dt. Straßennamen Köslin im heutigen Polen?

[mofloh89]

Hallo,
weiß jemand von euch, wie man an die Polnischen Straßennamen rankommt, die damals deutsch waren in Köslin?
Ich habe die Straße:
Gohrbanderweg. Ich würde vermuten, dass es heute dieMłyńska, Juliana Fałata oder Gdanska ist, bin mir aber nicht sicher.

Freue mich über Antworten

[GunterN]

Köslin

Hallo mofloh89,

gehe einmal 4 Zeilen weiter unten bei "Staatsarchinv Köslin" von maria1883
rein unter der lfd. Nr. 5 findest du eine Adresse. Vielleicht kommst du hier weiter.

Freundliche Grüße - GunterN

[Nailsinlondon1]

Koesliner Strassennamen uebersetzt

Habe dieses bei

http://www.przyjaciele.koszalin.pl/index.php?s=040041

gefunden. Ich hoffe es hilft. Hier sind alle Strassen in Deutsch und Polisch

Die Strasse nennt sich heute:Ul.Gdańska

Alles liebe Ruth

[Leibfritz]

Hallo Ruth

Ich bin mit der Ahnenreihe von Mofloh89 irgendwie verkettet.
Ich brauche eine Liste (Link) der Strassennamen vom Nachbarort Zanow
Sianow , da ich kein Polnisch kann, komme ich auf der KöslinerSeite nicht weiter.

Danke
Bernd

[GunterN]

Hallo Bernd,

Im Adressbuch 1937 sind für Zanow 118 Haulhaltungen angegeben. Alle namentlichen Aufführungen sind ohne Straßennamen. Also wird es da keine gegeben haben.

Viele Grüße - GunterN