Birkenhausen Nowni Dwor

[ralf-fennig]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1937
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Birkenhausen Nowni Dwor
http://fernabfrage.ahnenforschung.net/ vor der Beitragserstellung genutzt: nein
Sonstige zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken): diverse

Ein weiterer "Knackpunkt" ist der Sterbeort meiner Urgroßmutter Olga Stockmann. Laut meinen Unterlagen ist sie am 11.01.1937 in einem Ort namens Birkenhausen Nowni Dwor verstorben.
Wenn da nicht ein ganzes Wanderfreudiges Leben zwischen läge würde ich sagen Birkenhausen ist Stadtteil oder Vorort desselben Nowni Dwor in dem sie 1883 (in Modlin) geboren wurde.
Es paßt nur folgendes nicht: Zwischendurch muss sie nach Wolhynien gezogen sein - und selbst wenn sie dann (wie andere Quellen vermuten lassen) wieder nach Modlin zurückgegangen ist - ihre Familie war zu dem Zeitpunkt längst in Ostpreußen. Auch ihr Ehemann ist 1918 in "Hohenwiese" verstorben (ich vermute auch damit ist der Ort Hohenwiese in Ostpr. gemeint).
Hat jemand eine Idee dazu?
Gibt es vielleicht ein Birkenhausen in der Nähe von Modlin - oder als Stadtteil dieses "Nowni Dwor"?

[animei]

RE: Birkenhausen Nowni Dwor

Hallo Ralf,

ich würde ja auf Nowy Dwor tippen, was soviel heißt wie Neuhof. Gib’s mal bei Google ein, vielleicht findest Du das richtige.

Gruß
animei.

Modlin = ehemalige Festung, heute Stadtteil von Nowy Dwor Mazowiecki (bei Warschau).

[clarissa1874]

RE: Birkenhausen Nowni Dwor

Ist www.mittelpolen.de bekannt? Wenn nicht, frag doch mal dort im Forum nach.
Gruß
Willi

[Joachim v. Roy]

Birkenhausen

Anmerkung

Hier dürften wohl die Ortsbezeichnungen „Birkenhausen“ und „Nowy Dwor“ nicht zusammen gehören.

Mit der Ortschaft „Birkenhausen“ dürfte die alte ostpreußische Ortschaft Szemlauken/Schemlauken im Landkreis Insterburg gemeint sein, die 1939 in „Birkenhausen“ umbenannt wurde. Das zuständige Standesamt befand sich in Aulowönen (umbenannt in Aulenbach).

Die Ortschaft „Hohenwiese“ lag im ostpreußischen Landkreis [Elch-]Niederung. Das zuständige Standesamt befand sich in Neukirch.

„Nowy Dwór“ (von 1939 bis 1945 „Bugmünde“ genannt) liegt an der Einmündung des Flusses Bug in die Weichsel gegenüber der Zaren-Festung Nowogeorgiewsk (polnisch: Modlin).


Freundliche Grüße vom Rhein

[ralf-fennig]

RE: Birkenhausen

Landkreis Insterburg und Gemeinde Aulenbach paßt. In diesem Gebiet hat meine Familie (diese Hälfte davon) bis 1945 gewohnt. Es würde also ganz gut in den Lebenslauf passen.
Was mich aber trotzdem sehr irritiert ist das ich in der "Ahnentafel" meines Großvaters wörtlich bei Olga Stockmann stehen habe:

Gestorben am: 11.1.1937 zu: Birkenhausen Nowny Dwor.
Modlin ist ihr Geburtsort (dort auch nur als "Modlin" angegeben) - wie kann der unter anderem Namen sich zum Sterbeort gesellt haben?

[Joachim v. Roy]

Birkenhausen

Hallo,

wie sich in Ihrer Ahnentafel die Ortsbezeichnung „Nowy Dwor“ zu dem Ortsnamen „Birkenhausen“ gesellt hat, vermag ich nicht zu sagen. Tatsache ist, daß es früher im Landkreis Insterburg keine polnischen Ortsnamen (wie „Nowy Dwor“) gab.

Um „Szemlaucken“ (so die Schreibweise von 1796) herum lagen die Dörfer Skardupöhnen, Groß und Klein Asznaggern, Groß und Klein Wabbeln, Krüplaucken, Wargutschen, Groß und Klein Obszerningken, Alxnupoenen, Groß und Klein Skieslaucken, Bensziubchen usw.

Sie können also davon ausgehen, daß Ihre Ahnentafel insoweit fehlerhaft ist.

Freundliche Grüße vom Rhein

[animei]

RE: Birkenhausen

Hallo,
hab grade gefunden:

Amtsbezirk Birkenhof

24.05.1929 Umbenennung der Landgemeinde Berßiub?chen in Birkenhausen.

(Ist kein Schreibfehler von mir, stand so dort).
Ob`s weiterhilft, weiß ich nicht.

Gruß
animei