gibts online Urkunden von Bieberswalde und Hirschberg?

[kroko]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: vor 1945
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: beide Kreis Osterode
Konfession der gesuchten Person(en): Baptisten bzw. Ev.
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Archiwum Olsztynie
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Habe da keine online Dokumente gefunden...habe ich evtl. falsch geklickt?

danke

[Bernhardo]

Hallo,

hier gibts die Urkunden Online:

http://olsztyn.ap.gov.pl/baza/wynik.php

Oder hier:

http://allenstein.draschba.de/standesaemter.php

Gruß Bernhard Opretzka

[kroko]

OSterode leide rnciht dabei. Und bei Bieberswalde der verkehrten Jahrgänge :-(

[Bernhardo]

Hallo,

Um welche Jahrgänge geht es den genau ?

[kroko]

Bieberswalde 1915 -1935
Hirschberg habe ich garnicht gefunden. da würden mich alle Jahrgänge interessieren.

[Bernhardo]

Hallo,

und schon wird das Problem sichtbar.
Es gibt ähnlich wie in Deutschland das PSTG (Personenstandsgesetz), auch in Polen ein Personenstandsgesetz.
Ab dem 1. Januar 2015 gilt ein neues Personenstandsgesetz in Polen. Für die Familienforschung wichtig: In den Standesämtern sollen Heirats- und Sterbeurkunden nur noch 80 Jahre aufbewahrt werden und danach an die Staatsarchive abgegeben werden. Geburtsurkunden werden wie bisher üblich, weiter 100 Jahre in den Standesämtern gelagert. Es gibt eine Übergangsfrist.

Quelle:
Prawo o aktach stanu cywilnego
http://orka.sejm.gov.pl/opinie7.nsf/...ile/2620_u.pdf


Das bedeutet:

Die von Ihnen gesuchten Jahrgänge liegen noch in den heute für die oben genannten Orte zuständigen Standesämtern!


Gruß Bernhard Opretzka

[Bernhardo]

Hallo,

und hier nun etwas Hintergrundwissen zu den Orten die Ihre Suche betreffen.
Bieberswalde
Ortsteile: Skapenwald, Barduhnen, Hornsberg, Grünort.

Amtsbezirk: Bieberswalde

Amtsgerichtsbezirk: Osterode

Postbestellanstalt: Bieberswalde

Standesamt: Bieberswalde-Amalienruh

ev. Kirche: Liebemühl

kath. Kirche: Osterode

Erste Erwähnung bei Hartmann: 1681 Gründung als Chatouisiedlung;der
Schulz Christoph Bieber(!) will das Dorf gründen.

Größe:
1861: 5832 Morgen
1895: 1616,0 ha
1925: 2025,2 ha
(Angaben 1861-95 ohne Ortsteile)

Einw. :
1861: 959
1895: 1145
1925: 1089

1939: 284 Haushalte mit 1027 Einwohnern, davon 504 in Land-und
Forstwirtschaft, 285 in Industrie und Handwerk, 82 in Handel und
Verkehr

Gemeindevorsteher, Bürgermeister: 1928-35,Börk, Bauer.

Schule: 1886 dreiklassig, 1. LehrerComusin, später vierklassig, Lehrer
zuletzt u.a. Gustav Stibor.

Gruß Bernhard Opretzka

[Bernhardo]

Hallo,

und hier nun noch etwas zu Hirschberg:

Hirschberg Ortsteile: Sdroyken (nach 1933: Stroiken)

Amtsbezirk: Hirschberg

Amtsgerichtsbezirk: Osterode

Postbestellanstalt: Hirschberg

Standesamt: Osterode

ev. Kirche: Osterode Landgem.

kath. Kirche: Osterode

Erste Erwähnung bei Hartmann: 1327 als Zinsdorf gegründet.

