Brudzen

[Heike01]

Sie waren beide evangelisch.
Wurden irgendwo auch die Aufgebote verzeichnet?

Lg Heike

[Friedhard Pfeiffer]

Das Standesamt Leipe = Urzad Stanu Cywilnego, ul Powstanców Wielkopolskich 6, PL-64-111 Lipno, hat - baptistische, evangelische AB, orthodoxe und römisch-katholische - Personstandsregister, soweit sie jünger als 100 Jahre sind. Vielleicht sind auch Aufgebotsunterlagen darunter.
Polnische Standesämter müssen Polnisch angeschrieben werden, sonst erfolgt keine Antwort.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[Heike01]

Im Reich-Adressbuch wurde ein Ferd. Kopczynski im Jahre 1942 gefunden von Jasien.
Wie kann ich nun rausfinden ob er vllt der Bruder von meinem gesuchten Alexander ist?
Lg Heike

[Heike01]

Was für Gebühren fallen in Polen an wenn man eine Urkunde haben will von Standesamt/Staatsarchiv?

Lg Heike

[Friedhard Pfeiffer]

Bei polonisierten Standesamtsurkunden muss man mit 35 bis 40 Euro rechnen. Von Staatsarchiven bekommt man vollständige Kopien für etwa 5 bis 7 Euro.
MfG
Friedhard Pfeiffer

[Heike01]

Muß ich den Brief per Hand schreiben? Word und Works haben bei mir nicht die "Sonderzeichen" und markieren/kopieren/einfügen läßt sich der Brief bei mir nicht.
Wie habt Ihr das gemacht?

Lg Heike

[Friedhard Pfeiffer]

Es geht mit der Schreibmaschine, ohne dass Sonderzeichen verwendet werden müssen. Die Sonderzeichen denken sie sich schon dazu.
MfG
Friedhard Pfeiffer

[Heike01]

Ich habe das Gemeindeamt in Brudcen Duzy per Mail und in polnisch angeschrieben. Antworten die auch irgendwann?

LG Heike

[Heike01]

Doch, doch!
Lipno = 1942 bis 1945 Leipe war ein polnischer [und von 1939 bis 1945 ein "deutscher"] Landkreis.
Die Personenstandsunterlagen werden, soweit sie älter als 100 Jahre sind, im Staatsarchiv Leslau = Archiwum Panstwowe w Toruniu, Oddzial w Wlocawku, ul. Skorupki 4, PL-87-800 Wlocrawek, aufbewahrt. Die jüngeren Personenstandsunterlagen dürften beim Standesamt Leipe = Urzad Stanu Cywilnego, ul. Powstanców Wielkopolskich 6, PL-64-111 Lipno, verwahrt werden. Staatsarchive können Deutsch angeschrieben werden, Standesämter müssen Polnisch angeschrieben werden, sonst erfolgt keine Antwort.
Personenstandsunterlagen von Schröttersurg werden, soweit sie älter als 100 Jahre sind, im Staatsarchiv Schröttersburg = Archiwum Panstwowe w Plocku, ul. Kazimierza Wielkiego 9 b, PL-09-400 Plock, soweit sie jünger sind, im Standesamt Schröttersburg = Urzad Stanu Cywilnego, ul. Kolegialna 9, PL-09-400 Plock, aufbewahrt.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Welches Staatsarchiv muß ich nun anschreiben?

[Heike01]

Wo kann ich etwas über die Kirche in Lipno erfahren im Internet?

Lg Heike