Tochter: Arbeiter Johann Wojtczak
Arbeiter Ignatz Stefaniak
Heiraten:
Maler Lorenz Göldner mit Marianna Szymczak, beide von hier
Schneider Karl Julius Feige mit Marie Else Schulz, beide von hier
Sterbefälle:
Irene Zajac, 7 M. alt
__________________________________________________ ___________

Paul Fischer, Kolonialwaren, Posenerstraße
__________________________________________________ __________

Gastwirt Paetzold, Kreisau
__________________________________________________ __________

[GunterN]

Pleschen, 24., 27. und 31. August 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 20. bis 26. August 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Wazlaw Gielniak
Fleischer Franz Pohl
Eine Tochter: Wirt Johann Matuszczak
Arbeiter Ignatz Puszczyk
Heiraten:
Kaufmann Adolf Lewin aus Berlin mit Maria Marta Militscher von hier
Sterbefälle:
Wladislawa Miszkiewicz, 2 M. alt
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Wirts Franz Liberacki in Czermin.
Pleschen, 27. August 1904
__________________________________________________ ____________

[GunterN]

Pleschen, 3. und 7. September 1904

An die Stelle des verzogenen Mühlenbesitzers Lobermeyer ist der Lehrer Lukaszewski aus Rokutow zum Standesbeamten ernannt worden.
Pleschen, 30. August 1904
__________________________________________________ ___________

Der Arbeiter Stanislaus Grzesiak aus Brzezie beabsichtigt, auf seinem an der Chaussee nach Boguslaw belegenen Grundstücke ein Wohnhaus zu errichten.
Pleschen, 27. August 1904
__________________________________________________ ____________

Der Arbeiter Albert Andzejewski aus Brzezie beabsichtigt, auf seinem an der Chaussee nach Boguslaw belegenen Grundtücke ein Wohnhaus zu errichten.
Pleschen, 27. August 1904
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 27. August bis 2. September 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Jakob Bialasik
Zimmermann Johann Kaluzny
Arbeiter Martin Hoffmanski
Arbeiter Johann Stodolny
Wirt Franz Jedrasiak
Eine Tochter: Malermeister Johann Maciejewski
Schornsteinfeger Valentin Wieczorek
Arbeiter Thomas Paluszkiewicz (Zwillinge - 2 Mädchen)
Schmied Stanislaus Madrzak
Aufgebote:
Postassistent Ernst August Friedrich Bergfeld aus Posen mit Wilhelmine Alwine Rudolph, wohnhaft in Lehnin
Sterbefälle:
Bürstenmachermeister Julius Stäbler
Stanislaus Baranowski, 4 M.
Stefan Stodolny, 12 Std. alt
__________________________________________________ ____________

Die Wahl des Wirts Johann Rogacki aus Wola-geistlich zum stellv. Schöffen für die Gemeinde wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 3. September 1904
__________________________________________________ __________

Der Landwirt Heinrich Bartscher aus Strielau ist von mir zum Viehrevisor ernannt worden.
Pleschen, 5. September 1904
__________________________________________________ ___________

Verlobte
Rosa Cohn - Nathan Heymann
Grabow - Pleschen
September 1904
__________________________________________________ __________

Ich warne hierdurch meiner Ehefrau Aniela auf meinen Namen etwas zu borgen, da ich für nichts aufkomme.
Franciszek Karlinski, Baranow
__________________________________________________ __________

[GunterN]

Pleschen, 10. und 14. September 1904

Geflügelcholera unter dem Geflügel des Güterexpedienten Gaude ausgebrochen und bei der
Frau Auguste Brandt in Pleschen.
Pleschen, 6. September 1904
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 3. bis 9. September 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Valentin Walczak
Eine Tochter: Bäckermeister Markus Salomon
Sterbefälle:
Arbeiter Martin Tomalczyk, 60 J.
Landwirtswitwe Michalina Grygrowicz geb. Morkowska, 83 J.
Fleischer Teofil Pfeiffer, 36 J.
Stanislaus Marczewiecki, 4 M. alt
__________________________________________________ ___________