Größe:

1861: 3991 Morgen
1895: 1046,4 ha
1925: 1044,9 ha (Angaben 1861-95 ohne Ortsteile)

Einw.:

1861: 681
1895: 1088
1925: 924

1939: 209 Haushalte mit 826 Einwohnern, davon 394 in Land- und
Forstwirtschaft, 263 in Industrie und Handwerk, 43 in Handel und
Verkehr.
Gemeindevorsteher, Bürgermeister: 1928 Czastrau, 1930-35 Emil Lipka,
Bauer.
Schule: 1886 dreiklassig, 1. Lehrer Bordasch, spätervierklassig, letzte
Hauptlehrer - etwa 1932 Wilhelm Bestek, etwa ab 1932-40 Ernst Wnendt,
Pokojewski.

Also:

Hirschberg hatte kein eigenes Standesamt und auch keine ev. wie kath. Kirche.
Deshalb wird es von Hirschberg weder Standesamtsregister noch Kirchenbücher geben!

Gruß Bernhard Opretzka

[kroko]

vielen Dank für die vielen Informationen!!!

Ich werde dann direkt mal in Osterode anfragen. Weist du ob es preislich ein unterschied macht ob StA oder ARchiv?!

Danke

[Bernhardo]

Die Preise in den Archiven sind abhängig von der Recherchezeit, die mit 40,- Zloty pro Stunde zu Buche schlagen kann. Eine beglaubigte Kopie wird mit 14,- Zloty, eine einfache Kopie wird mit 2,- Zloty berechnet, hinzu kommen noch die Portokosten oder die Urkunde wird digitalisiert per Email zugeschickt.

Die Kosten in den Standesämtern sind deutlich höher als beim Staatsarchiv.
Anfragen an die polnischen Standesämter sollten auf polnisch sein. Man erhält eine polnisierte Urkunde, deswegen sollte man explizit nach einer beglaubigten Kopie des Originaleintrages fragen!

Gruß Bernhard Opretzka

[kroko]

aus Allenstein aus dem Staatsarchiv hat es immer sehr gut geklappt bisher.

Würde gerne von meiner Oma den Bruder (Hirschebrg) finden. weis aber nicht wann er in Hirschberg geboren ist. Er ist als Kleinkind schon gestorebn. Und auch bei meinem Opa ist die Schwester (Bieberswalde) mit 7 gestorben

HAst du eine Idee wie ich vorgehen soll.

[Bernhardo]

Hallo,

bei der Onlinesuche hab ich folgendes für Osterode gefunden im Allensteiner Archiv (noch nicht Online!!!!):

Standesamt Ostrode:

Geburten:1939 - 1943
Familien: 1938-1943
Tote: 1941 - 1942

Gruß Bernhard Opretzka

[kroko]

DANKE

bedeutet das Geburten von 1939 online sind?

Was ist mit Familien gemeint?

[Bernhardo]

Hallo,

Nein, die von mir genannten Bestände sind noch nicht Online !
Bei der Suche nach Archivbeständen werden diese Standesamtsregister allerdings angezeigt.
Dabei wird alles angezeigt. Auch Bestände, welche eben noch nicht Online sind.

Familien, bedeutet, das es ein Familienregister gibt. Wie umfangreich und wie genau dies geführt ist, kann ich nicht sagen.

Gruß Bernhard Opretzka

[wilhelmus]

Hallo Kroko,
ich bin in meiner Forschung jetzt auch auf Hirschberg gestoßen und suche nach den Vorfahren von:
Martha Ottilie Hübsch, geb. in Hirschberg am 25. Okt. 1895, verst. 1980 in Niedersachsen

Wie Bernhardo schon ausführte, scheint es keine Standesamtsunterlagen für Osterode / Ostpr. für diesen Zeitraum zu geben; und die Bestände in EZAB für Taufen in Osterode-Land enden 1879.

Forscht noch jemand zur Familie Hübsch? Vielleicht hat sie ja jemand in seiner Ahnenliste.
Bitte um eure Mithilfe, da mir hier die Ideen ausgehen. Vielen Dank im Voraus und ich freue mich auf eure Antworten.

wilhelmus