Katasterkarte von Komitat Veszprém, Ungarn - 1856
Wenn jemand Ahnen aus diesem ungarischen Gebiet haben, kann schauen, wo die Ahnen gelebt haben...
Übersetzung des ungarischen Text an der seite:
Veszprém megye kataszteri térkép = Katasterkarte von Komitat Veszprém
Keresendő település, cím "Város, utca" formában = Gesuchte Ortschaft, Address in "Ortschaft, Straße" Form
[Keres] = Suchen
[Bal oldali térkép teljes képernyőre] = Karte an der linke Seite in "Full sreen" (das heißt, das im Browser kann man nur die Katasterkarte sehen, das google nicht, aber andere Änderungen gibt es keine. Zurück zum originalen - 2 Karten nebeneinander - muß diese Taste wieder gedrückt werden)
Áttetszőség = Transparency (hier kann man das Satellitbild auch aufrufen, und kann man sehen, wie die Ortschaft sich verändert in den letzten 150 Jahren. Leider Google hat noch nicht überall high-quality Bilder...)
Gruß aus Budapest:
Krisztián