Ernteball bei G. Katzke, Steinicksheim
__________________________________________________ ___________

Gasthaus Zur Kogel in Sobotka sucht kräftiges und tüchtiges Mädchen für Alles. - Otto Langer
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 17. und 21. September 1904

Das Reichsgericht hat über die Züchtigung des Lehrers entschieden:
Dass den Lehrern an Gemeindeschulen zustehende Recht kann den Lehrern an Fortbildungsschulen nicht verwehrt werden.
Ungehorsam, Faulheit, Unaufmerksamkeit, liederliche Anfertigung von Arbeiten, unpassendes Benehmen usw. können im Wege der Schulzucht durch Züchtigung oder Arrest (Einsperrung in einen geeigneten Raum) bis 6 Stunden bestraft werden.
__________________________________________________ _____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 10. bis 16. September 1894

Geburten:
Ein Sohn: Maurer Michael Jaskulski
Arbeiter Nikolaus Koscielniak
Kreisbote Maximilian Titze
Eine Tochter: Schneider Johann Orlewicz
Aufgebote:
Kaufmann Adolf Nathan aus Zablocie in Österreich-Ungarn mit Ida Rosenbaum von hier
Sterbefälle:
Arbeiterfrau Anna Brzeziak geb. Taracvka, 47 J.
Zimmermann Stanislaus Kowalski, 28 J. alt
__________________________________________________ __________

Speisekartoffeln: C. Walewski - Gnesen
__________________________________________________ ___________

Die Wahl des Wirts Johann Witczak zum ersten und des Wirts Stanislaus Pabisch zum zweiten Schöffen für die Gemeinde Grudzielec wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 15. September 1904. Landratsamtsverwalter Dr. Gewiese
__________________________________________________ ___________

Die Wahl des Wirts Anton Pietrzak zum 2. Schöffen für die Gemeinde Gutow wurde von mir bestätigt.
Pleschen 15. September 1904
__________________________________________________ __________

Der Ziegler Paul Kluge ist zum Distriktsboten und Vollziehungsbeamten des Distrikts Buguslaw ernannt worden.
Pleschen, 16. September 1904
__________________________________________________ ___________

Die Wahl des Wirts Johann Kubiak zum 1. Schöffen und des Wirts Michael Skowronski zum stellv. Schöffen für die Gemeinde Kreisau wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 15. September 1905
__________________________________________________ ___________

Die Verwaltung der Zweiten Lehrerstelle an der kathol. Schule in Kuchary wurde dem Lehrer Herrn Czochralski aus Bronischewitz übertragen.
Pleschen, 17. September 1904
__________________________________________________ ___________

Die Arbeiterin Marianna Niedobna aus Kuczkow Gut ist dem Trunke ergeben und wird hiermit für eine Trinkerin erklärt.
Pleschen, 16. September 1904
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 24. und 28. September 1904

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Gastwirts Majerowicz in Droszew und beim
Wirt Vincent Tomaszewski in Lenartowitz Dorf.
Pleschen, 21. September 1904
__________________________________________________ _____________

Standesamt Pleschen Stadt für sie Zeit vom 17. bis 23. September 19104

Aufgebote:
Ingenieur Georg Karl Schober aus Cüstrin mit Pauline Berta Glaubitz von hier.
Schuhmacher Franz Wciorka aus Gostyn mit Marianna Ciepla von hier
Tischlermeister Franz Finke aus Ostrowo mit Veronika Jaensch von hier
Sterbefälle:
Arbeiterfrau Serafina Paszelak geb. Bartczak, 65 J.
Müllermeisterfrau Emilie Julianna Riedel geb. Gumpert, 60 J. alt
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 1. und 5. Oktober 1904

