Ostpreußen Familienforschung
Hallo,
Erstens würde Ich mag für meine armen deutschen entschuldigen. Ich bin eigentlich Englisch und benutzt haben online Übersetzungs-Software, wie ich nicht weiß, die deutsche Sprache.
Zweitens, eine andere Entschuldigung als ich weiß nicht, ob dies das richtige Forum zu diesem Beitrag ist in.
Mein Großvater väterlicherseits war Bruno Smeilus 21/11/1925 oder 26 im Bereich der Schillen geboren - Möglicherweise das Dorf Schattenau - in Ostpreußen. Er war ein Kriegsgefangener in England, und war nie in der Lage, in seine Heimat zurückzukehren.
Ich habe versucht, eine Kopie seiner Geburtsurkunde zu finden, so dass ich die Geschichte meiner Familie in der Region weiter zurück in die Zeit verfolgen können. Zu diesem Zweck habe ich bereits an das Internationale Komitee vom Roten Kreuz geschrieben, um zu erfahren, ob sie einen Rekord von ihm halten, und warte auf eine Antwort.
Ich würde gerne wissen, ob eine Geburt, Tod oder Heirat Aufzeichnungen noch für diese Region zu überleben, und wo man sie aufbewahrt werden? Auch, ob jemand weiß mehr allgemeine Informationen über den Nachnamen Smeilus?
Ich habe biografische Informationen für meinen Großvater begrenzt: Sein Vater hieß "Otto", obwohl dies hätte ein Kosename, und war geboren 21/02/1903 und dient als Artillerist in der Armee, und sterben irgendwo in der Nähe von Leningrad. Sein Schritt Mutter hieß Truda, geboren 12/04/1908. Er kennt nicht die Namen seiner leiblichen Mutter - sie starb, als er sehr jung war. Für die Mehrheit seiner Jugend mein Großvater lebte in Grünheide, Kreis Insterburg mit seiner Familie.Er hatte einen älteren Bruder Reinhold, den er in der Luftwaffe diente glaubt benannt. Mein Großvater ist sich nicht sicher über den genauen Altersunterschied zwischen ihnen, aber Reinhold das Geburtsjahr wäre wahrscheinlich im Bereich von 1921 bis 1923 gewesen sein. Reinhold starb bei einem Bombenangriff auf England, möglicherweise im Jahr 1943, obwohl dies ist ungewiss. Bruno hatte auch drei jüngere Schwestern: Erna, geboren 21/05/1934; Toni, geboren 04/01/1937; und Ursel, geboren 28/06/1942.
Ich hoffe, dass dies nachvollziehbar ist!
Vielen Dank im Voraus,
Richard Smeilus.
Erstens würde Ich mag für meine armen deutschen entschuldigen. Ich bin eigentlich Englisch und benutzt haben online Übersetzungs-Software, wie ich nicht weiß, die deutsche Sprache.
Zweitens, eine andere Entschuldigung als ich weiß nicht, ob dies das richtige Forum zu diesem Beitrag ist in.
Mein Großvater väterlicherseits war Bruno Smeilus 21/11/1925 oder 26 im Bereich der Schillen geboren - Möglicherweise das Dorf Schattenau - in Ostpreußen. Er war ein Kriegsgefangener in England, und war nie in der Lage, in seine Heimat zurückzukehren.
Ich habe versucht, eine Kopie seiner Geburtsurkunde zu finden, so dass ich die Geschichte meiner Familie in der Region weiter zurück in die Zeit verfolgen können. Zu diesem Zweck habe ich bereits an das Internationale Komitee vom Roten Kreuz geschrieben, um zu erfahren, ob sie einen Rekord von ihm halten, und warte auf eine Antwort.
Ich würde gerne wissen, ob eine Geburt, Tod oder Heirat Aufzeichnungen noch für diese Region zu überleben, und wo man sie aufbewahrt werden? Auch, ob jemand weiß mehr allgemeine Informationen über den Nachnamen Smeilus?
Ich habe biografische Informationen für meinen Großvater begrenzt: Sein Vater hieß "Otto", obwohl dies hätte ein Kosename, und war geboren 21/02/1903 und dient als Artillerist in der Armee, und sterben irgendwo in der Nähe von Leningrad. Sein Schritt Mutter hieß Truda, geboren 12/04/1908. Er kennt nicht die Namen seiner leiblichen Mutter - sie starb, als er sehr jung war. Für die Mehrheit seiner Jugend mein Großvater lebte in Grünheide, Kreis Insterburg mit seiner Familie.Er hatte einen älteren Bruder Reinhold, den er in der Luftwaffe diente glaubt benannt. Mein Großvater ist sich nicht sicher über den genauen Altersunterschied zwischen ihnen, aber Reinhold das Geburtsjahr wäre wahrscheinlich im Bereich von 1921 bis 1923 gewesen sein. Reinhold starb bei einem Bombenangriff auf England, möglicherweise im Jahr 1943, obwohl dies ist ungewiss. Bruno hatte auch drei jüngere Schwestern: Erna, geboren 21/05/1934; Toni, geboren 04/01/1937; und Ursel, geboren 28/06/1942.
Ich hoffe, dass dies nachvollziehbar ist!
Vielen Dank im Voraus,
Richard Smeilus.
Kommentar