Pleschen und Posen-Ost

[GunterN]

Pleschen, 16. und 20. Januar 1904

Der bis zum 18.12.1907 unter Polizeiaufsicht gestellte Arbeiter Stanislaus Melinski, geb. 8. Mai 1860 in Luborsch Kreis Czarnikau, treibt sich vagabundierend im Kreis herum.
Pleschen, 11. Januar 1904
__________________________________________________ ___________

Durch Spielen mit Streichhölzern erlitt die sechsjährige Marianna Kowalska von hier so erhebliche Brandwunden, daß sie nach zwei Tagen daran verstarb.
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 9. bis 15. Januar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Schuhmachermeister Thomas Graja
Eine Tochter: Steinsetzer Emil Mohr
Kaufmann Anton Piotrowski
Arbeiter Stanislaus Karlinski
Heiraten:
Kantor Benjamin Gerendasi aus Posen mit Selma Malinowski von hier
Gärtner Vinzent Tomaszewski aus Jedlec mit Marianna Urbaniak von hier
Sterbefälle:
Felix Przybylski, 8 M. Alt
__________________________________________________ ___________

Das Grundstück Posenerstraße 38 ist zum Abbruch zu verkaufen. Emil Brand
__________________________________________________ ____________

Zwei große Wohnungen zu vermieten: L: Piotrowski, Gnesenerstraße
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Ansiedlers Bernhard Olberding in Wieczyn Gut.
Pleschen, 18. Januar 1904. Der Königl. Distrikts-Kommissarius Schulte
__________________________________________________ ____________

Zwangsversteigerung
Das in Pleschen eingetragene Grundstück unter den Namen des Wirts Joseph Kulse soll am 9. Juli 1904 versteigert werden.
Pleschen, 12. Januar 1904. Königl. Amrsgericht
__________________________________________________ ___________

Eine gute Drehrolle zu verkaufen. Kozlowska, Kirchstraße
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 23. und 27. Januar 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 16. bis 22. Januar 104

Geburten:
Eine Tochter: Schuhmachermeister Adam Komorski
Schneider Eugen Pietsch
Bäckermeister Adalbert Michalowicz
Aufgebote:
Ackerbürger Anton Straburzynski von hier mit Pelagia Szczepanski aus Borucin Hauland
Sterbefälle:
Marianna Kowalska, 6 J. alt
__________________________________________________ ___________

Roßhaare kauft: B. Stäbler, Bürstenfabrikant Breslauerstraße
__________________________________________________ ____________

Ausbruch der Schweineseuche unter den Schweinen des Arbeiters Matias Melczak in Tursko.
Pleschen, 23. Januar 1904
__________________________________________________ ___________

Eintragungen ins Handelsregister der Stadt Pleschen:
Kasimir Karnecki, Inhaber: Spediteur Kasimir Karnecki, Pleschen
Michael von Czarlisnki, Inhaber: Kaufmann Michael von Czarlinski, Pleschen
Alfred Pinczower, Inhaber: Lederhändler Alfred Pinczower, Pleschen
__________________________________________________ ___________

Habe mich im Tuczynski`schen Hause, Posenerstraße 67 als Brunnenbauer niedergelassen. H. Zacharias
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 30. Januar und 3. Februar 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 23. bis 29. Januar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Heinrich Küster
Abeiter Josef Kusnierek
Eine Tochter: Arbeiter Michael Strzelczyk
Maurer Friedrich Eberst
Bäcker Adolf Fischer
Maurer Konstantn Martin
__________________________________________________ __________

Straßen- und Tiefbaugeschäft: Richard Schulz in Ostrowo
__________________________________________________ __________

Nein Grundstück nebst Scheune sofort zu verkaufen: A. Szulczewski, Posenerstraße
__________________________________________________ ___________

Stube und Küche ab 1. April zu vermieten: N. Zobel
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen der Gutsarbeiter Martin Winiecki, Karl Fehler und Lorenz Pera in Karmin.
Pleschen, 1. Februar 1904
__________________________________________________ ____________

Ein Stall zum Abbruch zu verkaufen: Martin Brüggemann, Weizenfeld
__________________________________________________ ___________

Die dem Arbeiter Herrn Wilhelm Birk aus Neudorf zugefügte Beleidigung nehme ich zurück und leiste Abbitte. Emil Ertel
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 6. und 10. Februar 1904

