evan. KB Geritz-Schwessin

[Postillion1800]

Die evangelischen Kirchenbücher von Geritz-Schwessin sind verfilmt, laut szukajwarchiwach.pl vorhanden, aber nicht online, laut FAMILY HISTORY LIBRARY CATALOG bei den Mormonen verfügbar aber scheinbar bei family search auch nicht datenmäßig online. Bleibt auch hier nur ein Besuch bei einer Mormonenfiliale meines Vertrauens oder gibt es noch andere Möglichkeiten, sind die Originale oder Kopien noch real irgendwo in Deutschland verfügbar?

Gruß Sven

[Andi1912]

Geritz, Kreis Köslin

Hallo Sven,

wie bei szukajwarchiwach.pl angegeben, befinden sich die evgl. KB-Duplikate [Taufen, Trauungen, Verstorbene 1794-1874] aus Geritz, Kreis Köslin, wozu auch Schwessin eingepfarrt war, im Staatsarchiv Köslin.

Anfragen an Polnische Staatsarchive kannst Du auf deutsch schreiben, auch per E-Mail, wenn diese formell wie ein Brief aussieht (mit vollständiger Anschrift, Absenderangabe und Betreffzeile). Antwort erhältst Du auf Polnisch, aber die kann man Dir hier übersetzen.

Viele Grüße, Andreas

[Postillion1800]

Anfrage im Staatsarchiv Koszalinie

Dann werde ich einfach mal den Versuch wagen, eine E-Mail-Anfrage zu senden.
Gibt es Erfahrungen bezüglich der anfallenden Kosten bei einer Suchanfrage im Staatsarchiv Koszalinie?

Gruß Sven

[Silke Schieske]

Hallo Sven,

Also beim Staatsarchiv Köslin ist man nicht nur relativ schnell, du erhältst auch deine Urkunden per Mail zugeschickt.
Ich habe für eine Geburtsurkunde gerade mal 0,50 Euro bezahlt

Gebe am besten bei der Anforderung an, dass du diese gern nach Eingang deiner Bezahlung per Mail zugeschickt haben möchtest

LG Silke

[Postillion1800]

Für den Fall das man die Daten hat, klingt das ganz gut. Wie sieht es mit weitergehenden Forschungen aus. Eltern der entsprechenden Person, weitere Angehörige. Hast du da auch schon entsprechende Anfragen stellen können?
Gruß Sven

[Silke Schieske]

Hallo Sven,

Da würde ich vorschlagen gleich bei deiner Urkundenanforderung nach weiteren Daten zu fragen.
Auf Geburts- und Heiratsurkunden stehen ja meist die Namen der Eltern mit drauf. Oftmals ja auch auf Sterbeurkunden und mit viel Glück auch auf Heiratsurkunden die in der Ehe geborenen Kinder.

Frage auch gleich bei der Anforderung nach dem Preis. Du selber könntest aber auch von vorn herein einen Festbetrag angeben.

LG Silke

[Postillion1800]

So weit, so klar. Ich bin halt nur skeptisch, ob ich - des Polnischen unkundig - diese meine Wünsche verständlich an den Mann bringen kann. Deshalb hätte mich interessiert ob es schon einschlägige Erfahrungen bei komplexeren Anfragen gibt.
Gruß Sven

[Dorni]

die KB´s sind online einsehbar.

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,12,1

Du musst dich nur anmelden.



Grüße

Dirk