Der Inspektor Albert Gostomczyk aus Schkudla ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt und von mir bestätigt worden.
Pleschen, 28. September 1894
__________________________________________________ _____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 24. bis 30. September 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Adalbert Malecki
Stellmachermeister Michael Tarka
Eine Tochter: Postschaffner Alfons Adamski
Arbeiter Johann Dzialoszyk
Ackerbürger Stanislaus Majerowicz
Aufgebote:
Maurer Ignatz Pawlinski mit Köchin Marianna Juraszek, beide von hier
Arbeiter Ignatz Pawlak mit Wirtstochter Hedwig Tomczak, beide von hier
Sterbefälle:
Stanislaus Andrzejewski, 4 J.
Postschaffnerfrau Emilie Marie Adamski geb. Zeugner, 38 J. alt
__________________________________________________ __________

Wohnung zu vermieten, Brecht - Steueraufseher
__________________________________________________ __________

Erteile Nachhilfeunterricht: Kolipinski
__________________________________________________ ___________

Laden, Zimmer und Küche zu vermieten: Rebelka
__________________________________________________ ___________

Laden mit großem Schaufenster zu vermieten: J. Zappel, Bäckermeister
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 8. und 12. Oktober 1904

In September wurden folgende Jagdscheine erteilt:
(Ich gebe nur Namen an, die unbekannt sind - GunterN)
Czienskowski, Josef - Förster in Karmin
Zenker, Josef - Landwirtssohn in Pardelak
Boniec - Gärtner in Jedlec
Portasiewicz, Martin - Rendant in Tursko
Rywerek, Franz - Förster in Jamy
Schrodt, Ernst - Inspektor in Brunow
Gabrysiak, Stefan - Vogt in Macew
Velter, Gustav - Wirt in Gutehoffnung
Szyszka, Josef - Fleischer in Kowalew
Dernebockholt, Reinhold - Landwirt in Pirschütz
Posen, 3. Oktober 1904
__________________________________________________ __________

Die Wahl der Wirte für die Gemeinde Grodzisko wurde von mir bestätigt.
Vinzent Walendowski zum Gemeindevorsteher und Ortssteuererheber
Franz Lewandowski zum 1. Schöffen
Katejan Gill zum 2. Schöffen
Valentin Grygiel zum stellv. Schöffen
Pleschen, 3. Oktober 1904. Landratsamtsverwalter Gewiese
__________________________________________________ ___________

Am Montag Nachmittag brach in dem Viehstalle des Wirts Thomas Baszynski in Karmin-Neu Feuer aus. Stall und Wohnhaus verbrannten.
Pleschen, 7. Oktober 1904
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 1. bis 7. Oktober 1894

Geburten:
Ein Sohn: Kaufmann Stanislaus Morkowski
Arbeiter Karl Nowotnig
Arbeiter Lorenz Maleszka
Arbeiter Vinzent Borowiak
Arbeiter Michael Hyzy (Zwillinge - Sohn und Tochter)
Aufgebote:
Werkmeister Alexander Callixtus Wolniewicz aus Posen mit Helene Magdalena Talaczynska von hier
Kaufmann Johann Kolipinski mit Buchhändlerin Albine Samulska, beide von hier
Heiraten:
Kaufmann Adolf Nathan aus Zablocie in Österreich-Ungarn mit Ida Rosenbaum von hier
Sterbefälle:
Uhrmacher Artur Edwin Willimar Jordan, 20 J.
Kasimir Gielniak, 1 J. alt
__________________________________________________ __________