Der Maurerpoöier Karl Rensner aus Pleschen beabsichtigt, auf seinem an der Chaussee nach Boguslaw belegenen Grundstücke ein Wohnhaus und einen Stall zu errichten.
Pleschen, 5. Februar 1904
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 30. Januar bis 5. Februar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Adalbert Kowalski
Arbeiter Michael Kurowski
Müller Adam Urbaniak
Arbeiter Johann Sobanski
Maschinist Stanislaus Klinowski
Postschaffner Valentin Stefaniak
Eine Tochter: Werkführer Valentin Klapczynski
Sterbefälle:
Arbeiter Michael Chwalkowski, 42 J. alt
__________________________________________________ ___________

Nach schwerem langen Leiden verschied Mann, Vater Lehrer Michael Talaczynski mit 51 Jahren. Michalina Talaczynski und Kinder
Goluchow, 5. Februar 1904
__________________________________________________ ___________

Scheune zu verkaufen. Jankowski, Ofensetzer
__________________________________________________ ___________

Wegzugshalber Bäckerei zu verkaufen: A. Henschke, Ostrowo, Raschkowerstraße 11
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Brennereiverwalters Karl Gohr in Bronischewitz.
Pleschen, 8. Februar 1894
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 13. und 17. Februar 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 6. bis 12. Februar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Johann Szymczak
Arbeiter Johann Kaluzny
Arbeiter Josef Grygiel
Eine Tochter: Maurer- und Zimmermeister Anton Januak
Aufgebote:
Arbeiter Mathias Michalski von hier mit Arbeiterin Marianna Michalska aus Lenartowitz
Handelsmann Herrmann Beigel mit Händlerin Auguste Bromberger, beide aus Adelnau
Sterbefälle:
Fleischermeister Wilhelm Pohl, 68 J.
Marianna Brzeziak, 7 J.
Gärtner Eduard Buchalski, 66 J.
Arbeiter Stanislaus Pilarczyk, 38 J. alt
__________________________________________________ ___________

Verlobte:
Martha Militscher ----- Adolf Lewin
Pleschen ----- Berlin
__________________________________________________ ___________

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Arbeiters Peter Rogowicz in Karmin.
Pleschen, 13. Februar 10ß4
__________________________________________________ ___________

Die am 6. Januar 1888 in Czempin Kreis Kosten geborene, katholisch, Fürsorgezögling Josepha Bartkowiak hat sich vor längerer Zeit aus dem St. Afra-Stift zu Berlin, Graunstraße 31, entfernt.
Posen, 3. Februar 1904
__________________________________________________ ___________

Dem Landbriefträger Johann Dubielczyk ist die Genehmigung erteilt worden, fortan den Namen Selhof zu tragen.
Ostrowo
__________________________________________________ ____________

Nach langem Leiden verstarb mein Mann, der Kaufmann Abraham Baumann.
Julie Baumann geb. Rosenbaum
Stralkowo, Bez. Posen, 15.2.1894
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 20. und 24. Februar 1904

Der Wirt Johann Bandosz in Przydzialki bei Pleschen beabsichtigt auf seinem an der Chazssee nach Boguslaw belegenen Grundstücke ein Wohnhaus, Stall und Scheune zu errichten.
Pleschen, 18. Februar 1904
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 17. Oktober 1884 in Kosten geborene, evangelischen Glaubensbekenntnisses angehörige Fürsorgezögling Ernst Rudolf John hat sich am 5. Dezember 1893 aus der Provinzial-Fürsorgeerziehungs-Anstalt in Zerkwitz Kreis Jarotschin unbekannten Aufenthalts entfernt.
Posen, 8. Februar 1904
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 13. bis 19. Februar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Postschaffner Adolf Keschner
Schuhmachermeister Franz Michalowicz
Fleischer Ignatz Sroczynski
Kesselschmied Anton Pasiciel
Arbeiter Adalbert Szczepanski

Eine Tochter: Arbeiter Johann Matloka
Tischler Ignatz Miecznik
Aufgebote:
Friseur Heinrich Paul Belkner aus Breslau mit Martha Elsa König von hier
Schausteller Emil Hermann Höhne mit Dienstmädchen Elsa Martha Moldenhauer, beide aus Drossen
Sterbefälle:
Einwohnerin Josefa Wloch geb.Szymonika, 62 J.
Häuslerfrau Anna Emilie Liebelt geb. Piehl, 34 J.
Ortsarmer Julius Meyer, 90 J.
Josef Stefaniak, 1 W. alt
__________________________________________________ ___________

