Vater aus slowenien, aber keine Vaterschaftsurkunde

[Kimalina]

Hallo,
ich habe vor ein paar Monaten erfahren, wer mein leiblicher Vater ist.
Da er aber nicht in meiner Geburtsurkunde steht, bekomme ich keine Auskunft.
Was kann ich da machen?
Er ist am 03.04.1916 in ehemals Jugoslavien geboren. In der Zeit zwischen 1967 - 1984 hat er in Köln ( Deutschland) gelebt.
Dann ist er wieder nach Maribor zurück gegangen. Sein Name ist Alfred Soretz, allerdings kann es sein, dass sein Name etwas verdeutscht wurde. Er starb dann auch vor ca. 25 Jahren in Maribor. Er war verheiratet und hatte 2 Kinder.

[carinthiangirl]

Das ist ja schon 95 Jahre her, daß er geboren wurde. Weißt du vielleicht wie lange es Datenschutz in Slowenien gibt? Ich weiß es leider nicht. In Österreich zum Beispiel kann ich jenseits der Datenschutzgrenze forschen, wenn ich an einen Ahnen rankomme der mit seinen Daten "dahinter" liegt. Ich habe das bei einer illegetim geborenen Person gemacht und einfach jemanden der mir aus dieser Linie bekannt war dazu befragt. Dann brauchte ich keinen Nachweis mehr. Allerdings hat man ja nicht immer jemanden zur Hand der einem so eine wertvolle Auskunft gibt.
Und wer gibt dir keine Auskunft, hast du schon wo angefragt? Wenn nicht, so versuche es mal im Diözesanarchiv in Maribor. Sag einfach kurz und bündig, du suchst nach den Ahnen deines Vaters Alfred Soretz geb. 3.4.1916 - du mußt ja nicht die Geschichte dazu erzählen.

"Er ist am 03.04.1916 in ehemals Jugoslavien geboren."
Also zu der Zeit war Slowenien in etwa das KuK Kronland Krain und Maribor somit österreichisch und hieß Marburg (Untersteiermark). Unter anderem auch Kroatien und Bosnien gehörten dazu. Das ganze irritiert mich etwas, den das ehemalige Jugoslawien gab es in dem Sinne noch nicht! Er könnte dann höchstens aus Serbien gewesen sein, was ich aber anhand des Namens nicht so recht glaube.
Ein Geburtsort wäre also nicht schlecht, außer es war direkt in Maribor. Ansonsten kann das woanders dann auch gewesen sein und man müßte dann in einem anderen Archiv suchen.
Österreich-Ungarn bis 1919:

http://www.brainworker.ch/Oesterreich/Austria-hungary.png

http://www.laender-lexikon.com/kuk.jpg

http://de.wikipedia.org/wiki/Jugoslawien

http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Jugoslawiens

Falls es sich um Maribor handelt frage einfach dort nach. Wenn du Englisch kannst, würde ich die Anfrage besser in der Sprache machen. Viel Glück!
Diözesanarchiv Maribor: http://www.culturalprofiles.net/slov...nits/4932.html

Ansonsten könntest du eventuell noch hier nachfragen, wie das sonst so zu handhaben wäre in Slowenien und was du sonst tun könntest. Vor allem wie lange dort zeitlich der Datenschutz gilt.
Slowenischer Genealogischer Verein:http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/rod-nem.htm
Der Präsident (President of SGS) des Vereines kann sehr gut deutsch (wie viele Slowenen), ich habe schon mal mit ihm geschrieben (falls du nicht englisch kannst): http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/drustvo/predst-an.htm
Hoffe das hilft ein wenig weiter.

Der Nachname kann durchaus für die damalige Zeit auch schon so geschrieben worden sein.
Es war ja KuK-Österreich-Ungarn Kronland Krain. Er hat ja mehr oder weniger eigentlich vermutlich deutschen Ursprung.....
In meinem Buch "Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen" gibt es zum fast gleichen Name Soritz (vermutl. selber Ursprung) folgende Angaben:
Soritz von slowenisch > Sorica (also Herkunftsname)
Varianten des Namens > Sorz > Zerzer > Zerza
Ortsname Sörz, Zarz (deutsche Sprachinsel in Krain)

http://de.wikipedia.org/wiki/Zarz

http://www.sprachinselverein.at/ger/zarz.htm

http://de.wikipedia.org/wiki/Sorica

Ober-Zarz und Unterzarz:

http://en.wikipedia.org/wiki/Zgornja_Sorica

http://en.wikipedia.org/wiki/Spodnja_Sorica

http://maps.google.at/maps?hl=de&q=Zgornja+Sorica,+%C5%BDelezniki+4229,+Slowenien&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=Zgornja+Sorica,+%C5%BDelezniki,+Slowenien&gl=at&ei=Zg8jTYzmGc6u8QOZkrnuAQ&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CBgQ8gEwAA

[mariejose]

Alfred Soretz

Hallo, mein Lebensgefährte heißt Werner Soretz und sein Vater war Walter
Soretz. Der Walter wurde am 28.10.1912 in Pragerhof, in der Nähe von
Maribor geboren. Die Familie hat bis 1955/56 in Ptuj ( Pettau ) gewohnt.
Der Name Soretz hieß in ehemals Jugoslavien Zorec.
Ursprünglich kommt der Name wohl aus Osnabrück.
Mein Schwägerin hat wohl einen Ahnentafel der Name Soretz erstellt bekommen. Ich werde sie mal fragen, ob ich dies mal durch sehen kann.
Ich kann Sie wohl nicht weiter helfen, werde es aber weiter versuchen.
MfG mariejose