Archiv Allenstein

[Paulo_forscher]

Hallo liebe Forscher,

hat jemand Erfahrung mit dem Archiv Allenstein? Meine Vorfahren kommen eigentlich sehr lange aus dem Kreis Preußisch Eylau und ich wollte ein paar Anfragen an das Archiv schicken. Dort gibt es jetzt aber zwei Mailadressen. Einmal: querendy@olsztyn.ap.gov.pl hinterlegt für genealogische Anliegen
und: sekretariat@olsztyn.ap.gov.pl für allgemeine Kontaktinformationen.

Mein Problem ist aber, dass ich an die genealogische Mailadresse keine Mail schreiben kann, da ich eine Fehlermeldung bekomme. Hat da jemand ähnliche Erfahrungen gemacht und kann mir weiterhelfen?
Gerne kann ich auch nötige Daten, wenn benötigt, bereitstellen.

Liebe Grüße Paulo

[Pawel81]

Hallo,

Soweit ich sehe, ist die korrekte E-Mail-Adresse: kwerendy@olsztyn.ap.gov.pl
Kwerendy, und nicht Querendy.

Grüße

Paweł

[dfrein]

Das liegt vielleicht am Firefox, bei mir hat die eingebaute Übersetzungsfunktion die Mail-Adresse in der gleichen Weise geändert, da musste ich letztens auch schmunzeln, weil das ja nichtmals eine Übersetzung der Mail-Adresse ist...
Viele Grüße,
Daniel

[Paulo_forscher]

Vielen Dank für eure Hilfe. Es hat diesmal tatsächlich geklappt. Warum auch immer die Übersetzungsfunktion das geändert hat. Jetzt kann man natürlich nur drüber schmunzeln.
Viele Grüße, Paulo