Verschiedene Hausmöbel zu verkaufen. Anna Meyer im Hause des Herrn Grzymisch
__________________________________________________ ___________

Aufenthaltsermittlung
Der am 5. April 1886 zu Podrzewie Kreis Samter evangelisch geborene Fürsorgezögling Karl Johann Rahn hat sich am 9. August aus seiner Lehrstelle bei dem Schneidermeister Hoffmann in Unruhstadt Kreis Bomst heimlich entfernt.
Posen, 9. Februar 1904
__________________________________________________ ____________

[GunterN]

Pleschen, 27. Februar und 2. März 1904

Der Lehrer Jakob Wittchen aus Wieczyn ist zum Viehrevisor ernannt worden.
Pleschen, 22. Februar 1904
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 20. bis 26. Februar 1904

Geburten:
Ein Sohn: Gärtner Franz Gustav Hermann Kosmowski
Arbeiter Johann Kubiak
Eine Tochter: Arbeiter Michael Bilinski
Arbeiter Valentin Dubielczyk
Maler Wilhelm Gartke
Arbeiter Ludwig Sniegola
Sterbefälle:
Johann Banaszak, 2 J.
Arbeiterfrau Franziska geb. Durmlus, 56 J.
Arbeiterfrau Anna Jaronska geb. Kantorska, 60 J. alt
__________________________________________________ ____________

Lehrling fürs Geschäft gesucht. Herren-Bekleidung. Siegfried Imbach, Ostrowo
__________________________________________________ ____________

Dank für die Glückwünsche zum 50. Ehejubiläum - L. Teske und Frau
Pleschen, 24.2.1904
__________________________________________________ ___________

Aufgebot:
Auf den Grundstücken von Grudzielec Dorf sind auf den Namen Blasius und Katharina Wozniak je 9 Taler, 13 Silbergroschen und 6 Pfennig nebst Zinsen eingetragen.
Die Grundstückseigentümer, die Wirte Stanislaus und Johann Kieszkowski aus Grudzielec Dorf haben das Aufgebot beantragt.
Pleschen, 18. Februar 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ___________

Am 27. Februar verschied nach längerem Leiden mi 68 Jahren
Man, Vater, Schwiegervater, Großvater
Chausseeaufseher a.D. Johann Knispel, Pleschener Landwehrverein
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 5. und 9. März 1904

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen der Häuslerin Franziska Majchrzak in Pieruszyce,
des Maschinenmeisters Heinrich Grüger aus Malinie.
Pleschen, 2. März 1904
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 27. Februar bis 4, März 1904

Geburten:
Ein Sohn: Ackerbürger Adalbert Kwiecinski
Arbeiter Jakob Koltoniak
Aufgebote:
Postassistent Hans Paul Spiehs aus Posen mit Martha Ottilie Valeska Luzie Czekalla von hier
Kaufmann Hugo Proskauer aus Glogau mit Romana Cohn von hier
Vizefeldwebel Karl Wißgott aus Breslau mit Schneiderin Emilie Martha Birk von hier
Bäcker Johann Kulesiewicz aus Tremessen mit Expedientin Valeria Wojciechowska aus Gnesen
Heiraten:
Arbeiter Matias Michalski von hier mit Arbeiterin Marianna geschiedene Michalska geb. Zych aus Lenartowitz
Sterbefälle:
Chausseeaufseher a.D. Johann Knispel,67 J.
Amalie Pietrkowski geb. Weyl, 67 J. alt
__________________________________________________ ___________

Hierdurch warne ich, meiner Frau Ida Handke geb. Bartnik auf meinen Namen irgend etwas zu borgen, da ich für deren Schulden nicht aufkomme.
Karl Friedrich Handke, Pleschen
__________________________________________________ ____________

Die Strafkammer verurteilte den Schatzmeister der hiesigen Schneiderinnung, Schneidermeister Ignatz Zamiara zu 6 Monaten Gefängnis und den Obermeister der Innung, Michael Plattkowski, zu 9 Monaten Gefängnis. Die Angeklagten hatten gemeinschaftlich in den Jahren 1902 bis 1903 der Innungskasse 1210 Mark veruntreut.
Pleschen
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 12. und 16. März 1904

