Urkunden Standesamt Lodz

[Daniel1808]

Hallo zusammen,

ich habe beim Standesamt in Lodz die Geburtsurkunde meiner Oma sowie die Heiratsurkunde meiner Ur-Großeltern angefordert.

Leider habe ich enttäuschender Weise "neu" ausgestellte Abschriften der Originale bekommen.

Hat jemand eine Idee, wie ich eine original Kopie des Eintrages bekommen kann und was ich schreiben muss??

Über eure Hilfe würde ich mich sehr freuen.

VIelen Dank.

Gruß
Daniel

[dolgapol]

Hallo zusammen,

ich habe beim Standesamt in Lodz die Geburtsurkunde meiner Oma sowie die Heiratsurkunde meiner Ur-Großeltern angefordert.

Leider habe ich enttäuschender Weise "neu" ausgestellte Abschriften der Originale bekommen.

Hat jemand eine Idee, wie ich eine original Kopie des Eintrages bekommen kann und was ich schreiben muss??

Über eure Hilfe würde ich mich sehr freuen.

VIelen Dank.

Gruß
Daniel

Hallo Daniel,

wenn ich gut informiert bin, dürfen die Standesämter keine Kopien von Originalen ausfertigen. Das sind nur Abschriften, leider...

Gruß

Janusz

[Micky]

Hallo Daniel,

wenn ich gut informiert bin, dürfen die Standesämter keine Kopien von Originalen ausfertigen. Das sind nur Abschriften, leider...

Gruß

Janusz

Hallo Daniel!
Ich habe aus dem Archiv in Lotz alle Taufeinträge meiner Großeltern und dessen Geschwister stets in kopierten Originalabschriften bekommen.Sie waren zwar alle in altrussisch.Schau mal bei Micky Thema Rathe.

Gruß Micky

[Daniel1808]

Hallo Micky,

das ist korrekt. Genau solche EInträge habe ich auch aus dem Archiv bekommen! Aber nicht vom Standesamt Lodz! Dort werden auf einem neuen Formular die alten Daten eingetragen! Und dann noch falsch geschrieben... Ist aber alles neu auf polnischv verfasst.

Ich würde so gern die Original Urkunden sehen, so wie im Archiv...

Viele Grüße

Daniel