Suche Vorfahren aus dem Kreis Naugard

[Hami]

Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich heiße Karin und suche nach Informationen zu meinen Urgroßeltern. Ihr Name war

Ernst Wilhelm August Niederberger, *16.05.1867 in Fürstenflagge, gest. 01.09.1945 in Schwiesow
verheiratet mit
Berta Friederike Emilie Schubbert, *04.09.1876 in Ihnamünde, gest. 12.10.1967 in Lüssow
Sie hatten 9 Kinder: Ernst (ist im 1.WK gefallen), Georg, Luise und ein weiteres Mädchen (starben schon im Kindesalter), Hermann, Karl und Albert (sind im 2. WK gefallen), Walter und Liesbeth.

Ich suche Informationen zur Familie. Dabei geht es mir speziell um die Eltern von Ernst und Berta Niederberger. Informationen zu den Nachkommen hab ich alles.
Aber auch der Ort Fürstenflagge selbst interessiert mich. Aus dem Internet ist nicht viel zu erfahren.

Vielen Dank

Karin

[Pitka]

Hallo,

ein bisschen was gibt es im Internet schon. Siehe hier:

http://translate.google.de/translate?hl=de&sl=en&u=http://www.vorfahreninfo.de/Orte/Fuerstenflagge_e.htm&ei=RrxlS6X0G5PAnQOzje0W&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=2&ved=0CAoQ7gEwAQ&prev=/search%3Fq%3Df%25C3%25BCrstenflagge%26hl%3Dde

http://www.ostpommern.de/kr-naugard.php

L.G. Pitka

[dolgapol]

Hallo liebe Forumsmitglieder,
ich heiße Karin und suche nach Informationen zu meinen Urgroßeltern. Ihr Name war

Ernst Wilhelm August Niederberger, *16.05.1867 in Fürstenflagge, gest. 01.09.1945 in Schwiesow

Vielen Dank

Karin

Hallo Karin,


der Ort Fürstenflagge heißt heute Bolesławice.


Die evangelische Geburtsbücher aus Jahren 1806-1886 befinden sich in:


Archiwum Państwowe w Szczecinie
ul. Św. Wojciecha 13
70-410 Szczecin
sekretariat@szczecin.ap.gov.pl


Lohnt sich bestimmt eine Anfrage bezüglich der Geburtsurkunde von Ernst Wilhelm August Niederberger, *16.05.1867 (falls evangelisch) senden. Vielleicht werden auf der Urkunde Namen von seinen Eltern stehen.


Gruß


Janusz

[dolgapol]

Hallo liebe Forumsmitglieder,

Aber auch der Ort Fürstenflagge selbst interessiert mich.

Vielen Dank

Karin

Hallo,

Bolesławice (bis 1945 dt. Fürstenflagge) – Siedlung in der Gemeinde Gollnow/Goleniów, ca. 10 km westlich von Gollnow/Goleniów, in Ihnatal, nah der Fluss Ina, na terenach bagiennych, podmokłych, mit vielen Kanälen.
Erste Information über dem Dorf kommt aus dem Jahr 1754, damals König von Preussen Fryderyk II der Große hat dem Karol von Gasmir das Gut zugewiesen. Im Jahre 1771 übernahm Heinrich von Bellows ganzes Gut, danach ging es in Besitz der Familie von Troschke.
Es gab dort Schloss und ein Park, wirtschaftliche Gebäuden sowie Wohnhäuser. Der Dorf war perfekt mit der Umgebung zusammen komponiert. Es befand sich hier auch ein evangelischer Friedhof (heute existiert er nicht mehr). Es sind zu sehen restliche Teile (Betonsäule) von deutschen Luftkanonen.
Heute wohnt hier ca. 10 Einwohner (2000), das Schloss ist zerstört, der Park ist verwildert, es sind einige Wohnhäuser geblieben, nach dem 2. WK war hier Staatlicher Landwirtschaftsbetrieb (PGR), der die wirtschaftliche Gebäuden übernahm.


Gruß


Janusz

[Hami]

Hallo Janusz, ich danke Dir für die Informationen. Ganz besonders die E-Mail Adresse des Stettiner Archivs. Kann ich dort auch in deutsch hinschreiben und erhalte ich auch eine Antwort auf deutsch? Vor allem, würde ich überhaupt eine Antwort auf die E-Mail-Anfrage erhalten?

Deine Infos zu Fürstenflagge waren auch sehr interessant. Den Ort gibt es seit 1754. Das deckt sich mit meinen Informationen zu den Vertriebenen aus Salzburg und Bayern, welche von Friedrich dem Großen aufgenommen wurden. Meine Vorfahren stammen nämlich nicht aus Pommern, sondern ursprünglich aus Bayern.

Gruß Karin

[dolgapol]

Hallo Janusz, ich danke Dir für die Informationen. Ganz besonders die E-Mail Adresse des Stettiner Archivs. Kann ich dort auch in deutsch hinschreiben und erhalte ich auch eine Antwort auf deutsch? Vor allem, würde ich überhaupt eine Antwort auf die E-Mail-Anfrage erhalten?


Gruß Karin

Hallo Karin,

Du kannst auf Deutsch schreiben, bekommst Antwort auf Polnisch. Der Text übersetzen wir dann hier. Ja, Du bekommst antwort auf E-Mail.

Gruß

Janusz