Der Grundbesitzer Karl Kunzog aus Gutehoffnung beabsichtigt, auf seinem an der Chaussee nach Ostrowo neben dem Schützenhause belegenen Grundstück ein Wohnhaus und einen Stall zu errichten.
Pleschen, 9. März 1904
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 5. bis 11. März 1904

Geburten:
Ein Sohn: Arbeiter Tomas Nowaczyk
Arbeiter Kasper Kozminski
Maurer Johann Kozlecki
Eine Tochter: Arbeiter Johann Kania
Sterbefälle:
Arbeiter Johann Rokosiewicz, 38 J.
Auszüglerwitwe Elisabeth Haß geb. Neumann, 86 J. alt
__________________________________________________ ____________

Der Wirt Josef Cholewa und der Schneider Michael Garsztka aus Tursko beabsichtigen, auf ihrer außerhalb der Dorflage Brzezie an der Chaussee Pleschen-Boguslaw belegenen Parzelle je eine neue Ansiedlung zu gründen.
Pleschen, 15. März 1904
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 19. und 23. März 1904

Technische Revision der Maße und Gewichte der Gewerbetreibenden durch
Herrn Eichmeister Hönisch in Krotoschin
Herrn Eichmeister Schmul für alle anderen Orte.
Pleschen, 16, März 1904
__________________________________________________ ____________

Der Nachtwächter Gottlieb Krüger aus Eulendorf wird hiermit für einen Trunkenbold erklärt.
Pleschen, 16. März 1904
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 19. Mai 1888 in Wroniawy Kreis Bomst katholisch geborene Fürsorgezögling Johann Zboralski hat sich am 18. Dezember 1903 aus der Provinzial-Fürsorgeerziehungs-Anstalt in Schubin, Regierungsbezirk Bromberg entfernt.
Posen, 4. März 1904
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 12. bis 18. März 1904

Geburten:
Ein Sohn: Monteur Martin Wilinski
Kaufmann Anton Noskowicz
Eine Tochter: Spediteur Max Oskar Erbe
Aufgebote:
Kaufmann Siegfried Rosenbaum von hier Hertha Pulvermacher aus Berlin
Tischler Karl Friedrich Wilhelm Fischer von hier mit Ida Marta Hampel aus Grünewiese
Bäcker Heinrich Johann Tylewski mit Agnes Jebas. beide von hier
Heiraten:
Friseur Heinrich Belkner aus Breslau mit Martha Elsa König von hier
Sterbefälle:
Schuhmacherwitwe Julianna Winiarska geb. Drazewska, 83 J. alt
__________________________________________________ ___________

Einen Lehrling sucht: Schmiedemeister Karl Murawski aus Bronischewitz
__________________________________________________ ___________

Suche für mein Kolonialwarengeschäft 2 Lehrlinge. Witwe E. Posener, Rawitsch
__________________________________________________ ___________

Die Wahl der Wirte als Schulvorsteher für die katholische Schulgemeinde in Bronischewitz:
Jakob Ratajczak aus Polskie
Martin Biadala aus Bronischewitz
Martin Stasik aus Brnischewitz
wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 18.März 1904. Landrat von Eichmann
__________________________________________________ ____________

Die Wahl des Wirtes Thomas Kurowski aus Wrzesnica zum Gemeindevorsteher in Wrzesnica wurde von mir bestätigt.
Pleschen, 18.März 1904
__________________________________________________ ____________

[GunterN]

Pleschen, 26. und 30. März 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 19. bis 25. März 1004

Geburten:
Ein Sohn: Stellmachermeister Jakob Straburzynski
Schmiedemeister Johann Chojnicki
Arbeiter Franz Sarbinowski
Schuhmacher Ignatz Brodnicki
Schuhmachermeister Josef Burchradt
Eine Tochter: Schuhmacher Franz Kowalczykiewicz
Bäcker Thomas Vogt
Schmiedemeister Michael Pohl
Aufgebote:
Bauführer Heinrich Hermann Arthus Klemm aus Loslau mit Gertrud Helene Natalie Hildebrabdt von hier
Heiraten:
Kaufmann Hugo Proskauer aus Glogau mit Romana Cohn von hier
Schutzmann, Vizefeldwebel Karl Wißgott aus Breslau mit Schneiderin Emilie Marta Birg von hier
Sterbefälle:
Abdecker Karl Thiel.59 J. alt
__________________________________________________ ___________