Hiermit warne ich Jedermann meine Ehefrau Magdalene Pera geb. Zuger aus Gorzupia , die sich jetzt in Zegle Kreis Adelnau aufhält, auf meinen Namen zu borgen, da ich für die Schulden nicht aufkomme. Dieselbe hat mich böswillig verlassen.
Sosnica, 5. Oktober 1904, Lorenz Pera, Wirt
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
Im Grundbuch von Kowalew ist für die minderjährige Ursula Szymczak 67,50
Mark, für dem Kaufmann Aron Raszkow 6 Taler mit Zinsen eingetragen.
Die Grundstückseigentümer, die Wirte Cyprian Bialas und Anton Kuznicki haben das Aufgebot beantragt.
Pleschen, 26. September 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
Das Aufgebot von Hypothekenbriefen haben beantragt:
- Wirt Julian Winkowski in Grudzielec
- Hausbesitzerin, Witwe Viktoria Lewicka in Pleschen
für den Schuhmacher Ernst Ecke in Pleschen
Pleschen, 26. September 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ___________

Bei unserem Wegzug nach Wronke sagen wir allen Freunden und Bekannten ein herzliches Lebewohl. Familie Englert
__________________________________________________ ____________

[GunterN]

Pleschen, 15. und 19. Oktober 1904

Rotlauf bei den Schweinen der Wirte ausgebrochen:
Andreas und Wilhelm Rosner in Weizenfeld
Franz Karlinski in Baranow
Pleschen, 13. Oktober 1904
__________________________________________________ ____________

Der Gastwirt Adam Blaszczyk und Genossen aus Kaczemba Krug beabsichtigen, auf einer von dem Gut Ciesle erworbenen Waldparzelle 2 neue Ansiedlungen zu errichten.
Pleschen, 6. Oktober 1904
__________________________________________________ _____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 8. bis 14. Oktober 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Adam Zmyslony
Schuhmachermeister Martin Weichmann
Sterbefälle:
Alse Klara Adamski, 2 W. alt
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
In den Grundbüchern von Pleschen ist für die Geschwister Josefa, Stanislaus und Emilie Ewik ein 5%iges Erbteil eingetragen.
Die Grundstückseigentümer haben beantragt, dies im Aufgebotsverfahren auszuschließen.
Pleschen, 11. Oktober 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
Im Grundbuch von Bismarksdorf sind für die Geschwister Chotka alias Fronszczak, nämlich Franziska und Katharina sowie Konrad vermerkt.
Pleschen, 11. Oktober 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ___________

Steckbrief:
Gegen den Arbeiter Valentin Joziak aus Mrotschen Kreis Kempen, geb. 1. Februar 1874 in Osin Kreis Kempen, katholisch, welcher flüchtig ist, ist die Untersuchungshaft wegen Diebstahls im Rückfalle verhängt.
Ostrowo, 7. Oktober 1904. Der Königl. Erste Staatsanwalt
__________________________________________________ ___________

Schreibgehilfe findet Beschäftigung: Picard, Katasterkontrolleur
__________________________________________________ ___________

Das Försterhaus nebst Scheune in Wieczyn wird zum Abbruch meistbietend verkauft. Macketanz, fiskalischer Gutsverwalter
__________________________________________________ ___________

Die Wahl des Schmiedes Valentin Chrobot zum 2. Schöffen der Gemeinde Kreisau wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 12. Oktober 1904. Gewiese, Landratsamzsverwalter
__________________________________________________ __________

Aufenthaltsermittlung:
Der am 6. Mai 1885 in Schneidemühl Kreis Kolmar in Posen geborene, evangelische Fürsorgezögling Friedrich Otto Steinke hat sich am 14. August 1904 aus seiner Dienststelle bei dem Ansiedler A. Küsting in Wilscha Kreis Jarotschin heimlich entfernt.
Posen, 6. Oktober 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ __________

[GunterN]

Pleschen, 22. Oktober 1904

Verzeichnis der zu Vorsitzenden und Mitgliedern sowie deren Stellvertretern der einzelnen Meisterprüfungskommissionen für die Zeit vom 1. Oktober 1904 bis Ende September 1907 des Kreises Pleschen:

