Hier ein Zufallsfund zum Namen NEUGEBAUER im evangelischen Kirchenbuch von Gornitz (Kreis Filehne) aus dem Jahr 1840:
25.03.1840 Geburt August Rudolph Neugebauer
Vater Franz Neugebauer, Schmied
Mutter Luise Höft
geboren in Gornitz auf der Reise von Semlin nach Siebenschlösschen. -
Die beiden Ortsnamen wurden freundlicherweise im Forum Lese- und Übersetzungsshilfe vorgeschlagen.
Meine NEUGEBAUER gehören nach Reinersdorf in Schlesien und Altsorge im Kreis Filehne, Posen. Vielleicht wollte man ja Verwandtschaft dort besuchen? Ich kann aber leider keine Verbindung zu meiner Familie herstellen.
Liebe Grüße
gartenbiene
25.03.1840 Geburt August Rudolph Neugebauer
Vater Franz Neugebauer, Schmied
Mutter Luise Höft
geboren in Gornitz auf der Reise von Semlin nach Siebenschlösschen. -
Die beiden Ortsnamen wurden freundlicherweise im Forum Lese- und Übersetzungsshilfe vorgeschlagen.
Meine NEUGEBAUER gehören nach Reinersdorf in Schlesien und Altsorge im Kreis Filehne, Posen. Vielleicht wollte man ja Verwandtschaft dort besuchen? Ich kann aber leider keine Verbindung zu meiner Familie herstellen.
Liebe Grüße
gartenbiene
Kommentar