Damen- und Kinder-Konfektionsgeschäft im Hause des Herrn Piotrowski, Kalischerstraße
Walenty Dymny
__________________________________________________ ___________

Der Fußgendarm Tetzlaff ist ab 1. April d.J. vom Schkudla nach Wreschen und der Fußgendarm Kleiber von Obornik nach Schkudla versetzt worden.
Pleschen 25. März 1904
__________________________________________________ __________

[GunterN]

Pleschen, 2. und 6. April 1904

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 26. bis 31. März 1904

Geburten:
Eine Tochter: Zimmergeselle Paul Soppart
Aufgebote:
Händler Ignatz Kostrzewski mit Sophie Marczewska, beide von hier
Fleischer Anton Boleslaus Witkowski mit Pelagia Szypulska, beide von hier
Sterbefälle:
Eva Zdrangowska, 1/4 Std. alt
__________________________________________________ ____________

Zwangsversteigerung
Das in Kreisau belegene Grundstück auf den Namen der gütergemeinschaftlichen Eheleute Schmiedemeister Valentin Idikus Chrobot und Franziska geb. Pawlak aus Kreisau, soll versteigert werden.
Pleschen, 24.März 1904. Königl. Amtsgericht
__________________________________________________ ____________

Meine Wohnung wird am 2. April frei
Neuendorff, Königl. Kreisschulinspektor
__________________________________________________ ___________

Die Wahl der Ansiedler für die Gemeinde Sinnig wurde von mir bestätigt:
Josef Knoke zum Gemeindevorsteher
August Tonderra zum 1. Schöffen
Eduard Schauder zum 2. Schöffen
Heinrich Waldeyer zum stellv. Schöffen
Pleschen, 1. April 1904. Königl. Landrat i.V. Graeve
__________________________________________________ ___________

Anstelle des Wirts Johann Ratajczak aus Zabory ist der Organist Stanislaus Kaluzny aus Droszew als Schulvorstandsmitglied der kathol. Schulgemeinde Droszew gewählt und von mir bestätigt worden.
Pleschen, 2. April 1904
__________________________________________________ ___________

Aufenthaltsermittlung:
Der am 22. Dezember 1885 in Radoszkowo-Hauland Kreis Schrimm geborene katholische Fürsorgezögling Franz Andrzejewski hat sich am 3. März d.J. aus seiner Dienststelle, bei dem Landwirt August Nowald in Trebisch Kreis Schwerin a.W. entfernt.
Posen, 28. März 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 9. und 13. April 1904

In der Nacht zum 1. April brach in der hölzernen Scheune des Häuslers Vinzent Tomaschewski in Lenartowitz Feuer aus. In der Scheune war der grpßte Teil der Ernte noch gelagert, auch befand sich in derselben der Viehstall. Ein Hund, 3 Hühner und 16 Kaninen wurden Opfer der Flammen. Böswillige Brandstiftung wird vermutet.
__________________________________________________ ____________

Am 1. Januar betrug die Wohnbevölkerung der Stadt Pleschen: 6782 Seelen.
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 1.bis 8. April 1904

Geburten:
Ein Sohn: Wirt Franz Seidel
Eine Tochter: Dachdecker Stanislaus Gorski
Schuhmachermeister Ludwig Musialek
Arbeiter Josef Parzybok
Kaufmann Anton Morkowski
Königl. Katasterkontrolleur Karl Picard
Aufgebote:
Bergmann Anton Urbabiak aus Czermin mit Marianna Grudziak von hier
Sterbefälle:
Kasimir Szymczak, 2 M.
Synagogendienerfrau Dorotea Berg geb. Borker, 66 J.
Auguste Driesner, 6 W.
Maurerfrau Anna Marie Rensner geb. Knispel, 32 J. alt
__________________________________________________ __________

15 Kopfsteinschläger sucht: A. Unglaube, Steinsetzermeister, Jarotschin
__________________________________________________ __________

Meine Wohnung befindet sich jetzt Posenerstraße 58a, Kude, Hebamme
__________________________________________________ __________

Aufenthaltsermittlung:
Der am 17. Juni 1886 in Schubin geborene katholische Fürsorgezögling Johann Jarecki hat sich am 30. Mai 1903 aus seiner Dienststelle bei dem Landwirt Gerhard Matz in Raesfeld Kreis Borken, Reg.-Bez. Münster, heimlich entfernt.
Posen, 23. März 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ __________