Brauer:
Stellv. Beisitzer: Braumeister H. Lange aus Pleschen
Bürstenmacher, Pinselmacher, Korbmacher, Strohflechter:
Stellv. Beisitzer: Jul. Stäbler aus Pleschen
Kupferschmiede, Gelbgießer, Gürtler, Siebmacher:
Stellv. Beisitzer: Jos. Sobczynski aus Pleschen
Sattler:
Stellv. Beisitzer: Osk. Gehlig aus Pleschen
Bäcker:
Stellv. Beisitzer: O. Erbe aus Pleschen
Baugewerbe:
Beisitzer: Maurermeister E. Reich aus Pleschen
Fleischer und Wurstmacher:
Stellv. Beisitzer: Th. Szczyglowski und R. Schatz, beide aus Pleschen
Klempner und Installateure:
Stellv. Beisitzer: Ed. Sellge und F. Ligenzinski, beide aus Pleschen
Maler, Lackierer, Vergolder:
Stellv. Vorsitzender: A. Brandt aus Pleschen
Stellv. Beisitzer: A. Szymanski und A. Brandt, beide aus Pleschen
Schlosser, Maschinenbauer, Messerschmiede etc.
Stellv. Beisitzer: Em. Jubelt und K. Tietze, beide aus Pleschen und
Maschinenbauer Severin Samulski aus Pleschen
Schmiede und Feilenhauer:
Beisitzer: M. Graeber aus Pleschen
Stellv. Beisitzer: Mich. Straburzynski aus Pleschen
Schneider, Kürschner pp.:
Stellv. Vorsitzender: K. Kowalski aus Pleschen
Beisitzer: P. Seiler aus Pleschen
Stellv. Beisitzer: Ad. Weber aus Pleschen und Kürschnermeister L. Baum aus Pleschen
Schuhmacher, Pantoffelmacher:
Beisitzer: P. Witkowski aus Pleschen
Stellv. Beisitzer: Jul. Sandeck aus Pleschen
Stellmacher:
Beisitzer: Em. Simon aus Pleschen
Tischler:
Beisitzer: Raab aus Pleschen
Stellv. Beisitzer: H. Hildebrand und K. Fischer, beide aus Pleschen
Pleschen, 13. Oktober 1904

[GunterN]

Pleschen, 22. Oktober 1904

Die Wahl des Müllers Edmund Winkowski zum stellv. Schöffen der Gemeinde Gutow ist von mir bestätigt worden.
Pleschen, 18. Oktober 1904. Gewiese, Landratsamtsverwalter
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 15.bis 21. Oktober 1904

Geburten:
Ein Sohn: Ofensetzermeister Anton Hausmann
Aufgebote:
Werkführer Ignatz Dekowski mit Eugenie Aurelie Karneka, beide von hier
Schmied Vincent Rutkowski mit Tischlerwitwe Stefanie verwitwete Stachowska geb. Haladzinska, beide von hier
Heiraten:
Maurer Ignatz Pawlinski mit Köchin Marianna Juraszek, beide von hier
Tischlermeister Franz Finke aus Ostrowo mit Veronika Jaensch von hier
Ingenieur Georg Karl Schober aus Cüstrin mit Pauline Glaubitz von hier
Sterbefälle:
Lehrer Georg Arthur Schulz. 23 J. alt
__________________________________________________ ____________

[GunterN]

Pleschen, 26. und 29. Oktober 1904

Die Wahl des Wirts Valentin Jezierski zum Gemeindevorsteher der Gemeinde Piekarzew wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 19. Oktober 1904
__________________________________________________ ____________

Der Wirtschaftsinspektor Stanislaus Pentkiewicz aus Bieganin ist zum stellv. Gutsvorsteher von mir bestätigt worden.
Pleschen, 18. Oktober 1904
__________________________________________________ ____________

Moritz Lasker sucht eine Wohnung
__________________________________________________ ____________

Der Rechnungsführer Andreas Danielewicz aus Gorzno ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt und bestätigt worden.
Pleschen, 22. Oktober 1904
__________________________________________________ ____________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Wirts Danirl Schulz inLudwina und
des Müllermeisters Eduard Jenke in Karminek.
Pleschen, 26. Oktober 1904
__________________________________________________ __________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 22. bis 28. Oktober 1904