[GunterN]

Pleschen, 16. und 20. April 1904

Ausbruch des Rotlaufs unter den Schweinen des Häuslers Valentin Misiak in Czerminek und
beim Arbeiter Ignatz Mlodorzyniak in Rokutow und bei
Arbeiter Michael Kapalka in Goluchow
Pleschen, 14. April 1904
__________________________________________________ ____________

Aufenthaltsermittlung
Der am 2. Dezember 1887 in Görchen Kreis Rawitsch geborene katholische Fürsorgezögling Silvester Nitka hat sich am 15. März aus dem Erziehungshause "St. Raphael" in Heilsberg in Ostpreußen entfernt.
Posen, 2. April 1904. Der Landeshauptmann
__________________________________________________ ___________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 9. bis 15. April 1904

Geburten:
Ein Sohn: Vizefeldwebel Karl Wißgott
Gerichtsassistent Georg Streit
Arbeiter Ignatz Fellenberg
Schneider Adalbert Kapalka
Eine Tochter: Tischler Ludwig Kaluzny
Heiraten:
Bäcker Heinrich Johann Tylewski mit Agnes Jebas von hier
Sterbefälle:
Adalbert Seidel, 2 W. alt
__________________________________________________ ___________

Wenig gebrauchtes Pianino zu verkaufen: E. Fischer, Posenerstraße
__________________________________________________ ___________

Nach kurzen schweren Leiden verschied Gattin Margarethe Stoll geb. Eberhard mit 44 Jahren.
Georg Stoll, Marynin bei Pleschen, 15. April 1904
__________________________________________________ ___________

Habe meine Wohnung und Klempnerwerkstatt nach dem neuerbauten Hause des Herrn Glowacki, Neumarkt, verlegt.
Hugo Loebel
__________________________________________________ ___________

Die Wahl der Wirte für die Gemeinde Borucin wurde von mir bestätigt.
Franz Nowak als Gemeindevorsteher und Ortssteuererheber
Johann Szczepanski zum 1. Schöffen
Anton Blaszczyk zum 2. Schöffen
Michael Kubicki zum stellv. Schöffen
Pleschen, 12.. April 1904. Landrat von Eichmann
__________________________________________________ ___________

[GunterN]

Pleschen, 23. und 27. April 1904

Für die am 25. April in Ostrowo beginnende Schwurgerichtsperiode stehen folgende Verfahren an:
Maurer Franz Mundrey wegen Meineides
Arbeiter Thomas Kroczynski aus Sulmierzyce wegen Raubes
Landwirt Adalbert Kosik aus Kochlow wegen Urkundenfälschung
Agent Johann Graf aus Naumannshof wegen Meineides
Wirt Peter Dryba aus Drugolenka wegen Meineides
Wirt Joseph Bieda aus Kuznica skakawa, dessen Ehefrau Julianna und dessen Sohn Joseph wegen Anstiftung zum Morde bzw. Mordes selbst
__________________________________________________ ____________

Standesamt Pleschen Stadt für die Zeit vom 16. bis 22. April 1904

Geburten:
Ein Sohn: Maschinenbauer Maximilian Baranowski
Eine Tochter: Buchbinder Friedrich Peltz
Arbeiter Tomas Maciejewski
Aufgebote:
Kaufmann Alfred Pinczower von hier mit Rosa Hirsch aus Gollub
Rechtsanwalt und Notar Kurt Konrad Gaertner von hier mit Elisabeth Martha Maetze aus Bojanowo
Arbeiter Stanislaus Melka mit Marianna Hermine Swiderska, beide aus Posen
Heiraten:
Bauführer Heinrich Hermann Artur Klemm aus Loslau mit Gertrud Helene Natalie Hildebrandt von hier
Postassistent Hans Paul Spieß aus Posen mit Martha Ottilie Valeska Luzie Czekalla von hier
Sterbefälle:
Dachdecker Julius Pohl, 70 J. alt
__________________________________________________ ___________

Verlobung unserer Nichte Ernestine Neumann mit Herrn Hugo Ruschin aus Posen zeigen an: Falk Guttmann und Frau geb. Menke
__________________________________________________ ___________

An Gehirnschlag verstarb plötzlich Vater, Schwiegervater, Großvater
Rudolf Kaemmer mit 75 Jahren. Fr. Doepner du Frau. Pleschen, 22. April 1904
__________________________________________________ ___________