Geburten:
Ein Sohn: Glasermeister Süßkind Lewin
Eine Tochter: Arbeiter Josef Jackowski
Maurer Max Kozlecki

Heiraten:
Kaufmann Johann Kolipinski mit Buchhändlerin Albine Samulska, beide von hier
Werkmeister Alexander Calixtus Wolniewicz aus Posen mit Helene Magdalene Talaczynska von hier
Sterbefälle:
Hausbesitzerfrau Eleonore Wieczorkiewicz, 58 J.
Stefan Markiewicz, 2 M. alt
__________________________________________________ ___________

Für Schulden, die ich nicht selber mache, komme ich nicht auf.
H. Pfennig, Czermin
__________________________________________________ ___________

Mein Grundstück in der Bergstraße zu verkaufen: P. Hänel
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 2. und 5. November 1904

Der Gastwirt Hugo Reichert aus Czermin beabsichtigt auf seinem in Czermin belegenen Hausgrundstück eine Schlächterei zu errichten.
Pleschen, 28. Oktober 1904
__________________________________________________ ____________

Der Wirtschaftsbeamte Wladislaus Raszkowski aus Mamoty ist zum stellv. Gutsvorsteher bestellt und von mir bestätigt worden.
Pleschen, 28. Oktober 1904
__________________________________________________ _____________

Die Wahl
des Wirts Johann Kazmirczak aus Bismarksdorf zum Gemeindevorster und Ortssteuererheber,
des Wirts Stanislaus Cyffert zum 1. Schöffen,
des Wirts Adalbert Kieliba zum 2. Schöffen und
des Häuslers Adalbert Bogaczyk zum stellv. Schöffen, alle aus Bismarksdorf,
für die Gemeinde Bismarksdorf, wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 27. Oktober 1904
__________________________________________________ ___________

Ignatz Karrasch aus Wieczyn sucht das Viehattest für die bunte Färse, die er auf den letzten Viehmarkt in Pleschen gekauft hat.
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 29. Otober bis 4. November 1904

Geburten:
Ein Sohn: Schuhmacher Josef Szczepanski
Eine Tochter: Schuhmacher Johann Generovicz
Briefträger Vincent Bandosz
Kaufmann Alex Przybylowicz
Königl. Gerichtsassistent Gefängnis-Inspektor Ludwig Rohde
Aufgebote:Spediteur Casimir Carl Karnecki mit Boguslawa Jezierska, beide von hier
Maschinenschlosser Kasimir Franckowiak mit Verkäuferin Eleonore Maciejewska, beide von hier
Arbeiter Peter Brzeziak mit Arbeiterwitwe Josefa verwitwete Pluskota geb. Bieganska beide von hier
Tischler Alexander Tyczynski mit Dienstmädchen Marianna Skrzypczak, beide von hier
Heiraten:
Kutscher Franz Staszak aus Tursko mit Dienstmädchen Antonina Antczak von hier
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 9. und 12. November 1904

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Wirts Tomas Wygralak aus Czermin.
Beim Stellmacher Josef Pietrzykowski aus Kotowiecko.
Pleschen, 7. November 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 5. bis 11. November 1894

Geburten:
Ein Sohn: Gärtner Vinzent Tomaszewski
Heiraten:
Arbeiter Ignatz Pawlak von hier mit Wirtstochter Hedwig Tomczak aus Przydzialki
Schmied Vinzent Rutowski mit Stefanie Stachowska beide von hier
Sterbefälle:
Rentenempfängerin Barbara Seidel, 82 J.
Josef Derwich, 1 J.
Anna Skowronska, 3 M.
Zimmermann Anton Malinowski, 61 J.
Margarete Adamkiewicz, 60 J. alt

Wohnung zu vermieten: W. Lewicka, Schulstraße

Empfehle mich als Friseurin: Valeria Szczesna bei Frau Radajewska